Всем 안녕! На связи онлайн-школа корейского Korean Simple. На нашем канале вы узнаете больше об изучении языка, а ещё начнёте лучше понимать культуру и историю Кореи. Добро пожаловать!
Мы спросили у наших учителей, каково общаться, дружить и встречаться с корейцами. Делимся их ответами!
«Я представляла корейцами более открытыми, веселыми, экстравертами. Также думала, что они милые и общительные. Но на деле они могут быть такими только с близким кругом людей. Корейцы достаточно закрытые и не очень общительные, особенно с иностранцами и с незнакомыми людьми. Конечно, бывают исключения, но в целом динамика такова».
— Оля Цой, преподаватель Korean Simple
«До приезда в Корею у меня был страх, что со мной будут общаться, как с инопланетянином, так как моя внешность с голубыми глазами и русыми волосами очень отличается от внешности корейцев. Я думала, что корейцы никогда не будут считать меня своим другом, как говорят в интернете. Однако я нашла очень хороших друзей благодаря хорошим навыкам корейского. Если вы можете обсудить с корейцами любые темы и поддержать беседу, иногда пошутить, то вы точно найдете друзей ☺️
Еще многие говорят, что корейцы не понимают сарказм. Но иногда они шутят еще лучше, чем русские :)»
— Ольга, преподаватель Korean Simple
«По поводу отношений: в дорамах они показывают корейцев такими джентельменами-красавчиками и мачо, что сами корейцы начали в это верить. Мне подруга как-то рассказала, что она хотела расстаться с парнем, а он ей заявляет: «Я же кореец! Ты точно хочешь расстаться?»))
Некоторые бывают мелочные. Да, я не против платить с парнем 50/50, но не до такой степени, чтобы считать каждую мелочь. Было такое, что мы купили кофе и торт… в итоге он попробовал одну ложечку и отправил только за свой кофе. Сказав: «торт же ты ела» 😅
Я как-то это поняла и приняла, так как мы все были бедными студентами. Но у моей подруги была точно такая же ситуация, только уже с человеком с хорошей работой».
— Камилла Вайрик, преподаватель Korean Simple
«Ожидание: типичные стереотипные качества азиатов – очень ответственные, спокойные, всегда пунктуальные. Было страшно сделать ошибку в степенях уважения, использовать не то слово, страшно: «а что подумают?». Реальность: чем больше находилась в Корее, особенно пока работала в корейской компании, тем больше понимала, что корейцы – абсолютно такие же люди, как и мы. Они тоже могут злиться, ошибаться, быть прямолинейными и даже могут опаздывать😁 А еще они очень лояльны к тем, кто только изучает язык».
— Инна Ли, преподаватель Korean Simple
«О-о-очень тяжело найти общий язык по сравнению с представителями другой национальности. Даже при знании языка редко можно встретить хорошего собеседника. Я их себе представляла менее закрытыми и более искренними. У людей в целом прослеживается высокий уровень избежания неизвестности, низкий уровень гибкости в общении и образе мыслей».
— Лилианна, преподаватель Korean Simple
В ВК-группе Korean Simple мы регулярно делимся рассказами учителей школы о стране. Из них вы узнаете о современной корейской культуре и сможете подготовиться к поездке в Корею.