А почему бы не рассмотреть такое языковое явление, как обращение? По-серьёзному. С научными понятиями и необходимыми примерами.
Давайте попробуем.
Обращение – это особая языковая единицу, функционирующую в акте коммуникации.
Ага.
Осталось понять его функции и что такое акт коммуникации.
Функции следующие:
- номинативная (назывная, выделение адресата);
- вокативная/аппелятивная (привлечение внимания);
- фатическая (контактоустанавливающая);
- социально-регулятивная, или этикетная (обозначение статуса коммуникантов, степени их близости);
- эмоционально-экспрессивная (выражение эмоций говорящего);
- оценочно-характеризующая (тут и так ясно);
- дискурсивная (обеспечение формальной и смысловой связности частей дискурса, т.е. определённой языковой коммуникации, а ещё проще – беседы);
- дейктическая (уточнение, указание на адресата)
Думаю, следует проиллюстрировать каждую функцию, но этому я посвящу отдельные статьи.
Любое слово, обладающее признаками существительного, и выполняющее хоть одну из вышеперечисленных функций может стать обращением.
Но следует учитывать контекст общения.
Существуют характеристики коммуникативной ситуации, в зависимости от которых адресанту необходимо выбрать обращение. Многие факторы влияют на это:
- мотивация, отражающая коммуникативные намерения адресанта (тот, кто говорит);
- отношения между коммуникантами: свой/чужой, гендерные, социальные, возрастные, родственные;
- официальная/неофициальная обстановка;
- способ общения: контактный, дистантный (позиция в предложении);
- эмоционально-психическое состояние;
- цель общения: привлечь адресата, установить речевой контакт, выразить отношение, отразить намерение на дальнейшее использование адресата в личных целях и др.;
- стилистическое и этнокультурное своеобразие речи говорящего;
- тональность общения: нейтральная, уважительная, любезная, шутливая, официальная, просительная, снисходительная и проч.
«Употребление форм обращений в соответствии с речевой ситуацией является показателем коммуникативной компетентности человека» (А.А. Балакай в своём труде "Этикетные обращения: Функционально-семантический и лексикографический аспекты")
Проверим речевые ситуации.
Предположим, что в нашем окружении есть знакомый Арсений Михайлович Златов. Ему тридцать пять лет. Какие обращения к нему будут использоваться людьми в различных коммуникативных ситуациях?
Родители, родственники, коллеги по работе (неофициальная обстановка) зовут его скорее всего Арсений (уважительно-дружественная тональность). Дети зовут папа (родственная градация). Племянники – дядя Арсений или дядя Арс (языковая экономия); друзья детей уважительно – Арсений Михайлович. Начальник обращается Арсений Михайлович или Арсений. Друзья и жена зовут Арс (фамильярный оттенок), может, Арсен (языковая пародия на армянское имя), это гипокористика – фамильярная форма имени собственного (появляется оценочный элемент). Также могут использоваться Арсюша, Арсюха. Суффикс -юш(а) образует имена существительные с ласкательным значением, а -юх(а) образует стилистически сниженный синоним имени. В определённых ситуациях в общении друзей как обращения могут выступать зоометафоры.
Фрагмент из шоу, где медийный люди соревнуются в картинге:
— Виляй, виляй, не останется пространства, Арсюх!
— Давай-давай, хорошо, хорошо! (волнуясь) Близко-близко-близко, Арс!
— (кричит). Пошёл! Пошёл! Давай, козёл, давай!
Обычно имя-отчество является уважительной официальной формой обращения, однако может использоваться со стилистической окраской в дружественном дискурсе для создания комического эффекта (сопровождается соответствующей интонацией):
[актёры передают послание для себя в будущем]
— Серёга, передай что-нибудь себе.
— (почтительно). Сергей Борисович, надеюсь, Вы хоть там не тупите?
— Ну-ка, Антоха!
— (наигранно развязно). Антоха, здорова! Это…братан…
— (перебивает). Смотри! Ты уже там Антон Андреевич!
— (восхищенно). О-о-о! (серьёзно, понижая голос) Антон Андреевич! Бросайте курить, Антон Андреевич! Бросайте [«Настоящая импровизация на MTV Россия», 2020].
Обращаться к человеку можно и по фамилии.
Если руководитель недоволен работой или поведением Арсения (нарушается субординация), то он может окликнуть его Златов!, тем самым обратно установить иерархию. Также по фамилии нашего героя могут называть близкие люди в момент ссоры, при конфликтных ситуациях, чтобы настроить беседу на серьёзный лад.
Однако обращение по фамилии встречается в шутливо-ироническом стиле, сочетается с ты-формами, приобретает фамильярный оттенок:
Герман. Ты меня не знаешь! Нет, мне ее не разлюбить! Ах, Томский! Ты не понимаешь!
В коммуникативной ситуации, где отношения адресанта и адресата зависят от социальной характеристики, обращение по фамилии может употребляться с оттенком негодования: «Да ты с ума сошёл, Глебов, как ты со мной разговариваешь!»
Ну а официальное лицо, например полицейский, обратится Арсений Михайлович или гражданин Златов, чтобы обозначить социальное распределение ролей.
Как-то так ¯\_(ツ)_/¯
продолжение следует...