Что только не придумают предприимчивые бизнесмены, чтобы привлечь внимание к своим заведениям. И действительно, название кафе в небольшом городке в Воронежской области не оставило равнодушными ни местных жителей, ни других граждан России, так как новость о нём разлетелась по всему интернету.
Когда впервые видишь вывеску "Ни руски опитит", задаёшься вопросом: "Это шутка такая?" Потом приходит мысль, что заведение принадлежит кому-то, кто плохо владеет русским языком. Но настоящий шок испытываешь, когда узнаёшь, что владелица кафе – обычная русская предпринимательница.
Кафе под названием "Ни руски опитит" открылось в Острогожске Воронежской области совсем недавно. Его владелица Наталья – местная жительница. Гостям своего заведения она предлагает отведать кавказские и азиатские блюда, широко представлена и русская кухня.
Провокационное название, по словам Натали, она придумала сама. Говорит, что её муж – этнический грузин, поэтому она "практически грузинка". Женщина призналась, что не ожидала такого ажиотажа, ведь с юридической точки зрения она ничего не нарушила. Хозяйка заведения отметила, что у неё не было цели кого-то оскорбить – она просто хотела просто "создать особый речевой колорит".
Более того, Наталья выразила благодарность недовольным местным жителям, поскольку их негативные комментарии принесли её заведению бесплатную рекламу – по её словам, после скандала в её заведение стали чаще приходить посетители, многие фотографируются на фоне вывески.
Маркетинговый ход или неуважение к русской культуре?
Необходимо отметить, что местные жители близко к сердцу приняли эту вывеску и действительно посчитали её за оскорбление.
Это на каком языке вообще написано? Ни грузинский, ни русский. Почему они так над нами смеются?
Название звучит как издёвка над нашим родным языком. Разве можно так? Особенно в нашей глубинке, где уважают традиции!
Это просто неуважение к нам, к русской культуре. Они специально сделали так, чтобы привлечь внимание, но мы этого терпеть не будем.
- пишут пользователи социальных сетей.
Кому-то, конечно, идея с подобной вывеской понравилась. Её защитники заявили, что это просто маркетинговый ход, а те, кто этого не понимает, не имеют чувства юмора.
Что дальше?
Эта история не закончилась антирекламой для кафе. Местные жители начали писать жалобы в различные структуры. Они требовали провести в заведении проверку.
В итоге Наталью пригласили на консультацию в администрацию, после чего она признала, что название оказалось неуместным, и извинились перед жителям города. Кроме того, она приняла решение о демонтаже, который, как ожидается, будет осуществлён в ближайшее время.