Впервые я столкнулась с творчеством Дж. Р. Р. Толкина 30 лет назад, когда мы с мужем отдыхали в санатории, в котором была прекрасная библиотека. Выбор книг нас впечатлил, и мы никак не могли определиться. Нам помогла молодая и доброжелательная библиотекарь, посоветовав прочитать «Хоббита» и «Властелина Колец». Мы погрузились в волшебный мир хоббитов, эльфов, гномов, злых и добрых волшебников, порой забывая о лечебных процедурах. Позднее я много читала о Толкине и его семье, а во время марафона с удовольствием ознакомилась с подробной биографией писателя, написанной Хамфри Карпентером и впервые опубликованной в 1977 году. Этот труд основан на письмах, дневниках, рукописных заметках, интервью профессора и на воспоминаниях его родных и близких. Также биограф много общался с сыном Толкина Кристофером.
Вы читаете отзыв о книге, которую называют официальной биографией создателя Средиземья. Он был написан читательницей Еленой Егоровой в рамках марафона «Нескучные биографии», проходившего на канале в ноябре 2024 года.
Джон Рональд Руэл Толкин родился в Блумфонтейне (ЮАР), где его отец работал менеджером банка. Родители будущего профессора очень любили друг друга, но вместе прожили только пять счастливых лет. После смерти мужа Мэйбл, мать Джона и его младшего брата Хилари, снимает домик в Сэрхоуле под Бирмингемом. Это место произвело на Рональда (так его звали родные и друзья) глубокое впечатление. В старости он писал:
«Всего четыре года, но сейчас мне кажется, что это была самая долгая часть моей жизни, оказавшая наибольшее влияние на формирование моей личности».
Воспоминания о деревенском детстве стали основой творчества Толкина. Первым наставником стала мать, которая сама обучала сыновей. Уже в пятилетнем возрасте Рональд проявлял способности к языкам, зачитывался книгами про индейцев и сказками. В 12 лет Рональд теряет свою горячо любимую мать, и это влияет на его характер, превращая в пессимиста. Отец Фрэнсис, большой друг семьи, стал опекуном мальчиков и много им помогал. Рональд окончил школу короля Эдуарда в Бирмингеме. Здесь Толкин изучал латынь, греческий, французский и немецкий, классическую филологию. Звучание слов всегда увлекало Рональда, и уже подростком он стал придумывать свои собственные языки. В школе Толкин предпочитал Мильтону и Китсу латинскую и греческую поэзию. В дискуссионном клубе он мог вести дебаты на латыни, греческом, готском или древнеанглийском. Ему очень нравились исландские саги и финская мифология, особенно «Калевала».
Когда Рональду было 16 лет, он знакомится со своей будущей супругой Эдит, но пожениться они смогут только через 8 лет. Поступив в Оксфорд, Толкин продолжает выдумывать языки, сильное влияние финского будет чувствоваться в его высоком эльфийском наречии. Вскоре ему придётся прервать учёбу и отправиться на фронт связистом. После окончания Первой Мировой он возвращается с семьёй в Оксфорд, где работает лексикографом. Он вошёл в состав группы, работавшей над созданием «Нового словаря английского языка». Через два года семья Толкина опять переезжает, на этот раз в Лидс, где в местном университете Рональд становится профессором английского языка в 32 года. Через 5 лет Толкин возвращается в Оксфорд, где в течение 20 лет был профессором древнеанглийского, а затем профессором английского языка и литературы.
Несколько интересных фактов о Толкине и его творчестве:
- Религия играла в его жизни важную роль, был предан католицизму и это связано с любовью к матери, которая сделала его католиком.
- Толкин «славился» быстротой и невнятностью речи.
- Создал много своих языков, среди них несколько эльфийских.
- Дневники после 1926 года Толкин писал алфавитом, который сам изобрёл.
- Каждый декабрь его дети (Джон, Майкл, Кристофер и Присцилла) получали письма от Деда Мороза, или от имени Белого Медведя, или от эльфа по имени Ильберет, которые рассказывали о последних событиях на Северном полюсе. Толкин был рассказчиком и иллюстратором этих писем.
- Толкин верил, что волшебные сказки не обязательно предназначены для детей.
- Как-то летом Толкин проверял экзаменационные работы и на последнем чистом листе одной из них написал: «В норе на склоне холма жил да был хоббит».
- Бильбо Бэггинс - это сам Толкин.
- Трактиры и сады Шира - это «воплощение всего, что было дорого Толкину в родной Англии».
- После окончания школы короля Эдуарда Толкин побывал в Швейцарии, где он купил художественную открытку с репродукцией картины немецкого художника Й. Мадленера «Горный дух». На ней изображён старик с белой бородой, в длинном плаще и широкополой шляпе. Он сидит на скале под сосной и разговаривает с оленёнком. Этот старик стал прототипом Гэндальфа.
- Первоначально Гэндальфом звали главного гнома.
- Сэм Гэмджи из «Властелина Колец» списан с английского солдата.
- Прототипом Тома Бомбадила послужила красивая голландская кукла сына Майкла.
- «Срисовал» манеру речи Древоброда («хрум-хум») с гулкого баса своего друга К.С. Льюиса.
- Над «Властелином колец» работал по ночам.
Толкин был не только создателем Средиземья, но и был уважаемым профессором древнеанглийского в Оксфорде. Он не только изучал языки, но также изобрёл свои собственные. А ещё он был прекрасным иллюстратором. Я убедилась в этом, когда побывала на уникальной выставке «Толкин: Создатель Средиземья» в библиотеке Моргана несколько лет назад. На выставке были представлены семейные фотографии, рисунки, иллюстрации Толкина к его произведениям, карты и черновики. Меня поразили его рисунки и нуменорские узоры, выполненные на газете. Забавно было увидеть записную книжку, где Толкин записывал количество часов, проведённых за учёбой в Оксфорде, а рядом колонка с соответствующим количеством поцелуев от Эдит.
Будучи известным профессором и сочинителем, Толкин не кичился своим интеллектом и любил общество простых людей. Он умел слушать и всегда радовался чужим достижениям и отзывался на беды. Считал себя слабым человеком и часто смеялся над собой.
Если я ещё раз побываю в Оксфорде, то обязательно постараюсь найти на католическом кладбище простую серую плиту из корнуэльского гранита с надписью:
«Эдит Мэри Толкин, Лутиэн, 1889-1971. Джон Рональд Руэл Толкин, Берен, 1892-1973».
***
Спасибо Елене за обстоятельный и увлекательный рассказ! А вы, друзья, читали книгу Хамфри Карпентера «Джон Р. Р. Толкин. Биография»?
Чтобы быть первыми в курсе новостей «Библио Графии», подписывайтесь на мой Телеграм! Если к тому же хотите получить доступ к эксклюзивным материалам канала, оформите подписку на мой Премиум здесь.