Повествование о том, как призрак Всадника без головы терроризирует жителей деревни Сонная лощина, считается одним из первых и одним из самых страшных в американских историях о приведениях 👻.
«Сонная лощина» – а именно так сейчас больше всего известен мистический рассказ «Легенда о Сонной лощине» – основан на немецкой сказке, записанной Карлом Музеусом (немецким писателем, литературным критиком, филологом и педагогом), и на нью-йоркском фольклоре 1800-х годов. Историк Элизабет Брэдли полагает, что прообразом безголового Всадника для Ирвинга послужил также перевод поэмы «Дикий охотник» Готфрида Бюргера, выполненный Вальтером Скоттом в 1796 г. В качестве еще одного предположения о том, кто мог стать моделью героя, высказывается гипотеза, согласно которой им стал реальный гессенский солдат, обезглавленный пушечным выстрелом в сражении при Уайт-Плейнс в 1776 г.
Местом действия новеллы выступает реальная деревня (сегодня уже небольшой городок) в районе Тарритауна, куда писатель переехал в подростковом возрасте, спасаясь от желтой лихорадки. В сказке оказались и реальные географические точки местности, например, Старая Голландская церковь, и реальные фамилии жителей, собственно, семейства ван Тассел и Икабод Крейн (главные лица истории).
Как уже написали выше, Икабод Крейн вполне реальный человек, правда, родившийся в 50 милях от вымышленной Сонной лощины, в городке Элизабеттауне, штат Нью-Джерси. И был он опытным военным офицером, который вряд ли бы испугался какого-то там Всадника без головы. Крейн и Ирвинг одновременно были в Форте-Пайке на озере Онтарио. Исследователи полагают, что именно там литератор услышал необычное имя и использовал в дальнейшем. Точно известно, что подполковник был недоволен и возмущен этим фактом. Значительно позже внучатый племянник Икабода Крейна – Стивен Крейн написал и издал в 1895 г. «Алый знак храбрости», произведение более соответствующее биографии родственника.
Свое последнее пристанище 🪦 Вашингтон Ирвинг также нашел в «Сонной лощине», на кладбище городка Слипи-Холлоу, штата Нью-Йорк, США (где и происходят основные события новеллы). Причем переименовано место упокоения писателя по его же просьбе.
Вашингтон Ирвинг дал сказке новую жизнь и художественный блеск, а #читать_не_вредно в числе других произведений – признание. К слову сказать, Ирвинга называют отцом американской литературы.
Нравятся наши публикации?
Оставайтесь с нами! Ставьте лайк и подписывайтесь на «Дом, где живут книги»