Найти в Дзене
Хитрый Инглиш

Буквы которые не читаются в английском: призраки английского алфавита: Урок по чтению № 13

В английском языке есть немало букв, которые не произносятся, – так называемые "silent letters". Это одна из причин, почему английский кажется таким сложным для изучения. Наличие немых букв часто зависит от происхождения слова (часто из французского или латинского) и исторических изменений языка. Вот несколько распространенных случаев: Это, пожалуй, самый распространенный случай немой буквы. Конечная немая "e" ( иногда ее называют magic E) , обычно указывает на то, что предшествующая гласная произносится так , как она звучит в алфавите. • Примеры: make /мЭЙк/, cube /кЮб/, bike /бАЙк/, hope /хОУп/, Pete /ПИт/. Обратите внимание, как гласные в корне слова звучат длиннее, чем в словах с коротким звучанием, где нет этой буквы в конце слова : mat /м"а"т/, net /нэт/, bit /бит/, hop /хоп/, cup /кап/. В словах, где "b" следует за "m", "b" обычно не произносится. • Примеры: thumb /зам/, dumb /дам/, climb /клайм/. Комбинация "gh" часто не произносится, особенно после гласной. • Примеры: night /
Оглавление
Изображение от stockking на Freepik
Изображение от stockking на Freepik

В английском языке есть немало букв, которые не произносятся, – так называемые "silent letters". Это одна из причин, почему английский кажется таким сложным для изучения. Наличие немых букв часто зависит от происхождения слова (часто из французского или латинского) и исторических изменений языка. Вот несколько распространенных случаев:

1. Немая "e" в конце слова:

Это, пожалуй, самый распространенный случай немой буквы. Конечная немая "e" ( иногда ее называют magic E) , обычно указывает на то, что предшествующая гласная произносится так , как она звучит в алфавите.

• Примеры: make /мЭЙк/, cube /кЮб/, bike /бАЙк/, hope /хОУп/, Pete /ПИт/. Обратите внимание, как гласные в корне слова звучат длиннее, чем в словах с коротким звучанием, где нет этой буквы в конце слова : mat /м"а"т/, net /нэт/, bit /бит/, hop /хоп/, cup /кап/.

2. Немая "b" после "m":

В словах, где "b" следует за "m", "b" обычно не произносится.

• Примеры: thumb /зам/, dumb /дам/, climb /клайм/.

3. Немая "gh" (часто после гласной):

Комбинация "gh" часто не произносится, особенно после гласной.

• Примеры: night /найт/, high /хай/, though /зоу/. Однако есть исключения, например, слово ghost /гоуст/.

4. Немая "g" перед "n":

В некоторых словах "g" перед "n" не произносится.

• Примеры: sign /сайн/, design /дизайн/.

5. Немая "k" перед "n":

Аналогично, "k" перед "n" часто молчит.

• Примеры: knife /найф/, know /ноу/.

6. Немая "l" после гласной в слоге:

В некоторых словах "l" после гласной в слоге может быть немой.

• Примеры: talk /ток/, walk /уок/, could /куд/. Однако, в начале слова или в других слогах "l" обычно произносится.

7. Немая "w" перед r :

В начале слова перед r буква "w" часто не произносится.

• Примеры: write /райт/, wrong /рон/, wrap /р"а"п/.

Изображение от drobotdean на Freepik
Изображение от drobotdean на Freepik

8. Также буквы t и d часто не читаются, когда находятся между согласными:

Буква "t": castle (касл), whistle /уисл/, Wrestle /рисл/
Буква "d": handsome /хансам/, sandwich /санвич/, grandmother /гранмазер/

А также в окончаниях -sten и -ten буква t обычно не произносится: 

Примеры: listen/ лисн/ , often /офэн/, fasten /фасэн/

9. Немая "u" после "g"

Буква "u" часто не произносится после "g" в некоторых словах. Это опять же связано с историей языка.

Примеры: guest /гэст/, guilt /гилт/.

10. Немая h в начале слова:

 Буква "h" часто бывает немой в начале слов,в заимствованных из французского языка. Это связано с историей развития языка. Просто звук "h" исчез в ходе эволюции, но в письме он сохранился.

Примеры: hour /ауа/, honest /онест/

Важно понимать, что эти правила имеют много исключений, но все же, их знание гарантирует вам 90 процентов правильного прочтения незнакомых слов. Лучший способ научиться правильно читать слова с немыми буквами – это практика и постоянное пополнение словарного запаса. Используйте онлайн словари с озвучкой, чтобы убедиться в правильном произношении.

Хотите получать больше подобной информации? Подписывайтесь на канал и ставьте лайк!

На канале есть большая подборка о том как читать на английском, заходите, просвещайтесь, удачи!