Дни стихий в Корее или как называются дни недели 🗓

23 ноября 202423 ноя 2024

~1 мин

Огромное количество лексики в корейском языке пришло из Китая. Часто за слогом может стоять какой-нибудь китайский иероглиф. Дни недели в этом плане не стали исключением. Можно подумать, что корейцы просто заимствовали из китайского слова на свой лад. Однако не все так просто 😊 Каждое слово завершает словосочетание 요일 [ёиль] - "день недели". Все различие приходится на первый слог, который обозначает какую-либо природную стихию или небесное тело. А в некоторых случаях - и то и другое. Давайте же разбираться, какому дню, что соответствует 👇 일요일 [ирёиль] —воскресенье 일 [иль] - из китайского 日 [rì]– Солнце ☀️ 월요일 [ворёиль] — понедельник 월 [воль] - из китайского 月 [yuè] — Луна 🌙 화요일 [хваёиль] — вторник 화 [хва] - из китайского 火 [huǒ] — огонь (화성 - Марс) 🔥 수요일 [суёиль] — среда 수 [су] - из китайского 水 [shuǐ]– вода (수성 Меркурий) 🌊 목요일 [мог'ёиль] — четверг 목 [мок] - из китайского 木 [mù] – дерево (목성 Юпитер) 🌳 금요일 [кымёиль] — пятница 금 [кым] - из китайского 金 [jīn] – металл (금

Оглавление

Воскресенье
Понедельник
Вторник

Огромное количество лексики в корейском языке пришло из Китая. Часто за слогом может стоять какой-нибудь китайский иероглиф. Дни недели в этом плане не стали исключением.

Можно подумать, что корейцы просто заимствовали из китайского слова на свой лад. Однако не все так просто 😊

Каждое слово завершает словосочетание 요일 [ёиль] - "день недели". Все различие приходится на первый слог, который обозначает какую-либо природную стихию или небесное тело. А в некоторых случаях - и то и другое.

Давайте же разбираться, какому дню, что соответствует 👇