27 ноября вышли заключительные серии «Каннам B-Side». А в корейской прессе появились интервью с Чжи Чан Уком, в которых он рассказал о своём герое Юн Гиль Хо.
Использовав несколько переводчиков, поскольку мой корейский пока оставляет желать лучшего, делюсь с вами мыслями актера об этой роли и работе над ней.
Из корейской прессы:
Его лицо всегда в шрамах: темные синяки исчезают, а новые порезы и кровоподтеки снова появляются на его лице. Его глаза всегда насторожены, ничего не выражающее лицо и странная одежда. Чжи Чан Ук, играющий Юн Гиль Хо, гиеноподобного персонажа, который бродит по оборотной стороне Каннама, показывает лицо, которое совершенно не похоже на то, которое мы знали.
«Я думаю, это всегда был вызов с определенного момента. Есть образ меня, который видит публика, созданный благодаря «Моим идеальным сыновьям» и «Улыбнись, Дон Хэ», и я думаю, это всегда был процесс его разрушения. Так было и с «Худшим злом», «Револьвером», «Королевой У» и «Каннам B-Side». Это всегда вызов», - сказал актёр.
Сериал Disney+ «Каннам B-Side» - криминальная драма с элементами погони, рассказывает о том, что скрывается за гламуром Каннама. Детектив Кан Дон У и загадочный Юн Гиль Хо рискуют жизнью, чтобы разрушить картель по распространению наркотиков, созданный среди богатых и влиятельных людей, а также молодых женщин, которых он эксплуатирует, и бесконечных черных денег, которые он генерирует.
Чжи Чан Ук говорит: «Недостатки персонажа Юн Гиль Хо и то, как Кан Дон У смотрит на него сквозь солнечные очки, очень интересны. Его солнцезащитные очки - это, вероятно, то, как мир смотрит на него, но я тоже живу своей жизнью, чувствуя себя отраженным в солнцезащитных очках людей, и это было интересно для меня. Мы потратили больше времени на создание визуального ряда, чем на историю персонажа. Я хотел, чтобы зрители увидели в нем «сумасшедшего, преследующего плохого парня».
От драмы «Худшее зло», «Королевы У» и «Каннам B-Side» до фильма «Револьвер» - персонажи, которых он играл с прошлого по нынешний год, показывают, что Чжи Чан Ук неустанно работает над тем, чтобы снять с него тонированные стекла. Он снялся в «Худшем зле», потому что хотел показать «молодой нуар», но с тех пор мнение публики о нем изменилось. Вместо того чтобы хвалить его внешность, они стали обращать внимание на его актерское мастерство.
«Для меня это как домашнее задание, - говорит Чжи Чан Ук. - Я нахожусь в процессе разрушения образа чьего-то кумира, звезды Халлю, и создания нового образа себя. В будущем я хочу показать немного больше себя как актера. Я не показываю этого, но прилагаю много усилий, чтобы сделать это. Я доволен тем, что люди увидели много моих актерских работ после «Худшего зла», но я также беспокоюсь о будущем и испытываю смешанные чувства. В этом смысле «Каннам B-Side» стал для меня новым вызовом».
Это вызов также можно будет увидеть в сериале Disney+ «Город скульптур», премьера которого намечена на следующий год.
Актер сказал, что не любит экшн, потому что это тяжелая работа, но ему говорят, что у него хорошо получается.
«Я предпочитаю истории с эмоциональной драмой и гуманизмом, а не экшн. Но даже если есть действие, без него никуда. Когда вы деретесь, вы злитесь или защищаете кого-то, так что это тоже эмоции», - говорит он и добавляет: „Когда я говорю, что не люблю экшн, я просто жалуюсь“.
На вопрос, есть ли у него цель, к которой он стремится, прикрывая свой образ новым лицом, и он ответил: «Я был бы доволен, если бы в конце дня подумал: „Я сделал достаточно как актер, я получил удовольствие“, но я не знаю, смогу ли я достичь этой точки, потому что это так сложно».
Чжи Чан Ук сказал, что чувствует «удовольствие», а не «привязанность» к персонажу, которого он сыграл в «Каннам B-Side». Он объяснил, что персонаж Юн Гиль Хо, который выглядит грубовато, внутри очень нежный - это персонаж, который трудно понять.
Чжи Чан Ук сказал, что когда он играл Юн Гиль Хо, «было весело вести себя как ребенок». Это объясняется тем, что его персонаж сильно отличается от него самого по внешности, мыслям и окружению.
«Почему он так живет, почему постоянно ругается, почему не может заниматься чем-то другим (кроме сутенерства), почему он выбрал такую суровую жизнь? Я не понимал, почему он выбрал такую жизнь».
«Не то чтобы я не любил Гиль Хо. Мне удалось получить удовольствие от воплощения этого образа, потому что он отличался от меня, - сказал он, - особенно визуально. Шрамы на его лице, одежда, аксессуары и прическа были настолько интересны для меня, что я дошел до крайности и вел себя так, словно играл ребенка, или ролевую игру».
«Юн Гиль Хо - человек, который не добрый и не злой, он где-то между добром и злом, он ни здесь, ни там, но, тем не менее, эмоционально он обладает грустным и сложным обаянием, - говорит Чжи Чан Ук, - Конечно, ему трудно сочувствовать, потому что он сутенер, но если вникнуть в его эмоции, то в нем есть нежная и печальная сторона, потому что у него есть своя история».
В сериале есть семья детектива Кан Дон У, а также «псевдосемья» Юн Гиль Хо. В этой «семье», состоящей из Чжэ Хи, Гиль Хо и Чон Хва, Гиль Хо играет роль своеобразного «отца».
«Персонаж очень отличается от меня, но поскольку я его выражаю, то в нем есть и тонкое сходство со мной, - сказал он, - так что был процесс понимания Гиль Хо как персонажа».
«На самом деле было нелегко понять, почему Гиль Хо готов пойти на крайние меры, чтобы спасти Чжэ Хи. Я думаю, что Гиль Хо любит Чжэ Хи, но помимо любви у Гиль Хо есть еще и гордость, и он человек, который не тратит свою жизнь впустую, поэтому я думаю, что он более решительно настроен отомстить за Чжэ Хи», - сказал актёр.
Чжи Чан Ук сказал, что его « привлекает трехмерная человеческая сторона»
«Я подумал, что будет интересно сыграть персонажа, который поддается искушению, когда пытается докопаться до чего-то. Мне нравятся персонажи, которые заставляют меня думать: «Тебя что-то потрясло?», - сказал актер и добавил: «Разве не все люди такие?»
Чтобы выразить естественную человеческую внешность, Чжи Чан Ук даже не тренировался, чтобы улучшить свое тело. Чжи Чан Ук сказал: «Я не изучал боевые искусства и не делал никаких специальных упражнений для боевых сцен, и я вышел таким, какой есть».
Именно поэтому его любимые сцены - те, где герои ведут непринужденные разговоры. Сцена, где Чжэ Хи и Гиль Хо ведут непринужденный разговор о том, «почему у тебя шрам на лице» и «что ты будешь делать с деньгами, которые заработаешь», выпивая, - моя любимая и самая впечатляющая, говорит Чжи Чан Ук.
„Их взгляды и жизненные цели могут быть смутно отражены в этих непринужденных разговорах и доведены до момента сближения“.
Оглядываясь назад, Чжи Чан Ук сказал: «Я чувствую, что много работал в этом году. Я надеюсь, что смогу работать в следующем году без травм, в добром здравии и с моими товарищами по команде».
«Актерская работа по-прежнему трудна и болезненна, но терпеть ее весело», - сказал он, добавив: Я все еще жаден и хочу еще много чего показать и сыграть. Думаю, это те вещи, которые не дают мне покоя».
Получился очень непростой образ, Чжи Чан Ук как всегда великолепен в передаче сложных чувств и противоречивых эмоций.
Листайте галерею:
А чтобы написать собственную рецензию на этот сериал и отзыв о новой работе любимого Актера, нужно будет посмотреть «Каннам B-Side» несколько раз.