Поразительная, брошенная на ходу фраза принца Уэльского во время армейского смотра поднимает важный вопрос о будущем его отца.
Даниэла Эльзер начинает свою статью о том, как принц Уильям принял участие в боевых учениях на Солсберийской равнине.
Многочисленные военнослужащие были аккуратно выстроены и вели себя наилучшим образом, а королевская пресса была аккуратно расставлена так, чтобы Его Королевское Высочество не мог случайно обезглавить кого-нибудь из них.
Всё шло своим чередом, пока он не проговорился о том, что ждёт его дорогого старого отца, борющегося с раком.
В последнее время валлийская гвардия несла церемониальную службу и поэтому находилась далеко от свистящих пуль и передовой. Она принимала активное участие в похоронах покойной королевы в 2022 году и в коронации Чарльза в прошлом году.
Обращаясь к снайперской группе батальона, состоящей из шести человек, он сказал о возвращении на поле боя:
«Хорошо, что вы освободились от церемониальных [обязанностей], не так ли? Вы, ребята, сделали больше, чем от вас требовалось, извините…
Я позабочусь о том, чтобы мой отец не отнимал у вас много времени. (То есть принц имел в виду, что хотелось бы, чтобы больше не было таких печальных моментов и церемоний).
Этот обмен репликами можно было бы расценить как обычную беседу, которую ведёт человек, чья повседневная работа заключается в том, чтобы успокаивать простолюдинов, когда они пожимают друг другу руки, — если бы не те «моменты», о которых принц Уэльский беззаботно сказал снайперам, что он «позаботится» о том, чтобы они больше не повторялись в ближайшее время.
Это те события, которые потрясают монархию и останавливают мир, и которые обычно происходят раз в поколение, например, смерть монарха и восхождение на престол нового.
Скоро уже приближается дата - 12 месяцев с момента начала лечения короля Чарльза от рака.
Какого рода, какого направления лечение, прогноз — никто, кроме медицинской бригады короля, королевской семьи и, вероятно, его личного травника со Слоун-сквер, не знает ответов на эти вопросы, но очевидно, что это нечто большее, чем просто подозрительная родинка, которую нужно удалить.
На этом фоне слова Уильяма о том, что «нужно успеть сделать слишком много дел», такие как похороны или коронация, внезапно обретают совершенно новый и значимый смысл.
С другой стороны СМИ пишут о других радостных новостях: о том, что король и королева планируют тур по Индии.
«Официальным лицам было дано добро» на начало подготовительных работ для поездки. В целом, всё это — супер-пупер новости.
Букингемский дворец вместе с Чарльзом в значительной степени выбрал политику нового и гораздо менее скрытного подхода к раскрытию подробностей о здоровье короля, что полностью противоречит всем прецедентам.
Одна история, которой не уделили должного внимания (благодаря принцу Эндрю, и самопровозглашённым герцогу и герцогине Бин-Спиллинг), — это грязная игра, в которую играл дворец, чтобы скрыть информацию о здоровье покойной королевы.
После её смерти выяснилось, что она боролась с редкой формой рака костного мозга — ситуация, которую скрывали очень тщательно и умело.
С февраля, когда дворец объявил, что Его Величество столкнулся лицом к лицу со страшным словом на букву «Р», они взяли новый курс, отказавшись от информационной блокады, но при этом сохранив достоинство и конфиденциальность короля. Да, помазанные монархи тоже заслуживают этого.
То же самое относится к принцам и сыновьям, которые в режиме реального времени учатся быть публичными фигурами, которым приходится проводить дни рядом с журналистами и обычными людьми, которые будут повторять то, что говорят, пока их отец борется с раком.