Известный всем, уверен, исторический факт - вплоть до XII-го столетия почти весь восток современных Германии и Австрии населяли именно славянские племена: ободриты, лютичи, словене, чудом уцелевшие до наших дней лужицкие сорбы.
Славяне заселили все современные немецкие территории к востоку от Эльбы (по-славянски Лаба) вплоть до Альпийских гор. Будучи весьма продвинутым народом, построили тут целый список крупных городов. А много современных немецких мест, не будучи основаны славянами непосредственно, получили названия от исковерканных германскими устами славянских наименований местности вокруг. Немцы, покорив во время Дранг Нах Остен западнославянские земли в XI-XIII вв, как только славянские название не искажали...
Давайте узнаем сегодня, что то за города такие немецкие.
- С вашего позволения, дабы не повторять всю целиком географию востока Германии, буду только самые крупные и известные такие города называть.
Среди самых известных таких германских городов - основанный в XII-м столетии красивейший Дрезден. Но с дроздами, вопреки мифам, никак его название не связано. Идет от древнеславянского «дреждяны» - буквально «жители пойменных лесов».
Непосредственно славянами основан был Лейпциг, один из крупнейших городов бывшей ГДР. Название его историческое славянское - просто Липск, Липско. То бишь, город лип. Почти как наш Липецк. Лейпциг, кстати, золотые липы по сей день гордо украшают. Сами немцы поэтично его зовут: die Stadt der Linden (город лип).
Еще один известный восточногерманский город Росток получил свое название от старинной полабской крепости Росток. В буквальном переводе - «место где растекается вода». Расположенный тут же поблизости Шверин = славянский Зверин, чье название обычно толкуют, как «место, где разводят животных, зверей». Вся федеральная земля вокруг Ростока да Шверина - Мекленбург-Передняя Померания = Поморье, как нетрудно догадаться.
- Многим нашим парням, отслужившим срочную в ГДР, известен уютным городок Цоссен, где в 1945-1994 гг располагался штаб ГСВГ. Так вот Цоссен это просто славянские «Сосны» наши родные.
Можно вспомнить тут еще Шпандау (Спудов), Торгау (Торгов), Хемниц (Каменец). И даже Любек - изначально славянское укрепление Любице. Одно из самых западных славянских (ободритских) поселений в истории, что даже в состав ГДР не входило.
- А вот стольный Берлин, вопреки мифам, основанным славянами городом не является. Ибо возник в XIII-м веке из немецкого поселения Кёлльн (Колония). Но название его как раз что ни на есть славянское. Правда, идет не о каких-то мифического бера, якобы медведя на древнеславянском (на самом деле медведя славяне скорее звали "орша"). А от славянского корня бирл-, берл- - болота, трясина. То есть, Берлин = Болотин. Впрочем, сами немцы сегодня упорно любят название своей столицы от германского слова der Bär выводить - медведь.
Кстати, федеральная земля Бранденбург, окружающая со всех сторон Берлин, тоже славянского корня. Изначально звалась Бранибор. То есть, то есть «оборонный (приграничный) лес». А административный центр федеральной земли Брандебург, место проведения летом 1945-го знаменитой конференции, Потсдам - это бывшее славянское поселение Подступим.
- Приступим теперь к старушке Австрии. Само название ее столицы Вены (Виндобоны) связано с древним племенем венедов, предположительно - славян. Вся австрийская федеральная земля Каринтия = Корушка (короткая). А вот малая родина железного Арни городок Грац - основанная в X-м столетии словенцами крепость Градец.