Аврора шла за тетей Вивиан по длинному коридору, стены которого были увешаны картинами в тяжелых позолоченных рамах. Каблуки тети стучали по мраморному полу, отдаваясь эхом в гнетущей тишине. Девушка крепче сжала ручку своего чемодана, а другой рукой прижимала к себе сумку, в которой находился сундук с фолиантом. Наконец, они вошли в просторную гостиную. Высокие окна от пола до потолка открывали вид на панораму Нью-Йорка, но тяжелые бархатные шторы были наполовину задернуты, создавая атмосферу сумрака даже в разгар дня. – Располагайся, – холодно произнесла тетя Вивиан, указывая на антикварный диван. – Чай? Аврора кивнула, осторожно присаживаясь на краешек дивана. Она чувствовала себя неуместной в этой роскошной обстановке, словно пятно на идеально белой скатерти. Тетя Вивиан вернулась с подносом, на котором стоял изящный фарфоровый чайник и две чашки. Разлив ароматный напиток, она села в кресло напротив Авроры, внимательно разглядывая племянницу. – Итак, – начала она, – полагаю, нам ст