Полный гид по слову all: значения, транскрипция, примеры, синонимы и нюансы употребления

All [ɔːl] (ол) — это одно из самых универсальных слов в английском языке, которое имеет множество значений и применяется в самых разных контекстах. В зависимости от ситуации all может означать «все», «весь», «целиком», «полностью» или «каждый».

ТРЕНАЖЕР ДЛЯ ЗАПОМИНАНИЯ

ВЫУЧИ ВОТ ТАК, АНГЛИЙСКИЙ ЗА ГОД!

1. Начни понимать общий смысл речи уже через 1 месяц.
2. Начни пробовать говорить через 4 месяца.
3. Начни быть понятным для носителей языка через 6 месяцев.
4. Начни уверенно понимать и говорить на английском через год!

В этой статье вы найдете транскрипцию, примеры с переводами, синонимы и устойчивые выражения с этим словом.

1. Значения слова all

1. Все (everyone, everything)
   Используется для обозначения всей группы людей или объектов.
2. Весь (the whole, entire)
   Указывает на целостность чего-либо или полное количество.
3. Полностью, совершенно (completely, fully)
   Описывает завершенность действия или состояния.
4. Каждый, любой (each)
   Может означать каждого элемента или объекта в группе.

2. Примеры с транскрипцией и переводом

2.1 Все (everyone, everything)

• All students must attend the lecture.
  [ɔːl ˈstjuːdənts mʌst əˈtɛnd ðə ˈlɛkʧə]
  (Все студенты должны посетить лекцию.)
• All I want is to relax.
  [ɔːl aɪ wɒnt ɪz tə rɪˈlæks]
  (Все, что я хочу, — это отдохнуть.)
• She invited all her friends to the party.
  [ʃiː ɪnˈvaɪtɪd ɔːl hɜː frɛndz tə ðə ˈpɑːti]
  (Она пригласила всех своих друзей на вечеринку.)

2.2 Весь (the whole, entire)

• All the money was spent on the trip.
  [ɔːl ðə ˈmʌni wɒz spɛnt ɒn ðə trɪp]
  (Все деньги были потрачены на поездку.)
• He stayed up all night to finish the project.
  [hi steɪd ʌp ɔːl naɪt tə ˈfɪnɪʃ ðə ˈprɒʤɛkt]
  (Он не спал всю ночь, чтобы закончить проект.)
• She worked all day without a break.
  [ʃi wɜːkt ɔːl deɪ wɪˈðaʊt ə breɪk]
  (Она работала весь день без перерыва.)

2.3 Полностью, совершенно (completely, fully)

• I’m all ready for the trip.
  [aɪm ɔːl ˈrɛdi fə ðə trɪp]
  (Я полностью готов к поездке.)
• She was all dressed up for the occasion.
  [ʃi wɒz ɔːl drɛst ʌp fə ði əˈkeɪʒən]
  (Она была полностью одета по случаю.)
• The work is all done now.
  [ðə wɜːk ɪz ɔːl dʌn naʊ]
  (Работа теперь полностью завершена.)

2.4 Каждый, любой (each)

• All you need is to believe in yourself.
  [ɔːl juː niːd ɪz tə bɪˈliːv ɪn jɔːˈsɛlf]
  (Все, что тебе нужно, — это верить в себя.)
• All it takes is a bit of courage.
  [ɔːl ɪt teɪks ɪz ə bɪt əv ˈkʌrɪʤ]
  (Все, что нужно, — это немного смелости.)
• All I want is peace and quiet.
  [ɔːl aɪ wɒnt ɪz piːs ənd ˈkwaɪət]
  (Все, что я хочу, — это покой и тишина.)

3. Синонимы и их оттенки

3.1 Для значения «все» (everyone, everything)

• Everyone – все люди, каждый человек.
  Пример: Everyone was happy with the results.
  (Все были довольны результатами.)
• Everything – все вещи или явления.
  Пример: Everything is under control.
  (Все под контролем.)
• Everybody – то же, что и «everyone», используется в неформальной речи.
  Пример: Everybody loves a sunny day.
  (Все любят солнечные дни.)

3.2 Для значения «весь» (the whole, entire)

• Whole – целый, полный.
  Пример: He ate the whole pizza by himself.
  (Он съел всю пиццу сам.)
• Entire – весь, целиком (формальное слово).
  Пример: She spent the entire weekend studying.
  (Она провела все выходные за учебой.)
• Complete – полный, завершенный.
  Пример: The complete report will be ready by tomorrow.
  (Полный отчет будет готов к завтрашнему дню.)

3.3 Для значения «полностью» (completely, fully)

• Totally – полностью, совершенно.
  Пример: The idea is totally brilliant.
  (Идея совершенно гениальная.)
• Completely – полностью, в полной мере.
  Пример: I completely agree with you.
  (Я полностью согласен с вами.)
• Fully – в полном объеме.
  Пример: She fully understands the situation.
  (Она полностью понимает ситуацию.)

4. Устойчивые выражения с all

1. All in all – в общем, в целом.
   Пример: All in all, it was a successful day.
   (В общем, это был успешный день.)
2. All of a sudden – внезапно, вдруг.
   Пример: All of a sudden, it started raining.
   (Внезапно начался дождь.)
3. All set – все готово.
   Пример: We’re all set for the trip.
   (Мы полностью готовы к поездке.)
4. All the way – целиком, до конца.
   Пример: They walked all the way to the top of the hill.
   (Они дошли до самого верха холма.)
5. All in – уставший, измотанный.
   Пример: After working all day, I’m all in.
   (После работы весь день я совершенно вымотан.)

5. Как правильно использовать all

1. Разница между "all" и "every":All указывает на всю группу целиком. Например: All the students passed the exam (Все студенты сдали экзамен).
   Every указывает на каждого отдельного члена группы. Например: Every student has a unique talent (Каждый студент обладает уникальным талантом).
   
2. Использование с глаголами:После all может следовать существительное: All people deserve respect (Все люди заслуживают уважения).
   All также может быть местоимением: All is well (Все хорошо).
   
3. С отрицаниями:В отрицательных предложениях all часто означает «не все»:
   Not all students attended the meeting.
   (Не все студенты пришли на встречу.)
   

6. Как запомнить слово all?

1. Тренируйтесь с фразами:
   Попробуйте использовать all в устойчивых выражениях:All in all (в общем),
   All set (все готово),
   All of a sudden (внезапно).
   
2. Ассоциируйте с понятием целостности:
   Представьте all как всеобъемлющее слово, которое охватывает целую группу или идею.

ВЫУЧИ ВОТ ТАК, АНГЛИЙСКИЙ ЗА ГОД!

• Начни понимать общий смысл речи уже через 1 месяц.
• Начни пробовать говорить через 4 месяца.
• Начни быть понятным для носителей языка через 6 месяцев.
• Начни уверенно понимать и говорить на английском через год!

МОЩНЫЙ И СТРУКТУРИРОВАННЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

ЧТО В ГОДОВОМ КУРСЕ?

1. ОКОЛО 1 МИЛЛИОНА ФРАЗ
2. БОЛЕЕ 5 МИЛЛИОНОВ СЛОВ

Курс на Дзен https://dzen.ru/turbo_english
Пройти курс английского в ВК: https://vk.com/freeenglishcourse
Узнать содержание курса: https://hitechroyal.com/English-course

Итог:
Слово all [ɔːl] — это ключевое слово в английском языке, которое может означать «все», «весь» или «полностью». Оно используется в повседневной и формальной речи, часто появляется в устойчивых выражениях и фразах.

А так-же может быть очень полезно: Пробивка /прокачка сложнозапоминаемых английских слов на букву "A" из справочника Оксфорд, уровня C1-C2. Часть 81