Тема "Времена года и погода" обычно включает несколько базовых блоков лексики:
- времена года
- погодные условия
- глаголы для описания погоды.
Времена года (季节 jìjié):
- 春天 (chūntiān) — Весна
- 夏天 (xiàtiān) — Лето
- 秋天 (qiūtiān) — Осень
- 冬天 (dōngtiān) — Зима
Погодные условия (天气 tiānqì):
- 下雨 (xià yǔ) — идет дождь.
- 雨天 (yǔ tiān) — дождливый день; дождливая погода.
- 下雨天 (xiàyǔtiān) — дождливый день.
- 小雨 (xiǎoyǔ) — мелкий дождь, небольшой дождь, дождик.
- 中雨 (zhōngyǔ) — умеренный дождь.
- 大雨 (dàyǔ) — сильный дождь, ливень.
- 暴雨 (bàoyǔ) — ливень, ливневый дождь, проливной дождь
- 下雪 (xià xuě) — идет снег.
- 雪天 (xuě tiān) — снежный день; снежная погода.
- 小雪 (xiǎoxuě) — маленький снегопад; мелкий снег.
- 中雪 (zhōngxuě) — умеренный снег.
- 大雪 (dàxuě) — сильный снегопад
- 雨夹雪 (yǔjiāxuě) — дождь со снегом.
- 晴天 (qíng tiān) — ясный день; солнечная погода.
- 晴朗的 (qínglǎng de) — ясный, чистый, безоблачный.
- 台风 (tái fēng) — тайфун.
- 刮风 (guā fēng) — дуть о ветре; ветрено.
- 刮大风 (guā dà fēng) — сильный ветер; дует сильный ветер.
- 多风的 (duō fēng de) — ветреный.
- 雾 (wù) — туман; туманный.
- 多雾 (duōwù) — туманный.
- 大雾 (dàwù) — сильный туман, густой туман.
- 阴天 (yīn tiān) — пасмурный день; облачная погода.
- 多云 (duō yún) — облачно; много облаков.
- 阵雨 (zhènyǔ) — короткий (проходящий) ливень, кратковременный дождь.
- 闪电 (shǎndiàn) — сверкнуть (о молнии); молния, зарница; молниеносный. зарничный, мгновенный
- 打雷 (dǎ léi) — гремит гром.
- 雷雨 (léi yǔ) — гроза; ливень с громом.
- 雷雨天 (léi yǔ tiān) — грозовой день; день с грозой.
- 雷阵雨 (léi zhèn yǔ) — кратковременная гроза; грозовой ливень.
- 暴风雨 (bàofēngyǔ) — жестокий шторм, буря, гроза.
- 冰 (bīng) — лёд; ледяной, ледовый.
- 冰雹 (bīngbáo) — град; градина.
- 下冰雹 (xià bīngbáo) — идёт град.
- 结冰 (jiébīng) — замёрзнуть, покрыться льдом; обледенеть, обледенение.
- 霜冻 (shuāngdòng) — заморозки.
- 干旱的 (gānhàn de) — засуха; засушливый; аридный.
- 炎热的 (yánrè de) — палящий зной, удушающая жара, пекло.
- 沙尘暴 (shāchénbào) — песчаная буря, пыльная буря.
- 寒冷的 (hánlěng de) — сильный холод; трескучий мороз; холодный.
- 彩虹 (cǎihóng) — радуга; радужный.
- 冷 (lěng) — холодный; морозный
- 热 (rè) жаркий, палящий, горячий
- 暖和 (nuǎnhuo) тёплый; тепло
- 凉快 (liángkuài) прохладный; прохлада, свежесть
Глаголы для описания погоды:
- 下 (xià) — Идёт (дождь/снег)
- 下雨 (xiàyǔ) — Идёт дождь
- 下雪 (xiàxuě) — Идёт снег
- 下冰雹 (xià bīngbáo) — Идёт град.
- 刮 (guā) — Дуть, веять (о ветре)
- 刮风 (guāfēng) — Дует ветер
- 打雷 (dǎ léi) — гремит гром
- 有 (yǒu) — иметь (дождь), будет (дождь)
- 有雨 (yǒuyǔ) — собирается дождь, пойдет дождь
- 有风 (yǒufēng) — собирается ветер, ветреный
- 有雪 (yǒuxuě) — собирается снег, пойдет снег
и др.
Грамматические особенности
Конструкция: "Время + Погодное условие"
- В роли сказуемого выступает глагол:
今天下雪。 (jīntiān xiàxuě) — Сегодня идет снег.
今天会下雨。(jīntiān huì xiàyǔ) — Сегодня будет дождь.
我喜欢多云的天气。(wǒ xǐhuān duōyún de tiānqì) — Мне нравится облачная погода.
今天有风，别忘了戴帽子。(Jīntiān yǒu fēng, bié wàng le dài màozi) — Сегодня ветрено, не забудь надеть шапку.
昨天是晴天。(Zuótiān shì qíngtiān) — Вчера была солнечная погода
- В роли сказуемого выступает прилагательное:
今天天气很好。(jīntiān tiānqì hěn hǎo) — Сегодня отличная погода.
天气真坏！(tiānqì zhēn huài!) — Какая ужасная погода!
春天很暖和。(chūntiān hěn nuǎnhuo) — Весна очень теплая.
冬天真冷。(Dōngtiān zhēn lěng) — Зима очень холодная.
Использование модальных частиц:
- 了 (le): указывает на завершённость действия или изменение состояния:
昨天下雨了。(Zuótiān xià yǔ le) — Вчера шел дождь.
天晴了。(Tiān qíng le) — Погода прояснилась.
- 会 (huì): для прогнозирования погоды:
明天会下雪。(Míngtiān huì xià xuě) — Завтра будет снегопад.
Конструкция "是...的" для акцента на обстоятельствах:
- Если нужно подчеркнуть, при каких условиях произошли изменения погоды, используется структура "是...的":
雨是昨天下的。(Yǔ shì zuótiān xià de.) — Дождь шёл вчера.
Сравнение погоды:
- Для сравнения погодных условий используются такие конструкции, как 比 (bǐ):
今天比昨天冷。(Jīntiān bǐ zuótiān lěng.) — Сегодня холоднее, чем вчера.
- Сравнительный оборот с 有 (yǒu)
A + (没)有 + Б + прилагательное
今天没有昨天冷。(Jīntiān méiyǒu zuótiān lěng.) — Сегодня не так холодно, как вчера.
Субъект + 越来越 + прилагательное + (了)
- "Чем дальше ..., тем ...", "чем..., тем..." с "越...越..." "yue… yue…" С конструкцией "越 ... 越..." (yuè... yuè...) можно сказать, что какое-то состояние или признак постепенно увеличивается или становится более интенсивным со временем или с течением какого-либо фактора.
天气越来越暖和了。(Tiānqì yuè lái yuè nuǎnhuo le) — Погода все теплее и теплее
Субъект + позитивное прилагательное + 极了
- Используется для эмоционального усиления сказуемых (выраженных глаголом или прилагательным) с положительным или отрицательным значениями. 极 дословно переводится как: высшая степень, предел, идеал.
今天天气好极了！(Jīntiān tiānqì hǎojíle) — Сегодня великолепная погода!
Прошедшее время через 过
- Использование 过 guo с 了 le. 过 (guo) обычно используется, чтобы рассказать о пережитом действии в прошлом, а 了 (le) указывает на прошедшее время или изменение ситуации.
雨过去了。(Yǔ guò qu le) — Прошел дождь.
Градусы
Лексика:
- 温度 (wēndù) — Температура
- 气温 (qìwēn) — Температура
- ……度 (dù) — ... градусов
- 零下 (língxià) — Ниже нуля
- 零上 (língshàng) — Выше нуля
- 左右 (zuǒyòu) — Приблизительно
Конструкции:
- ... 到 ... 度 (... dào ... dù) — ... градусов до ... градусов
- 从... 到 ... 度 (cóng ... dào ... dù) — От ... градусов до ... градусов
- 在……度左右 (zài ...... dù zuǒyòu) — примерно ... градусов
Примеры:
- 今天气温几度？(jīntiān qìwēn jǐ dù) — Какая сегодня температура воздуха?
- 今天多少度？(jīntiān duōshǎo dù) — Сколько сегодня градусов?
- ５度 (wǔdù) — 5 градусов
- 5到15度 (wǔ dào shíwǔ dù) — От 5 до 15 градусов
- 零下５度 (língxià wǔ dù) — -5 градусов (5 градусов ниже 0)
- 零下 5度 到 零下15度 (língxià wǔ dù dào língxià shíwǔ dù) — От -5 до - 15
- 在15度左右 (zài shíwǔ dù zuǒyòu) — примерно 15 градусов
Диалоги:
- Обычная беседа о погоде:
A: 今天天气怎么样？(Jīntiān tiānqì zěnme yаng?) — Какая сегодня погода?
B: 今天很冷，还下雪了。(Jīntiān hěn lěng, hái xià xuě le.) — Сегодня очень холодно, ещё и снег идёт. - Прогноз на завтра:
A: 明天天气会好吗？(Míngtiān tiānqì huì hǎo ma?) — Завтра погода будет хорошей?
B: 会的，明天是晴天。(Huì de, míngtiān shì qíngtiān.) — Да, завтра будет солнечно.
Составьте свой прогноз погоды для любого дня недели, используя лексику и грамматические конструкции из статьи.
Еще больше материалов вы можете найти в моем телеграм-канале! Подписывайтесь и ставьте лайк!