Данный проект задуман мною с целью помочь всем желающим овладеть языком в короткие сроки.
- Но что значит овладеть языком? Овладеть, это не значит в совершенстве говорить и понимать язык - овладеть, это уметь доступными вам средствами (слова, грамматика) решить свою задачу в общении с иностранцами.
- Поговорим о сроках. Научиться говорить за 30 дней, если до этого вы не говорили на этом языке ни разу, конечно невозможно - есть предел у нашего мозга по усвоению новой информации и перевода ее из раздела новой в обычную, т.е. для языка это формирование автоматизмов - автоматической языковой реакции. Но усвоить за неделю около 40 новых слов и немного грамматики это возможно.
- Просто с учебником сидеть и читать его - конечно вещь хорошая и полезная, но чтобы научиться понимать язык, к нему надо привыкнуть - к его звучанию, к его логике. Необходимо учиться реагировать на различные ситуации, и конечно нужно, чтобы кто-то контролировал ваши ответы. Все упражнения, которые я подготовила для вас, как раз на это и нацелены.
- Если вам интересно попробовать свои силы в этом проекте - заходите к нам и будьте как дома! ;-) Но не забудьте ознакомиться с правилами работы!
Правила работы в проекте:
1. каждая глава состоит из нескольких статей-уроков, которые объединены в подборки, например, Alla stazione.
2. чтобы освоить главу, необходимо идти от простого к сложному, т.е. начинать надо с маркера 1, например Alla stazione - 1
3. важно выполнять ВСЕ задания и так, как просит преподаватель, т.е. я.
4. мои упражнения нацелены не на зубрежку, а на непроизвольное запоминание. Именно поэтому вы встретите много заданий на прослушивание с опорой и затем без опоры на текст.
5. Все упражнения большей частью интерактивны, поэтому их не скучно выполнять. Внимательно читайте описание упражнения и все получиться!
6. Особое внимание уделите новым словам. Читайте, слушайте, выписывайте незнакомые слова. Запоминайте их в словосочетаниях, проговаривайте вместе с диктором. Только так новые слова прочно войдут в память.
7. Если вы новичок и не умеете читать по-итальянски, у вас есть 2 пути:
- вы просто читаете слова и тексты вместе с диктором
- вы изучаете содержание подборки "3 правила чтения в итальянском языке"
Так как эти правила немногочисленны, вы их легко усвоите любым из этих способов.
"3 правила чтения в итальянском языке"
8. И напоследок: изучайте уроки в том ритме, который вам удобен! Вы можете потратить на каждый раздел и 2, и 3 дня. Главное регулярность, никогда не прерывайте процесс более чем на 2 дня. Возможно вы сделаете за день только малую часть, но так вы быстрее привыкаете к языку, к его звучанию, к его грамматике, к его логике.
dialogoitaliano@yandex.ru
С уважением и надежду на плодотворную работу
ваш преподаватель Елисеева Елена
BUONA FORTUNA A TUTTI VOI!