Растение бывает съедобным или ядовитым, но люди не всегда таковы, какими кажутся.
Илья Леонард Пфейффер — голландский поэт, романист и исследователь классической литературы. Его литературный путь начался в 1998 году со сборника стихов «О квадратном человеке», который принёс ему поэтическую премию К. Буддинга. Однако его роман «Гранд-отель „Европа“», написанный в 2018 году, стал настоящим прорывом, о котором заговорили за пределами Нидерландов.
Главный герой романа — Илья Леонард Пфейффер. Но это не автобиография и не автофикшн, хотя между реальным автором и его альтер эго много общего: оба — голландцы, писатели и жители Генуи. Вымышленный Илья приезжает в старинный гранд-отель, чтобы написать роман о туризме и пережить разрыв с Клио — искусствоведом и своей музой.
Пфайффер совершает любопытный и необычный ход: он пишет роман о себе, но так искусно вплетает вымысел, что читатель никогда не узнает, где правда, а где игра воображения. Этот приём держит в напряжении: мы одновременно восхищаемся, умиляемся, возмущаемся и сопереживаем герою.
Этот роман — не только о любви, но и о культуре путешествий. Автор приглашает нас прогуляться по Амстердаму, погрузиться в уют улиц Венеции, заглянуть в обнесённую стенами столицу Мальты и даже на задворки Скопье. Но Пфайффер не просто восхищается красотой этих мест. Он иронизирует над современным туризмом, высмеивая поиски «аутентичных» мест, надменное отношение заядлого туриста по миру в поисках подлинности тут и там и соревнование за звание самого «настоящего путешественника».
Для меня это было особенно интересно: как часто мы сами гонимся за аутентичностью, не замечая, что превращаем путешествия в погоню за статусом?
Однако стоит отметить, что стиль книги немного нестабилен. Некоторые главы захватывают дух: чувствуется, что автор творил вдохновенно. Другие же могут показаться скучными, будто написанными «на автомате». Это создаёт определённые качели в плане интереса и эмоций.
«Гранд-отель „Европа“» — это философский, жизненный и ироничный роман, в котором говорится о любви, воспоминаниях и самой сути современного туризма. Это книга-телепорт: её скрупулёзные описания буквально переносят читателя в разные уголки мира.
Несмотря на некоторые недостатки, роман впечатлил меня своей глубиной и утончённым юмором. Если вы готовы к медитативному чтению и лёгкой самоиронии, «Гранд-отель „Европа“» точно стоит вашего внимания.
Вы знакомы с этим произведением?