Найти в Дзене

Пожалуй лучший фильм про квадроберов, который надо обязательно показывать квадроберам. Подпорченный локализаторами.

Фильм, кстати, и сам по себе неплох. Оригинален как минимум. Называется "Good Boy", это по английски. Есть такой язык иностранный, на нем много фильмов. Так вот, "Good Boy" - это обращение к собачке. Хороший мальчик переводится дословно. Ну можно адаптировать, хороший пёсик там, ну в крайнем случае "дай лапу". Ну чтобы про собачек. Ну в этом фишка фильма. Или про квадроберов хотя бы. Типа там "хороший квадробер". Знаете как наши назвали? "Опасный друг". Вот кто названия переводит, за что нам такое наказание? Неведомо. Спасибо еще что не добавили "астрал" или там "клаустрофобы". А сам фильм, между прочим, хороший. Странный, абсурдный, но правильно странный. Такая что "ничосебе, во дают". В общем суть, без особых спойлеров. потому что эстеты получат удовльствие как от развития сюжета, так и, особенно, от развязки. Девушка знакомится с молодым человеком, который явно странноватый, но небедный, поэтому девушка радостно едет к нему в гости. И оказывается что у человека живет квадробер. При

Фильм, кстати, и сам по себе неплох. Оригинален как минимум.

Называется "Good Boy", это по английски. Есть такой язык иностранный, на нем много фильмов.

Так вот, "Good Boy" - это обращение к собачке. Хороший мальчик переводится дословно. Ну можно адаптировать, хороший пёсик там, ну в крайнем случае "дай лапу". Ну чтобы про собачек. Ну в этом фишка фильма.

Или про квадроберов хотя бы. Типа там "хороший квадробер".

Знаете как наши назвали?

"Опасный друг".

Вот кто названия переводит, за что нам такое наказание? Неведомо. Спасибо еще что не добавили "астрал" или там "клаустрофобы".

вот такой он, квадробер
вот такой он, квадробер

А сам фильм, между прочим, хороший. Странный, абсурдный, но правильно странный. Такая что "ничосебе, во дают".

В общем суть, без особых спойлеров. потому что эстеты получат удовльствие как от развития сюжета, так и, особенно, от развязки.

Девушка знакомится с молодым человеком, который явно странноватый, но небедный, поэтому девушка радостно едет к нему в гости.

И оказывается что у человека живет квадробер.

Притом не эти ваши на лужайках, а полноценный тру квадробер, который считает себя собакой, ходит на поводке, кушает из миски и все такое.

А этот, который человек, типа все так и надо. Обращается как с собакой и все такое. Счастье квадробера в общем. И его мастера, или не знаю как там называются у квадроберов хозяева.

Ну и всё заверте.

И, что замечательно и поучительно, никакого хеппи-энда. Хотя кому как, совсем уж квадроберам может и понравится.

И нет, не настолько всё предсказуемо. Пожёсче чем я думал.

В общем я этот фильм рекомендую. Серьезно.

Это определенно лучший фильм про квадроберов.

И не только потому что я такой вообще видел единственный.