Слушала тут один трек. Это была электронная музыка с этническими мотивами, и в довольно соблазнительной манере пения исполнительницы узнала слова одного из самых известных стихотворений Виктора Гюго "Завтра, на рассвете..."
Только вот стихотворение это совсем не любовное. Оно посвящено Леопольдине, дочери Виктора Гюго, погибшей во время своего свадебного путешествия по Сене в 1843 году в возрасте 19 лет. Опубликовано оно было в сборнике стихотворений Гюго "Созерцания" (1856). Гюго пишет "Завтра, на рассвете" спустя 4 года после трагической гибели дочери: лодка, в которой находилась Леопольдина, её муж Шарль и ещё несколько пассажиров перевернулась. Девушка зацепилась платьем за борт, Шарль безуспешно пытался спасти любимую: народ, который с берега наблюдал за трагедией вспоминал, что он не менее 6 раз выныривал и снова исчезал под водой. В итоге изнуренный молодой человек тоже утонул.
Сам Гюго узнал о смерти любимой дочери случайно, из газеты. Гибель поразила его: он почти ничего не писал несколько лет и посещал спиритические сеансы, чтобы медиумы помогли ему вызвать дух мёртвой Леопольдины. Каждую неделю Гюго посещал те места, где погибла его дочь. Весь сборник "Созерцания" посвящен именно ей, а стихотворение "Завтра на рассвете..." написано как внутренняя речь рассказчика, который обращается к незримому собеседнику и рассуждает о пути в вечность и о жизни как трагическом пути:
Безмолвно побреду к тебе дорогой дальней,
Не слыша ничего, не видя ничего,
Один, чужой для всех, задумчивый, печальный,
— И станет ночью день для взора моего.