Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
"Хомо люденс"

Как Рина Зеленая «сделала» Фаину Раневскую

Мало кто вникает, но часто звезду «делают» совсем другие люди. И речь не об имиджмейкерах, продюсерах и проч. Речь о… близких или коллегах, которые порой невольно, этак исподволь способствуют популярности другого. В случае с любимицей публики Фаиной Раневской таким невольным «продвиженцем» стала Рина Зеленая. Причем сознательно ни та, ни другая актрисы ничего в этом направлении не делали. Но всё как-то так само собой складывалось, что урожденная Екатерина Васильевна Зеленая способствовала звездному восхождению урожденной Фанни Гиршевны Фельдман. Взять хотя бы тот факт, что именно Зеленая, будучи вместе с Агнией Барто сценаристом в советском кино «Подкидыш» 1939 г., предложила пригласить Раневскую на главную роль. Режиссер Татьяна Лукашевич согласилась, и Зеленая с Барто далее писали сценарий уже с учетом характера непосредственно этой актрисы. Раневская на тот момент еще не была любимицей телезрителей, какой она стала после данной комедии СССР. Не успела она на тот момент и состоять

Мало кто вникает, но часто звезду «делают» совсем другие люди. И речь не об имиджмейкерах, продюсерах и проч. Речь о… близких или коллегах, которые порой невольно, этак исподволь способствуют популярности другого.

В случае с любимицей публики Фаиной Раневской таким невольным «продвиженцем» стала Рина Зеленая.

Причем сознательно ни та, ни другая актрисы ничего в этом направлении не делали. Но всё как-то так само собой складывалось, что урожденная Екатерина Васильевна Зеленая способствовала звездному восхождению урожденной Фанни Гиршевны Фельдман.

Коллаж с quiz.ink
Коллаж с quiz.ink

Взять хотя бы тот факт, что именно Зеленая, будучи вместе с Агнией Барто сценаристом в советском кино «Подкидыш» 1939 г., предложила пригласить Раневскую на главную роль. Режиссер Татьяна Лукашевич согласилась, и Зеленая с Барто далее писали сценарий уже с учетом характера непосредственно этой актрисы.

Раневская на тот момент еще не была любимицей телезрителей, какой она стала после данной комедии СССР.

Не успела она на тот момент и состояться как фаворитка любителей народного юмора: книги с афоризмами Раневской появились позже.

И вообще Фаина Георгиевна в конце 1930-х гг., по ее собственному признанию, была не слишком в ладах с кинематографом.

Поэтому съемки в комедии СССР, ставшей одной из самых любимых у публики тех лет, для Раневской были равнозначны счастливому случаю, повлекшему шумный успех и рост карьеры.

Кадр из комедии СССР Лукашевич «Подкидыш»
Кадр из комедии СССР Лукашевич «Подкидыш»

Более того, даже самую знаменитую шутку комедии «Подкидыш», да и вообще одну из самых часто цитируемых фраз советского кино – «Муля, не нервируй меня!», произнесенную героиней Раневской, – придумала именно Зеленая.

Занятно, что авторство данного афоризма в разное время оспаривали все три главных женщины этой комедии: Зеленая, Барто и Раневская.

Однако большая часть публики автором шутки считает Раневскую – хотя бы потому, что:

  • Раневская шутку произносила – вот ее как автора и воспринимают. Часто бывает, что актера смешивают с его персонажем, в том числе с текстом роли;
  • после публикации книг Фаины Георгиевны отечественный зритель напрямую связывает Раневскую с шутками, равно как и с анекдотами и острыми фразочками. Немудрено, что и авторство крылатого выражения про Мулю автоматически приписывают ей.

Однако многие источники уверяют, что шутку, сделавшую Раневскую популярной, придумала Зеленая. Причем Рина Васильевна подбрасывала остроты при съемках не только «Подкидыша», но и других комедий СССР, например «Весна» Григория Александрова 1947 г.

Думаете, что одна шутка не может сделать человека популярным? А социологи говорят обратное: это доказывают разные исследования, об этом говорят многие воспоминания очевидцев.
Раневскую строго ассоциировали с этой Мулей.
Даже Леонид Брежнев, лично вручавший актрисе награду, что-то сказанул про Мулю.
А что уж говорить о том, что в повседневной жизни за Фаиной просто-таки по пятам бегали мальчишки и кричали: «Муля, не нервируй меня!»
Актриса, кстати, всегда как раз-таки нервничала – настолько ее достали с этой Мулей...

Роль Раневской у Александрова помнит каждый: она сыграла эксцентричную служанку главной героини.

А вот роль Зеленой в этой комедии назовут не все и не сразу. Между тем, она воплотилась в гримера на киностудии, которая помогала главной героине преобразиться для нужного образа. И как раз она придумала сказанную при этом шутку: «Такие губы сейчас не носят».

Кадр из советской комедии Александрова «Весна»
Кадр из советской комедии Александрова «Весна»

Коллеги Зеленой впоследствии делились в интервью, что она вообще была большая любительница и придумщица острот, могла сымпровизировать каламбур быстро, в тему и смешно.

Допустим, при съемках того же «Подкидыша» она пошутила: «Вчера вот в пятую квартиру тоже постучали воды напиться. А потом хватилися – пианины нету». Все присутствовавшие просто покатились со смеху. Актриса же поинтересовалась недоуменно: «Что, правда, смешно получилось? Или это вы меня просто успокаиваете?»

На съемках же первого фильма из цикла Игоря Масленикова «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» 1979 г. режиссеру, который никак не мог в рабочем пылу правильно вспомнить и произнести ее имя-отчество, актриса сказала: «Зовите меня просто Руина Васильевна».

Кстати, это была последняя роль в жизни Зеленой: в фильме «Двадцатый век начинается» 1986 г. из цикла о Холмсе она воплотилась в служанку-помощницу сыщика и потом уже больше ни в каких съемках не участвовала.

Кстати, в том же «Подкидыше» Зеленая тоже играла служанку, хоть и эпизодически…
Кадр из фильма СССР Масленикова о Холмсе и Ватсоне
Кадр из фильма СССР Масленикова о Холмсе и Ватсоне

Итак, Рина Зеленая была не просто прекрасная актриса, но и остроумная шутница.

Однако получилось, что публиковала книги с афоризмами Раневская, а Зеленая ничего не писала. Вот так и вышло, что машинально некоторые шутки Зеленой стали приписывать авторству Раневской.

Это, разумеется, ни в коей мере не бросает тень ни на кого из них. Это только лишний раз подтверждает булгаковский принцип «как причудливо тасуется колода».

Удивительно, что Фаина Георгиевна вообще имела просто-таки уникальную популярность, поразительную в том числе на фоне того, что:

Речь – именно о главных, а не второстепенных и тем более не об эпизодичных ролях; причем не в «проходных», но в знаменитых фильмах.
 Кадр из советского детского кино Надежды Кошеверовой и Михаила Шапиро «Золушка» 1947 г.
Кадр из советского детского кино Надежды Кошеверовой и Михаила Шапиро «Золушка» 1947 г.

Пожалуй, это и есть то, что можно назвать харизмой, – по крайней мере на среднем уровне.

Среднем – не в обидном смысле, а в том плане, что изначально социологи харизмой вообще-то называют значительно большее: Будду, Македонского…
В наши же дни распространилось понимание харизмы по-русски.

П. с. Дорогие читатели, как думаете вы: в чем секрет популярности Раневской? Почему многие, так сказать, из-за ее спины не вышли, хотя по факту были достойны?

#знаменитости #культура #кино #СССР #телевидение #психология #киноСССР