Эту историю рассказывал мне дед, когда был студентом юрфака. С его слов. Это сейчас университет называют «универ», а когда я учился, называли университетом. Идет лекция. Предмет — «История государства и права социалистических стран».
Преподаватель был суровый, по его словам, ты должен был знать всех и всё. Сообщает нам, что на экзамене в качестве дополнительного вопроса могут задать и такой:
— А кто сейчас генеральный секретарь коммунистической партии такой-то страны? Я знаю, что вы знаете, поэтому на доске вам напишу их фамилии, а вы потрудитесь их записать, как я вам уже говорил, пригодится.
И вот он пишет:
— ГДР — Хоннекер, Польша — Ярузельский, Венгрия — Янош Кадар, Румыния — Чаушеску, ЧССР — Густав Гусак, Болгария — Живков, Монголия — Цеденбал, Корея — Ким Ир Сен, Вьетнам — Вань Линь и Китай...
Начал было писать, потом подумал, вытирая руки от мела тряпкой, и, смотря в аудиторию, сказал:
— Ну китайского вы, конечно, знаете, — обводя взглядом, как будто хочет удостовериться. Я поднял руку и громко сказал «ХуЯобан», аудитория выпала со смеху, меня выгнали. А на экзамене он сказал: «О, ХуЯобан пришёл».
А в то время генеральным секретарем КПК был Ху Яобан!