Существует распространенное заблуждение, согласно которому произведение можно свободно использовать и перерабатывать после смерти автора. Но это опасный миф, не соответствующий реальности. Рассмотрим, как может использоваться произведение после смерти автора согласно российскому законодательству.
Когда возникают авторские права
Авторские права возникают у автора автоматически в тот момент, когда он выражает произведение в установленной объективной форме, то есть когда автор фиксирует свое произведение на любом материальном носителе, например, пишет текст в редакторе Microsoft Word. Для охраноспособности произведения не требуется его регистрация или соблюдение каких-либо иных формальностей.
Условиями охраноспособности произведения являются объективная форма его выражения (на материальном носителе) и творческий характер труда автора при его создании. Например, если журналист написал сухую новостную заметку в колонку газеты, она не будет охраняться авторским правом, а если он дополнил ее творческим авторским описанием происходящих событий, то может рассматриваться как охраняемый объект авторского права.
Что включают в себя авторские права?
К авторским правам относятся личные неимущественные права и исключительное право. Личные неимущественные права неотчуждаемы и всегда закреплены за автором. К ним относятся:
- право авторства
- право на имя
- право на неприкосновенность произведения
- право на обнародование
Личные неимущественные права — это права, которые нельзя передать другим лицам. Например, право на имя означает, что автор использует или разрешает использование своего произведения под своим именем, под вымышленным именем (псевдонимом) или без указания имени. А право на неприкосновенность произведения означает, что нельзя без согласия автора вносить в его произведение изменения, сокращения или дополнения.
Также, наряду с указанными выше правами автору произведения, в случаях, предусмотренных Гражданским Кодексом Российской Федерации, принадлежат другие права:
- право на вознаграждение за служебное произведение
- право на отзыв
- право доступа
- право следования
Исключительное право на произведение — имущественное право, оно обеспечивает автору монополию на управление результатом своего интеллектуального труда и защищает его интересы, позволяя получать вознаграждение за использование произведения другими лицами. Автор может распорядиться принадлежащим ему исключительным правом на произведение любым не противоречащим закону способом, в том числе передать такое другому лицу. Или, например, предоставить другому лицу право использования произведения на определенных условиях.
Иные права — это права, принадлежащие авторам определенных объектов авторских прав, которые нельзя передать другим лицам (право доступа, право следования, право на отзыв и право на получение вознаграждения за служебное произведение). Например, автор произведения изобразительного искусства вправе требовать от собственника оригинала произведения предоставления возможности осуществлять право на воспроизведение своего произведения.
Сколько действуют авторские права?
Личные неимущественные права закреплены за автором бессрочно. Получается, в соответствии с правом авторства автор всегда будет признаваться автором произведения, независимо от срока действия имущественных авторских прав, поэтому после его смерти кто-то другой не может быть признан автором произведения.
Длительность действия исключительного права на произведение после смерти автора может различаться в разных странах. Например, в Соединенных Штатах срок действия исключительного права продолжается до 70 лет после смерти автора. В Европейских странах срок может варьироваться от 50 до 70 лет после смерти автора. В России исключительное право на произведение действует при жизни автора и 70 лет после его смерти считая с 1 января года, следующего за годом смерти. После смерти автора произведением может распоряжаться лицо, которому автор передал исключительное право по договору отчуждения, либо это право перешло ему по наследству. Наследник может контролировать использование и защищать авторские права на произведение так же, как и сам автор при жизни.
Смежные права — что это?
Смежные права — это особая категория прав на объекты интеллектуальной собственности, а именно права, смежные с авторскими. К объектам смежных прав относятся: исполнения музыкальных композиций и театральных постановок, сообщения передач организаций эфирного и кабельного вещания, фонограммы, базы данных в части их охраны от несанкционированного извлечения и повторного использования составляющих их содержание материалов, и произведения науки, литературы и искусства, обнародованные после их перехода в общественное достояние, в части охраны прав публикаторов таких произведений.
Смежные права возникают при соблюдении изначальных авторских прав. Так, например, если автор музыки на основании лицензионного договора предоставил право исполнять своё музыкальное произведение какому-либо исполнителю, то у исполнителя возникают смежные права на исполнение.
Срок действия смежного права различается в зависимости от объекта смежных прав. На фонограмму он составляет 50 лет с даты осуществления аудиозаписи; а на постановки и исполнения объектов авторского права он действует в течение всей жизни исполнителя, но не менее 50 лет с года, следующего за совершением исполнения.
Общественное достояние
По истечении срока действия исключительного права произведение становится объектом общественного достояния. С момента прекращения действия имущественных прав произведение может использовать любой желающий, в том числе создавать на его основе производные произведения, реализовывать в коммерции и так далее.
Мнение о том, что произведение становится доступным для свободного использования после смерти автора, не соответствует действительности. Исключительное право на произведение продолжает действовать после смерти автора, переходя к его наследникам, и прекращается в момент перехода произведения в общественное достояние. Поэтому, если хочется использовать произведение автора в своем проекте, например, снять фильм на основе литературного произведения или создать ремикс на основе известной песни, следует узнать, кому принадлежат авторские права на произведение.