Экс-федеральный канцлер Германии Ангела Меркель в своей книге мемуаров «Свобода. Воспоминания 1954-2021» поделилась воспоминаниями о встречах с российским президентом Владимиром Путиным и отметила, что он говорил по-немецки лучше, чем она сама по-русски. Один из таких эпизодов произошёл в Томске в 2006 году на восьмых германо-российских правительственных консультациях. Тогда на ужине в ресторане, по словам Меркель, за столом переговоров сидели только сами лидеры и их советники по внешней политике. Переводчики в целях безопасности сидели за соседним столиком, при этом российский президент говорил по-немецки. «Его немецкий был лучше моего русского. Моё знание русского языка осталось в эпохе ГДР. Я не знала слов демократического политического языка», — пишет Меркель. По ее словам, во время этой встречи они с Путиным делились взглядами на свои страны. «Было ясно, что раньше мы были по разные стороны, но у нас также были разные взгляды на нынешние события в России», — отметила экс-канцлер.
Меркель призналась, что Путин лучше говорит на немецком, чем она на русском
26 ноября 202426 ноя 2024
211
1 мин