22-26 ноября в Японии «Исчезают радуги» («Нидзи какурэтэ миэдзу») – это название дней в микросезоне Сёсэцу (Малые снега). Традиционный календарь в Японии показывал смены сезонов и изменения в природе, и каждый из 24 периодов, которые назывались сэкки, имел собственное имя. Год продолжался от «начала весны», риссюн (начало февраля), до «великого холода», дайкан. Такое деление годового цикла было заимствовано из Китая и до сих пор используется в Восточной Азии.
Каждый из 24 периодов этого цикла разделялся на три части, примерно по пять дней каждая, а всего в году было 72 коротких сезона, которые называли ко.
В нынешней форме эти сезоны поэтически отражают природные изменения в Японии в течение года. Их названия описывают, как земля просыпается, цветёт, плодоносит, а потом снова погружается в сон. Даты могут меняться в разные годы. (по материалам ниппон ком).
Укиё-э: художник: Фудзисима Такеджи «Легкий снег в Демачи», 1934.
Приглашаем вас на программу «Японский Новый год», которая вкл