Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
абуРоман

На просторах интернета или Молодец

Встретил на Дзен статью, где говорится, что некоторые русские слова не имеют точного перевода. В частности "МОЛОДЕЦ". Автору указали, что в итальянском есть слово Браво. Ну, оно на самом деле многозначное , в т.ч. "киллер", но таки да. И я вот что написал: кста, а какие синонимы "молодец" в Р.Я.? :-))) Красава! (?) Супер! (?) Мужииииик... (?) Молоток! (?) Ну, блин! (?) Прошу, накидайте еще. :0)))))))))))))) Какие еще синонимы есть? Напишите в комментариях... :0)))

Встретил на Дзен статью, где говорится, что некоторые русские слова не имеют точного перевода.

В частности "МОЛОДЕЦ".

Автору указали, что в итальянском есть слово Браво.

Ну, оно на самом деле многозначное , в т.ч. "киллер", но таки да.

И я вот что написал:

кста, а какие синонимы "молодец" в Р.Я.?
:-)))
Красава!
(?)
Супер!
(?)
Мужииииик...
(?)
Молоток!
(?)
Ну, блин!
(?)
Прошу, накидайте еще.
:0))))))))))))))

Какие еще синонимы есть? Напишите в комментариях...

:0)))