Когда коллеги в ответ на мою критику достают одним и тем же примитивным вопросом, мол, а ты сам-то что сделал?! Отвечаю им одинаково:
- У меня множество джокеров в рукавах. Вынимаю по мере надобности.
Так как в текущий период переключился, в основном, на написание сценариев для анимационных фильмов и подготовку к изданию нескольких книг для детей, сразу достану огромного Козыря в виде упоминания о студии, с которой, собственно, и началось мое участие в производстве анимационных фильмов.
В конце 1980-х годов, будучи еще главным редактором Союзмультфильма, как почти все ее уважительно называли, Елизавета Осиповна Бабахина (Эльза Иосифовна), начала подготовку к создания студии по производству анимации.
При содействии будущего со-учредителя новой студии, моего замечательного и мудрого товарища, Рената Зиннурова, было сначала организовано совместное производство (СП) с американцами.
Новые помещения для студии по улице Кибальчича близ ВДНХ (Москва) я осваивал с ноля, с пустоты, став заместителем генерального директора Е.Бабахиной, оснащал и оборудовал студию всех необходимым, налаживал производство.
По юридическим документам киностудия была создана в 1989 году в канун Рождества - отсюда ее название.
Почему КИНОстудия? Наши кинооператоры снимали материал для фильмов на мультстанках и в павильонах на кинопленку 35 мм, затем печатали рабочий позитив, монтировали, подготавливали окончательный вариант фильма с магнитной музыкальной и речевой фонограммой. Так что отношение к созданию мультфильмов было совершенно иное, более ответственное, чем нынешняя потогонная система, задача которой, в основном, зарабатывание денег любым путем.
«Кристмас Филмз» начала производство анимационных фильмов в различной технологии исполнения, как рисованных, так и кукольных.
Вскоре после создания студии, помимо собственного производства, «Кристмас Филмз» начала сотрудничать с британским телевизионным «Канал 4» (Уэльс) - S4C. Первым проектом этого сотрудничества было создание двенадцати получасовых фильмов «Шекспир - анимированные пьесы», основанных на наиболее известных произведениях У. Шекспира.
Этот сериал был показан по телеканалам более чем в 50 странах мира и широко используется школьным телевидением в Англии до сих пор.
Фильмы этой серии получили целый ряд высоких наград на международных фестивалях кино и телевизионных фильмов:
«ГАМЛЕТ» - две Премии ЭММИ Американской Телеакадемии (США) за лучшую анимацию и лучшее художественное решение в 1993 году;
Золотая медаль Нью-Йоркского фестиваля телевизионных фильмов за лучшую анимацию в 1993г.
«БУРЯ» - Гран При кинофестиваля в Эшпиньо (Португалия) в 1994 году.
«РИЧАРД III» - Серебряная медаль Нью-Йоркского телефестиваля в 1995 году.
«ЗИМНЯЯ СКАЗКА» - Премия ЭММИ Американской Теле академии за лучшую анимацию и Золотая медаль Нью-Йоркского телефестиваля в 1996г.
В 1992-93 гг. «Кристмас Филмз», совместно со студиями Англии, участвовала в производстве телесериала «Голос оперы» - анимационные фильмы на основе классических опер. «Кристмас Фимлз» и S4C сделали 2 из 6 получасовых фильмов: «ВОЛШЕБНАЯ ФЛЕЙТА» В.Моцарта и «СЕВИЛЬСКИЙ ЦИРЮЛЬНИК» Д. Россини.
Последний фильм получил целый ряд престижных премий на Кино-теле фестивалях в России, США и Канаде:
Приз за лучшее художественное решение - Всемирный Фестиваль короткометражных фильмов в Торонто,1995г.;
Серебряная медаль - Нью-Йоркский телефестиваль 1995г.;
Приз за лучший короткометражный анимационный фильм – Кинофестиваль фильмов для детей в Чикаго, 1995г.
Главный Приз Российской Академии Кинематографических искусств «НИКА» в номинации - Лучший анимационный фильм, 1995г.
Гран - При 3-го международного фестиваля анимационных фильмов - КРОК в Киеве 1995г.
В 1996 году «Кристмас Филмз» в сотрудничестве с S4C закончила производство шести получасовых фильмов для телевизионной серии «Ветхий Завет - Библия в анимации» -
«СОТВОРЕНИЕ МИРА И ВЕЛИКИЙ ПОТОП», «РУФЬ», «АВРААМ», «ИОСИФ», «ДАНИИЛ», «ИОНА».
Эта серия фильмов, дополненная тремя фильмами, созданными в рамках проекта английскими студиями («ИЛИЯ», «ДАВИД И САУЛ», «МОИСЕЙ»), была показана в Англии по телеканалам BBC и S4С и до сих пор распространяется по всему миру.
«ИОСИФ» был номинирован на Премию Британской Академии кино и телевизионного искусства (BAFTA) в 1996г. как лучший короткометражный анимационный фильм;
На кинофестивале «Мультфильмы на побережье» (Италия) в 1997г. этот фильм получил приз «Серебряный Пульчинелло» за лучший анимационный фильм и Специальный диплом жюри за лучшую режиссуру.
В 1997 году студия «Кристмас Филмз» совместно с S4C закончила производство рисованного анимационного фильма «ВОЛШЕБНАЯ КИСТОЧКА» по китайской народной сказке. Это пилотный фильм явился составляющим большого проекта S4C по совместному производству серии мультфильмов «АНИМИРОВАННЫЕ СКАЗКИ МИРА», в котором приняли участие 26 стран. 26 (13-минутных) фильмов делались во многих странах мира.
Студия «Кристмас Филмз» создала еще пять фильмов для этого проекта: «ТРОСТНИКОВАЯ ШАПОЧКА» (Английская сказка), «ДЕРЕВО С ЗОЛОТЫМИ ЯБЛОКАМИ» (Голландская сказка), «ПОДНА И ПОДНИ» (Пакистанская сказка), «ПАСТУШОНОК ТУМУР» (Монгольская сказка), «ПЕРСЕФОНА» (Греческий миф).
В августе 2001 года фильм «ВОЛШЕБНАЯ КИСТОЧКА» был награжден специальным призом как лучший анимационный фильм для телевидения на Международном кинофестивале в Сеуле (Южная Корея).
В сентябре 2001 года фильм «Дерево с золотыми яблоками» получил Приз Дуная – главный приз Международного кинофестиваля в Братиславе (Словакия).
В 1998 году S4С и «Кристмас Филмз» при участии еще двух английских студий сделали два получасовых фильма по произведению классика английской литературы Джеффри Чосера «КЕНТЕРБЕРИЙСКИЕ РАССКАЗЫ». Третий фильм «ВОЗВРАЩЕНИЕ ДОМОЙ» был закончен осенью 2000г. Первые два фильма были показаны по BBC2 и S4C в канун Рождества 1998 года в лучшее вечернее время. Все три фильма вместе были показаны по этим телеканалам в канун Рождества 2000 года. Оба показа имели очень хорошие отклики в прессе Великобритании.
Первая серия «КЕНТЕРБЕРИЙСКИХ РАССКАЗОВ» была номинирована на премию OSCAR Американской кино академии 1999г. и была награждена Премией Британской Академии кино и телевизионного искусства (BAFTA) в 1999г. в номинации «Лучший короткометражный анимационный фильм».
В 1998 году «Кристмас Филмз» и S4С создали получасовой фильм «БЕОВУЛЬФ» из пока незаконченной серии «Анимированная эпика».
В 1999г. была закончена работа над полнометражным (87 минут) художественным анимационным фильмом «ЧУДОТВОРЕЦ» («ЖИЗНЬ ХРИСТА»), которая продолжалась три года. Фильм был создан S4С и «Кристмас Филмз» при участии студии Картвн Камри (Уэльс). Это уникальный кукольный фильм (полностью производство «Кристмас Филмз»), в комбинации с рисованной анимацией (изготовленной студией Картвн Камри в Кардиффе, Уэльс) и компьютерными спецэффектами (выполненными компанией МРС в Лондоне). Художники и кукольные мастера «Кристмас Филмз» создали уникальную технологию изготовления кукол, которые могут двигаться и играть, практически, как живые актеры, и артикулируют синхронно с голосами актеров озвучивших персонажи.
Фильм «ЧУДОТВОРЕЦ» был впервые показан по общенациональной теле - сети АВС (США) в Пасхальное воскресенье 2000г. и повторен в Пасхальное воскресенье 15 апреля 2001г. а также дважды по каналам ВВС и S4C в Великобритании в канун Пасхи 2000-2001г.г.
В России Фильм был показан дважды на телеканале «Культура» в канун Пасхи 2002 и Рождества 2003 года. Фильм был также выпущен в продажу на видеокассете в сети «Союз».
В марте 2001г. «ЧУДОТВОРЕЦ» был награжден в США Премией «EPIPHANY», как наиболее вдохновляющий телевизионный фильм. О присуждении этой престижной награды, учрежденной Фондом Темплтона, было объявлено на девятом Ежегодном вручении наград Муви Гайд 21 марта 2001г. в Лос - Анжелесе.
Премьера фильма «ЧУДОТВОРЕЦ» в России состоялась на телеканале «Культура» в канун Пасхи 2002 года.
Далее студия «Кристмас фильмз» производила мультфильмы при финансовой поддержке Комитета по кинематографии, позже Министерства Культуры. Были созданы: продолжение известного мультфильма «Ну, погоди!», анимационные истории по книге для детей «Хома и Фома» и др.
К сожалению, после ухода из жизни генерального директора Елизаветы Осиповны Бабахиной, студия медленно сползала с подмосток ведущей студии страны по производству анимационных фильмов.
Мне посчастливилось, перед закрытием студии, завершить, как сценаристу (по моим сценариям снято), творческое производство студии несколькими десятками серий познавательного мультфильма для детей под общим названием «Так не бывает».
У кого-то еще остались вопросы, что нам удалось сделать, когда была собрана слаженная команда под руководством Е.Бабахиной, работающей на единую цель – качественную продукцию для наших детей?!
В случае интереса читателей моего канала в Дзене, постараюсь более подробно рассказать в заметках о создании этих уникальных мультфильмов. Например, серию по У.Шекспиру «Сон в летнюю ночь» создал известный режиссер-мультипликатор из Армении Роберт Саакянц.
Мультфильм «Гамлет» (режиссёр: Наталья Орлова, художники-постановщики: Наталья Демидова, Пётр Котов) был создан в уникальной технологии для того времени «живопись на стекле», то есть, каждая фаза (кадр) мультфильма был прописан масляными красками на стекле с изменением по мере движения персонажей и смены локаций.
Напомню несведущим, в одной секунде анимации – 25 кадров. Теперь представьте труд мультипликаторов при создании фильма даже в пятнадцать минут!
Во «всезнающей» Википедии написано, что (цитата) «идея сериала (по произведениям У.Шекспира) принадлежит Кристоферу Грэйсу, главе мультипликационного подразделения уэльского телеканала S4C».
Ничего подобного! Руководству студии «Кристас филмз» пришлось долго убеждать англичан создать анимационную версию по произведениям Уильяма Шекспира!
Это вызвало бурю дискуссий! Как же русские мультипликаторы покусились на английскую классику! За то после оглушительного, всемирного успеха мультсериала англичане частенько, особенно, на кинорынках в Каннах (Франция), приписывали себе все достижения студии «Кристмас фильмз».
Так что, «Кристмас фильмз» - так и осталась до сегодняшнего времени единственной студией в стране с огромным количеством наград и призов на отечественных и зарубежных кинофестивалях!
Порой гигантское вложением денег (и государственных, в том числе!) в производство анимационных фильмов не является решающим фактором получения качества продукта.
Честь имею, бывший заместитель директора, продюсер и сценарист киностудии «Кристмас филмз»!
П.Н. (После Написанного). Английские партнеры, в свое время, долго извинялись, присылали письма с условной поддержкой, когда по их вине «ушла» «налево» разработка нашего анимационного проекта «Подлинная история братьев Гримм».
Не поверите! Один из сюжетов нашей разработки полностью лег в основу американского фильма «Братья Гримм».
Вот вам и плодотворное сотрудничество с английскими партнерами! Причем, они готовы были нас поддержать в международном суде по авторским правам, но судебные издержки пытались перевесить заранее на нашу сторону, а это, даже по приблизительным расчетам, более 350 тысяч фунтов стерлингов!тВот такие партнеры!..
Работаем! Идей и оригинальных сюжетов до сих пор хватает! Привет заимствователям и плагиаторам!
#кристмасфилмз #анимация #мультипликация #заимствователи #плагиат #мультсериал #сценарист #такнебывает