После успеха комедии "Аэроплан", создатели ленты братья Джерри и Дэвид Цукер, вместе с Джимом Абрахамсом задумали снять пародию на полицейскую тематику, где в основе пародии находился сериал 1957 года выпуска снятый в жанре криминальной драмы - Отряд М. Сценарий привлек боссов студии Парамаунт, их отдел который занимался производством телевизионных проектов и они предложили снять проект в формате мини сериала. Абрахамс и братья Цукеры соглашаются, так в 1982 году появился комедийный сериал Полицейский отряд, продолжительностью в 6 эпизодов. Где Лесли Нильсен сыграл роль детектива Фрэнка Дребина.
Лесли Нильсен без каста наследовал свою же роль Фрэнка Дребина из сериала . Из-за болезни актера, у которого был грипп, съемки вынужденно перенесли на несколько дней.
А вот на роль Джейн Спенсер, которую в оригинале звали Карен Голд, каст был куда более оживленный, хотели пригласить Сигурни Уивер, но после долгих раздумий и колебаний студия отклонила ее кандидатуру. Тогда обратили свой взор в сторону Голди Хоун, которая только закончила съемки в картине "За бортом", так же очень популярной комедии тех лет и была открыта для предложений. Но неожиданно закрылась от них, актриса взяла творческую паузу в карьере и в кино вернется лишь через три года в еще одной популярной ленте эпохи видаков и кассет - "Птичка на проводе".
И тогда взор авторов пал на бывшую супругу Элвиса Пресли - Присциллу. Поначалу студийные заседатели крутили носом, они хотели видеть более молодую актрису, а Присцилле тогда было 42 года, в ходе съемок ей исполнится 43 года. И с актерским опытом у нее было не густо, всего-то три проекта, но на касте Абрахамс и братки Цукеры сумели рассмотреть в ней ту самую Джейн и довольно быстро убедили студию в правильности выбора, подстегнуло их то, что в рекламной компании фильма можно было использовать имя Элвиса.
Весь фильм был снят в штате Калифорния, в Лос-Анджелесе и его окрестностях. А так же в павильонах студии Парамаунт, где и были созданы декорации кабинета в Бейруте, в котором собирались как они назывались в сценарии с меткой подачи Пэта Профта - ось антиамериканских лидеров. Среди них был Михаил Горбачев.
Эту роль сыграл Дэвил Ллойд Остин, Михаил Сергеевич стал для него проводником в мир кинематографа. Ведь эта первая его роль в кино. Всего в фильмах и сериалах Остин сыграл Горбачева трижды.
О. Джей Симпсон сыграл детектива бедолагу Нордберга, его утвердили после того как не удалось договориться с Джоном Кэнди. Слежка и последующие действия Нордберга по обезвреживанию опасных преступников стала пародией на классические детективы. О. Джей Симпсон известен не только как актер но прежде всего как игрок в американский футбол, и весьма успешный, даже включен в зал славы.
А вот что славы ему не принесло так это "дело Симпсона" 1995 года, когда его обвиняли в двойном убийстве, бывшей супруги, которую он регулярно избивал и ее приятеля. И хотя против Симпсона была масса улик, когда казалось в этом деле все очевидно, но его оправдали. Адвокат Джонни Кокрэн вытащил это безнадежное дело и добился расположения присяжных. Позже после выхода одноименного фильма, Кокрэна в связи с делом Симпсона назовут адвокатом дьявола.
Рикардо Монтальбан сыграл криминального босса Винсента Людвига, в его пользу сыграла внешность, актер был словно сошедший с обложки крутой гангстер из классики фильмов нуар 30-х и 40х годов. Абрахамс и Цукер заприметили его в фильме "Звездный путь 2 гнев Хана" и утвердили на роль криминального Людвига.
Форма груди, которая напоминала Фрэнку о его бывшей супруге это атомная электростанция Сан Онофре, тогда действующая, в наши дни закрыта. Но Хокен и Дребен у нее не проезжали, кадры станции были сняты отдельно и добавлены при монтаже.
Властного мэра города сыграла Нэнси Марчанд, для многих наших зрителей самой известно ее ролью является Ливия в сериале "Сопрано", где она предстала в образе мамы Тони.
Это сейчас радиомикрофон может выглядеть как нечто обыденное, а тогда полезный современный гаджет, который Лесли Нильсен использовал по назначению, прихватив в туалет. На самом деле туалетные приключения лейтенанта были более продолжительными, Фрэнк пел, свистел и даже стучал. Все эти сцены удалили.
Дань классике детективного жанра отдали в эпизоде расследования покушения на Нордберга, где обведенное тело конечно же оказалось в неожиданном месте - на воде.
Авторы подумали, почему не сделать отсылку к биографии самого Лесли Нильсена? Запросто! В сцене когда Людвиг предлагает Фрэнку сигару, тот говорит, что у него валлийские корни. Дело в том что мама Лесли была родом из Уэльса.
Ручка самурая изготавливалась специально для съемок на заказ в магазине Нью-Йорка, где производят редкие и очень дорогие ручки.
А вцепившаяся мертвой хваткой в лейтенанта декоративная рыбешка, это дань классике мультфильмов 40-х и 50-х годов прошлого века.
Интересно, что секретаршу Людвига сыграла мама Дэвида и Джерри Цукеров - Шарлотта. Это не первый случай когда братья сминали маму в эпизодах своих фильмов.
Первая встреча Фрэнка и Джейн пародирует фильм "Прощай моя красавица" 1975 года, диалог Дребина взят из сцены разговора канонического персонажа детектива Марлоу, когда тон повстречал Хелен Грэйл, естественно с правильными комедийными правками в тексте и деяниях актеров. А вот забавная сцена с браслетом на лодыжке это очередная дань классике фильмов нуар - "Двойная страховка" 1944 года выпуска. Эксклюзивную Шутку с бобром придумал Пэт Профт, не зря же его пригасили в команду мастеров пародии.
Фрэнк Дребин был ужасным водителем, на этом делали акцент практически в каждой сцене, когда лейтенант садился за руль. И каждый раз авторы пытались сделать авто приключения горе водителя Фрэнка оригинальными. Ключевой стала сцена парковки у полицейского участка. Где на самом деле за рулем авто находился профи каскадер Харольда Бернс, съемки были непростыми потому что у пиротехников с первого раза не получился взрыв. А в следующем дубле машина не сбила гидрант, в итоге растянули эпичный заезд тачки Фрэнка аж на три съемочных дня.
Сотрудник отдела полиции, спец по гаджетам Тэд Олсон которого сыграл Эд Уильямс, этот персонаж из оригинального сериала, был создан в дань сотруднику МИ-6 Q, из серии фильмов о Джеймсе Бонде, его комедийная версия.
В 80-е годы в зарубежной прессе была очень популярна тема о гипнозе, всяких шарлатанах и культах якобы зомбировавших людей. В одной из статей была даже опубликована тема, о возможном создании тайных наемников готовых выполнить любое задание. Но а братки и Абрахамс в фильме посмеялись над всем этим, придумав сенсорный индуцированный гипноз. Круто завернули, а главное это работало и было привлекательно для зрителя.
Сцену погони за доктором снимали четыре дня причем в разное время, крупные планы Фрэнка в учебном авто. И отдельно общие планы, заезды по городу все того же каскадера Харольда Бернса.
Тема спида и безопасного секса в ту пору была актуальна в социальных рекламных роликах. Дэвид Цукер решил обыграть эту тему в сцене, когда размер имеет значения, даже если речь идет о гигантском презервативе.
Высоченный мужик по имени Эл, лица которого мы не видим, это пародия на короткометражку 1948 года "Итак вы хотите стать детективом". А роль эту сыграл Тайни Рон, бывший профессиональный баскетболист ростом 216 см. Из-за травмы закончивший карьеру в спорте и после подавшийся в актеры.
Фрагмент ссоры и расставания Джейн и Дребина это пародия на классику фильм "Касабланка", совместную сцену героев Хэмфри Богарта и Ингрид Бергман. "Касабланка" фильм фаворит Цукеров и Абрахамса и очень часто будет представлен в их пародиях.
Сцены с королевой Англии вызвали бурю негодования некоторых английских журналистов, они писали о неуместных шутках, и о том как американцы показали англичан в фильме - напыщенными болванами и клоунами аристократами. Роль королевы исполнила Жанетт Чарльз, которую называли двойником Елизаветы. Поразительное внешнее сходство. А еще и в продолжительности жизни, Жанетт и Елизавета умерли в возрасте 96 лет.
Отсылка для внимательных зрителей, просроченный сыр покрывшееся плесенью на холодильнике Фрэнка двигается. Это паранормально-заплесневелое явление дань памяти фильму "Полтергейст" 1982 года выпуска.
Лесли Нильсен просил чтобы его не дублировали и он сам исполнил гимн. Ему пошли навстречу, Энрико Полаццо был в песенном ударе. Спустя годы MTV признало исполнение гимна Нильсеном лучшим в комедийном жанре. А после смерти Лесли в 2010 году спортивный канал Espn, опубликовал некролог, в котором благодарил человека эпохи возрождения Энрико Палаццо за его исполнение гимна и великое судейское наследие.
Так сложилось что каток, переезжавший плохих парней был очень популярен ц авторов тех лет. В том же 1988 году в кино каток переехал злодеев в фильмах "Кто подставил кролика Роджера" и "Рыбка по имени Ванда". Бессмертного, железного Нордберга решили добавить в финал ленты в последний момент. В оригинале Фрэнк и Джейн уезжали на роскошной тачке Людвига в путешествие в Майами.
У "Голого пистолета" очень много переводов, но все же один из них выделяется, из той самой незабвенной кассетной эпохи, перевод и озвучка мастера своего дела - Алексея Михалева.
При бюджете в 12 миллионов "Голый пистолет" собрал 78 миллионов долларов, к окончанию мирового проката в начале 1989 года, общие кассовые сборы составили 152,5 миллиона. Да, это и есть грандиозный кассовый успех. Так "Голый пистолет" попал в списки лучших пародий в истории кинематографа, а учитывая деградацию жанра, он находится в безоговорочных лидерах и по сей день.