Утром 27-го числа в торговом центре CGV Yongsan I'Park Mall состоялась пресс-конференция, посвященная фильму «Харбин». На мероприятии присутствовали Хён Бин, Пак Чон Мин, Чо У Джин, Чон Ё Бин, Пак Хун, Ю Джэ Мён, Ли Дон Ук и У Мин Хо, которые поделились своими мыслями о фильме.
Ли Дон Ук снова очаровал нас после долгого перерыва. Он так прекрасен, его внешность просто невероятна! Отвечает на вопросы с неподражаемым мастерством, в свойственном ему юмористическом стиле. Когда ситуация позволяет, он не может сдержать улыбку и смех.
Для начала он немного разрядил обстановку в зале, сказав: «Я очень рад, что «Харбин», проект, который я продвигал на Pingyego в течение двух лет, наконец-то увидел свет».
Вот небольшой отрывок из интервью, которое Ли Дон Ук дал на пресс-конференции, с переводом его ответов.
В: Увидев, как ты выглядишь в «Харбине», я задумалась, видела ли я тебя когда-нибудь в таком серьёзном образе, ты выглядел так круто, и, кажется, ты справился с ролью так хорошо. Я хочу услышать, почему ты выбрал сыграть в «Харбине» и какие аспекты актера Ли Донука аудитория может увидеть и почувствовать с помощью этого фильма?
ЛДУ: Ох, кажется, сложность вопросов внезапно возросла!
В: Потому что ты выглядел так круто!
ЛДУ: Понятия не имею. Я думал только об интересных моментах на съёмках…
В: Я не могу просто закончить тем, ты выглядишь круто, и я восхищаюсь тобой, верно? Ха-ха.
ЛДУ: Да, спасибо, что считаете меня крутым. Во-первых, просто возможность поработать с режиссером и звездными актерами нашей страны заставили меня сделать этот естественный выбор. И персонаж Ли Чан Соп, хоть его способы достижения независимости немного отличаются от Ан Джун Гына, они разделяют одни и те же цели. Два персонажа конфликтуют, провоцируя друг друга, но в то же время помогают друг другу. Также есть сцены, которые выражают их дружбу. Там есть разнообразные аспекты, которые я мог показать различными способами, поэтому я выбрал его. Что касается моего образа, ну, это продиктовано необходимостью для этой роли, и это действительно впервые, когда я старался выглядеть подобным образом, и, к счастью, никто не посчитал это странным, поэтому я почувствовал облегчение.
В: Мускулы там, где ты стискиваешь челюсть... Вау, это очень крутооо.
ЛДУ: Да, спасибо.
В: Как упоминалось, твой персонаж конфликтует с Ан Джун Гыном, какие отношения между ними и какой между ними конфликт, учитывая то, что они преследуют одну цель.
ЛДУ: В фильме есть сцена, которая это объясняет. Для моего персонажа, даже если это означает борьбу с вооруженным отрядом, даже если это означает убийство японских солдат, мы должны привести нашу страну к независимости. Но для Ан Джун Гына есть что-то, называемое универсальный народ. Есть законы даже в войне, и заключенные должны быть сохранены в живых. Поэтому мы конфликтуем относительно вещей, как эти. Есть некоторые подобные расхождения.
В: Нужно держать это в голове во время просмотра фильма.
Еще в одном интервью Ли Дон Ук, сыгравший Ли Чан Сопа, сказал:
- Была сцена, где снег падал, потом таял в течение дня и снова замерзал ночью. Было настолько скользко, что было трудно стоять, но я смог действовать естественно. Я решил поработать с режиссером У Мин Хо и ведущими актерами нашей страны. Этот персонаж отличается от Ан Чон Гына, но он человек, который участвует в движении за независимость. Я подумал, что смог бы показать его с разных сторон. Мне хотелось выглядеть мужественно и снаружи, поэтому я тоже отрастил бороду.
Я верю в то, что можно добиться независимости страны даже посредством вооруженной борьбы, в то время как Ан Чон Гын верит в сохранение жизни заключенных. В этом самая большая разница, — рассказал Ли Дон Ук о том, чем его персонаж отличается от Ан Чон Гына.
При использовании материала ссылка на источник обязательна.