Возможно, что кто-то и не знает, отчего в названии знаменитой новогодней комедии Эльдара Рязанова "вторая часть" начинается с большой буквы. Нет, дорогие товарищи, это не только "тонкая задумка" от режиссёра. Просто замечательный Эмиль Брагинский в соавторстве с Эльдаром Александровичем за 5 лет до создания сакрального двухсерийного телефильма, сочинили пьесу "С лёгким паром! или Однажды в новогоднюю ночь…". Вот Рязанов и решил подчеркнуть в назавнии своего шедевра именно этот интересный момент.
Что же касается участия в картине великолепного Юрия Яковлева, то ему не впервой было срочно заменять уже утверждённого на главную роль артиста. Помните популярную комедию Гайдая "Иван Васильевич меняет профессию", где роли серьёзного Царя и слабохарактерного управдома Буншу должен был играть Юрий Никулин. Но сегодня кажется абсолютно разумным, что в фильме снялся более фактурный Юрий Васильевич. Всё ж таки Никулин, при всём его даровании, вряд ли сумел бы передать всю властность Ивана Грозного.
Однако, вернёмся к знаменитой "новогодней комедии" 1975 года. Думаю, что вот здесь не всё так однозначно. Вполне возможно, что Олег Басилашвили был бы более разноплановым, в отличие от Юрия Яковлева. Да и быть может, что весьма разборчивая Барбара Брыльска потом бы не утверждала, что "данный экранный Ипполит" вообще не вызывал у неё никаких ярких эмоций.
Правда, "главная фраза картины" - "О, тёпленькая пошла!", была спонтанно произнесена лично Юрием Васильевичем, и её бы точно не было, играй Ипполита Олег Валерианович.
Столь же загадочная история произошла и на съёмках сатирической комедии "Гараж". Здесь яркую роль "Председателя гаражного кооператива, и что интересно, ветеринара Валентина Михайловича Сидорина, снова должен был играть прекрасный Олег Басилашвили. Правда, полюбовавшись в очередной раз, как герой Валентина Гафта ловко уворачивается от "злобной" глубоководной хищницы, начинаешь несколько сомневаться в первоначальном выборе Рязанова.
К тому же, судя по всему, все знаменитые "эпитеты" Сидорина, типа, "Ласковая моя" или "Прожорливый Вы мой", были придуманы самим, щедро литературно одарённым, Валентином Иосифовичем. А каким бы предстал перед зрителями "Председатель" в исполнении Басилашвили, не очень то и понятно. По крайней мере - это одна из самых ярких ролей Гафта в нашем кино, а что было бы ... если, ... нам остаётся только гадать... .