Борис Леонидович Пастернак писал свой эпический роман "Доктор Живаго" с 1945 по 1955. Почему, откуда такая странная фамилия у доктора? Ольга Ивинская, переводчица и возлюбленная Пастернака, свидетельствует, что Борис Леонидович увидел чугунную плиту с фамилией какого-то фабриканта Живаго. И вот - запомнил и использовал... Некоторые исследователи творчества Пастернака считают, что это отсылка к Евангелию: "Ты - Христос, Сын Бога Живаго".
В СССР роман не стали печатать. Его издали в Италии. В 1988 году книгу впервые опубликовали на родине. Академик Дмитрий Сергеевич Лихачев называл роман "Доктор Живаго" "лирической автобиографией", историей души.
Конечно, пересказывать сюжет романа о тяготах жизни врача и поэта, живущего в первой трети 20 века, нет смысла. Кто-то не читал, и читать не будет. Кто-то прочел, но не понравился. Я вот полюбила роман. В нем много зигзагов, поворотов сюжета, случайных и неслучайных встреч, драматических историй. Это не простое чтение и совсем не чтиво...
В книге есть длинные, затянутые рассуждения о христианстве, о смысле жизни, о противостоянии интеллигенции и пролетариата, о любви в семье и вне её, о страсти и бесстрастии, об ужасах перемены властей и неспособности простых людей в этом разобраться.
Главный герой в романе какой-то мечущийся, порой совершающий невнятные поступки, но искренний, размышляющий, рефлексирующий человек. Иногда поступки его кажутся безвольными. Не хочет, но едет в Юрятин с семьей. Из партизанского отряда мог бы сбежать, но не делает этого. Его активное нежелание участвовать в насилии, озверении притягательно для меня. Ведь никакие общественные идеи не могут оправдать жестокость и убийства. Мне образ Юрия Андреевича Живаго, созданный Пастернаком, интересен.
Он лечит людей, пишет прекрасные стихи, отказывается от эмиграции, потому что "мужчина должен, стиснув зубы, разделять судьбу родного края." Скорее всего, это связано с позицией многих интеллигентов того времени: если наступили роковые обстоятельства, нужно принять их как неизбежность и внешне приспособиться к ним, не меняясь внутренне.
В конце романа Юрий Андреевич плохо и небрежно одет, не врачует, рубит дрова богатым людям. Но по-прежнему пишет поэтические строки; заботится, как может, о своей неофициальной жене и об их общих детях.
А может, он рубит дрова, чтобы не оказаться под давлением идеологии и цензуры? Просто зарабатывает на жизнь, оставаясь цельным внутри себя? Я не знаю...
В романе Пастернака революция везде - в природе, в стране, в душах людей. Сделать революцию управляемой для автора невозможно, так же как и остановить чувства.
Про любовь Лары и Юрия Живаго сложно писать. Сам Пастернак был в подобной ситуации. Уйти от жены, Зинаиды Николаевны Нейгауз, как-то не мог, но и завершить свой бурный роман с Ольгой Ивинской тоже не получалось. Так и метался... "Сплетение судеб" из тех, которые не расплести, не разрубить...
О романе отрицательно отзывались Анна Андреевна Ахматова, Корней Иванович Чуковский, Владимир Набоков, Михаил Александрович Шолохов. Борис Леонидович расстраивался, но главным для него все-таки был тот факт, что роман читают! Он много раз за свой счет заказывал перепечатку рукописей и раздавал тем, кто хотел прочесть.
***
И вот вчера мы с мужем решились пойти на спектакль "Доктор Живаго" (инсценировка и постановка Леонида Алимова). Он уже шесть лет идет в театре им. В.Ф. Комиссаржевской. Там имперски красиво, торжественно. Кресла мягкие, удобные, видно и слышно прекрасно.
Сцена перед спектаклем оформлена скромно. Черный задник - проржавелое железное полотно, похожее на занавес в сквозных отверстиях. В нем - несколько дверей. А еще на сцене шесть стульев, фортепиано с вращающимся табуретом и только. Потом прибавится ещё скамейка, вроде как парковая или вокзальная, и синий обшарпанный табурет. Вот и вся сценография, не отвлекающий ни от чего минимализм...
Что сказать о спектакле? Подзаголовок названия: история любви. Но так нам с мужем не показалось... Скорее, история потерь и самоуважения, ошибок и трагически непоправимых решений...
В прологе спектакля симпатичная девочка в белом платьице, явно из начала прошлого века, читает стихотворение Юрия Живаго "Гамлет". Потом окажется, что это Катенька, дочка Лары Антиповой, любимой женщины Юрия Живаго.
"Гул затих. Я вышел на подмостки.
Прислонясь к дверному косяку,
Я ловлю в далеком отголоске,
Что случится на моем веку...
На меня наставлен сумрак ночи
Тысячью биноклей на оси.
Если только можно, Авва Отче,
Чашу эту мимо пронести.
Я люблю твой замысел упрямый
И играть согласен эту роль.
Но сейчас идет другая драма,
И на этот раз меня уволь.
Но продуман распорядок действий,
И неотвратим конец пути.
Я один, все тонет в фарисействе.
Жизнь пройти - не поле перейти".
И эти красивые, умные строки вводят нас, зрителей, в канву спектакля, отсылают к предопределенности судьбы человека в ту эпоху, в которую довелось жить...
В спектакле звучала живая музыка. Фортепиано с нежным лирическим Шопеном (Ольга Арикова) сменяла гармонь с кабацкими песнями и гитара с романсами. Трагические места отмечала четкая дробь большого барабана. Этот, казалось бы, плюс спектакля, становился минусом, когда монологи героев перекрывались музыкальными пассажами фортепиано.
14 актеров-персонажей участвовали в спектакле. Оформление сцены не менялось на протяжении трех с лишним часов. Добавлялись некоторые скудные детали - дрова, упакованная пачка книг, сено, ведра...
Я не могу сказать, что постановка не понравилась. Режиссёрский замысел был понятен и до нас, зрителей, его посыл был доведен. Многие актерские работы тоже можно отметить, как удавшиеся. Но главные герои - Юрий Андреевич (Богдан Гудыменко) и Лара (Елизавета Нилова) совсем не сошлись с моими представлениями о них. Какая там любовь и страсть? Даже искорка не мелькала между ними. Не было ни обаяния образов, ни заметного притяжения, ни симпатии...
Юрий Живаго представлен очень нервным, совершенно неинтеллигентным и напоминающим, скорее, Швондера из "Собачьего сердца". Выкрикивание со сцены агитационных слов и лозунгов было невыносимо чуждым для меня и не вписывалось в тот образ героя, который виделся мне по прочтении романа.
Лара была настолько неэмоциональна, безлика, "дубова", что от очарования той, которая в романе, не осталось и следа.
Отношения между мужчиной и женщиной - всегда великая тайна. Но здесь даже намека не случилось на разгадку ее. Как эти двое могли привлечь друг друга, чем? Осталось только недоумение.
Но очень хороша была Тоня (Варвара Репецкая), официальная жена главного героя. Живая, милая, очаровательная... Воспитанная в богатой семье, она научилась и в сложных условиях обустроить быт и сделать его менее тягостным для близких. Образ получился очень привлекательным! Прощальное письмо Тони звучало так искренне, так нежно, так щемяще, что слезы накатывались на глаза...
Отца Тони, других видных ученых и общественных деятелей высылали за границу. Живаго в это время был в партизанском плену.
"Это - несчастье, в особенности отсутствие тебя, но надо подчиниться и благодарить Бога за такую мягкую форму изгнания в такое страшное время, могло ведь быть гораздо хуже... Все горе в том, что я люблю тебя, а ты меня не любишь... не вижу начала и не могу вспомнить, что я сделала и чем навлекла на себя это несчастье. Ты как-то превратно, недобрыми глазами смотришь на меня, ты видишь меня искаженно, как в кривом зеркале. А я люблю тебя... Я люблю все особенное в тебе, все выгодное и невыгодное, все обыкновенные твои стороны, дорогие в их необыкновенном соединении, облагороженное внутренним содержанием лицо... талант и ум, как бы занявшие место начисто отсутствующей воли. Мне все это дорого, и я не знаю человека лучше тебя. Но слушай, знаешь, что я скажу тебе? Если бы даже ты не был так дорог мне, если бы ты не нравился мне до такой степени, все равно я думала бы, что люблю тебя. Из одного страха перед тем, какое унизительное, уничтожающее наказание нелюбовь... Нелюбовь почти как убийство, и я никому не в силах была бы нанести этого удара... Сердце надрывается от слез. Ну прощай. Дай перекрещу тебя на всю нескончаемую разлуку, испытания, неизвестность, на весь твой долгий темный путь.... сложи свою жизнь как тебе хочется, только бы тебе было хорошо. "
И каждое слово было так прочувствовано актрисой, что мурашки бежали по коже... Мы с мужем переглянулись и оба позже одновременно сказали друг другу, что только из-за одной этой сцены спектакль можно назвать состоявшимся.
Последние акты спектакля были печальными. Опустившийся внешне доктор, неверно застегнутые пуговицы, бытовая несостоятельность, сожительство с дочкой дворника Маркела, зависимость или, наоборот, независимость от обстоятельств жизни...
Мне кажется, что от Юрия Живаго остались в этом потухшем человеке только стихи... Все остальное ушло в прошлое, все отступило...
Он все-таки как-то взбодрился, устроился служить врачом в Боткинскую больницу и в первый же рабочий день по пути на работу умирает в трамвае от сердечного приступа. И только 25 стихотворений остаются с нами, навсегда.
В 1946 году, в карандашной рукописи романа, приведен отрывок из Откровения Иоанна Богослова: "И отрет Бог всякую слезу с очей их, и смерти не будет уже; ни плача, ни вопля, ни болезни уже не будет, ибо прежнее прошло". И название романа тогда еще было другим - "Смерти не будет".
Спектакль оставил послевкусие и желание вновь обратиться к страницам романа "Доктор Живаго".
Но кто мы и откуда,
Когда от всех тех лет
Остались пересуды,
А нас на свете нет?
Из 17-ого стиха Юрия Живаго "Свидание"
"Рассвет", стих 19-ый, звучал в конце спектакля.
Ты значил всё в моей судьбе.
Потом пришли война, разруха,
И долго-долго о тебе
Ни слуху не было, ни духу.
И через много-много лет
Твой голос вновь меня встревожил.
Всю ночь читал я твой завет
И как от обморока ожил.
Мне к людям хочется, в толпу,
В их утреннее оживленье.
Я все готов разнесть в щепу
И всех поставить на колени.
И я по лестнице бегу,
Как будто выхожу впервые
На эти улицы в снегу
И вымершие мостовые.
Везде встают, огни, уют,
Пьют чай, торопятся к трамваям.
В течение нескольких минут
Вид города неузнаваем.
В воротах вьюга вяжет сеть
Из густо падающих хлопьев,
И чтобы вовремя поспеть,
Все мчатся не доев-не допив.
Я чувствую за них за всех,
Как будто побывал в их шкуре,
Я таю сам, как тает снег,
Я сам, как утро, брови хмурю.
Со мною люди без имён,
Деревья, дети, домоседы.
И ими всеми побеждён,
И только в том моя победа.
Такие вот неоднозначные мои впечатления о постановке. Но я довольна, что мы посетили театр, посмотрели спектакль, оживили в памяти события романа "Доктор Живаго", поразмышляли над судьбами героев... Не только бытом, работами, заботами хочется жить, но еще чем-то, что над всем этим.
Перед спектаклем я нашла несколько цитат из романа, которыми хочу поделиться с вами.
Нельзя без последствий для здоровья изо дня в день проявлять себя противно тому, что чувствуешь; распинаться перед тем, чего не любишь, радоваться тому, что приносит несчастье.
***
...вещи, едва замеченные днем, мысли, не доведенные до ясности, слова, сказанные без души и оставленные без внимания, возвращаются ночью... и становятся темами для сновидений, как бы в возмещение за дневное к ним пренебрежение.
***
Мне невероятно, до страсти хочется жить, а жить ведь значит всегда порываться вперед, к высшему, к совершенству, и достигать его.
***
Странно потускнели и обесцветились друзья. Ни у кого не осталось своего мира, своего мнения. ... По-видимому, раньше он их переоценивал.
***
Я без ума, без памяти, без конца люблю тебя.
***
Прелесть моя незабвенная! Пока тебя помнят вгибы локтей моих, пока еще ты на руках и губах моих, я побуду с тобой.
***
Как хорошо на свете! Но почему от этого всегда так больно?
***
В снег такое наслаждение слушать длинные умные рассуждения.
***
Был темный дождливый день в две краски. Все освещенное казалось белым, все неосвещенное - черным. И на душе был такой же мрак упрощения, без смягчающих переходов и полутеней.
***
Но давай и безумствовать, сердце мое, если ничего, кроме безумства, нам не осталось.
***
Этим и страшна жизнь кругом.Чем она оглушает, громом и молнией? Нет, косыми взглядами и шепотом оговора. В ней вся двусмысленность и подвох. Отдельная нитка, как паутинка, потянул ее и нет конца, попробуй выбраться из сети - только больше запутаешься. И над сильными властвует подлый и слабый.
***
Когда он уехал, ей казалось, что стало тихо во всем городе и даже в меньшем количестве стали летать по небу вороны.
***
Вооруженный человек - это уже не просто человек.
***
Она сама была в тягость себе. Ей хотелось бежать куда глаза глядят от себя самой.
***
Несвободный человек всегда идеализирует свою неволю.
***
О, какая это была любовь, вольная, небывалая, ни на что не похожая! Они думали, как другие напевают. Они любили друг друга не из неизбежности, не "опаленные страстью"... Они любили друг друга потому, что так хотели все кругом: земля под ними, небо над их головами, облака и деревья.... Никогда, никогда, даже в минуты самого дарственного, беспамятного счастья не покидало их самое высокое и захватывающее: наслаждение общей лепкой мира... ощущение принадлежности к красоте всего зрелища, ко всей вселенной.
***
...Для вдохновителей революции суматоха перемен и перестановок единственно родная стихия...
***
Но все решительно матери - матери великих людей, и не их вина, что жизнь потом обманывает их.
***
Властители ваших дум грешат поговорками, а главную забыли, что насильно мил не будешь, и укоренились в привычке освобождать и осчастливливать особенно тех, кто об этом не просит.
***
Завидна участь растоптанных. Им есть, что рассказать о себе.
***
Театр им. В.Ф. Комиссаржевской находится рядом с Пассажем - старейшим и крупнейшим торговым домом Санкт-Петербурга. Там некоторые помещения и витрины уже начали украшать к Новому году и Рождеству.
Желаю всем интересных событий!
И пусть удается жить по совести, складно и красиво!