Найти в Дзене
Киш с изюмом

"Рыбный день": первое апреля во Франции

Во многих странах 1 апреля считается днем смеха и розыгрышей. Чаще всего это связывают с тем, что до XVIв новый год праздновался с 25 марта до 1 апреля. Несколько дней праздника были очень любимы в народе. Но затем ввели новый календарь - григорианский, и новый год стал наступать 1 января. В то время СМИ не работали так молниеносно, как сейчас. Новости распространялись медленно, и часть населения так и продолжала какое-то время праздновать новый год по-старому, 1 апреля. Более прогрессивные сограждане подсмеивались над празднующими, называли их дураками. Так и повелось: 1 января настоящий новый год, а 1 апреля - для дураков. Постепенно все привыкли встречать новый год в январе, но и 1 апреля не забыли. Действительно, зачем же лишать людей праздника? На это время часто приходится пост, поэтому застолий и не устраивали. А вот шутки, скоморошьи представления принимались с радостью и смехом. Так день дураков и дожил до наших времен, причём в разных странах он приобрел разный же оттенок.

Старинная французская открытка
Старинная французская открытка

Во многих странах 1 апреля считается днем смеха и розыгрышей. Чаще всего это связывают с тем, что до XVIв новый год праздновался с 25 марта до 1 апреля. Несколько дней праздника были очень любимы в народе.

Но затем ввели новый календарь - григорианский, и новый год стал наступать 1 января. В то время СМИ не работали так молниеносно, как сейчас. Новости распространялись медленно, и часть населения так и продолжала какое-то время праздновать новый год по-старому, 1 апреля. Более прогрессивные сограждане подсмеивались над празднующими, называли их дураками. Так и повелось: 1 января настоящий новый год, а 1 апреля - для дураков.

Постепенно все привыкли встречать новый год в январе, но и 1 апреля не забыли. Действительно, зачем же лишать людей праздника? На это время часто приходится пост, поэтому застолий и не устраивали. А вот шутки, скоморошьи представления принимались с радостью и смехом.

Скоморохи
Скоморохи

Так день дураков и дожил до наших времен, причём в разных странах он приобрел разный же оттенок.

Во Франции первое апреля - день традиционного развлечения Poisson d'avril (апрельская рыба). В этот день маленькие бумажные рыбки так и норовят тихонько оказаться на чьей-то спине с помощью скотча. Особенно стараются, конечно, школьники.

Шалость удалась!
Шалость удалась!

В скобках заметим, что "апрельская рыба" - это французская идиома, означающая "простак", "дурачок". Дело в том, что в апреле рыбки ещё молоденькие и их легко поймать🐟 Судя по старинным открыткам, 1 апреля традиционно является "рыбным" днём. И пожелание удачи в этот день немного двусмысленное - скорее, это не про рыбалку. Это пожелание не оказаться первоапрельской рыбой, а напротив, оказаться удачливым рыбаком и собрать целую коллекцию награжденных бумажной рыбкой 🐠

Ещё одна французская первоапрельская открытка
Ещё одна французская первоапрельская открытка

Рыбная первоапрельская тема присутствует во франкоязычных странах и регионах (Франции, частично Бельгии, Швейцарии и Италии), ну а в других странах есть свои традиции.

Так, англичане шутят только до полудня, а уже в послеобеденное время дураком считается сам шутник - потому, что не знает традиций.

Зато шотландцы "отрываются" два дня. В первый день они ищут "кукушку" - простака, который даст себя разыграть, и найдя, бывают очень довольны. Второй день посвящён хвостам: их незаметно цепляют сзади. Тот, кто увидит такой прицепленный хвост, считает себя вправе дать под зад обладателю хвоста. Грубоватое развлечение, надо сказать, но многим шотландцам оно нравится.

Кукушка на первоапрельском параде в Шотландии
Кукушка на первоапрельском параде в Шотландии

Немцы рассказывают небылицы и радуются доверчивости собеседников, а в Греции говорят, что если в этот день удастся обмануть кого-то, то обманщику будет сопутствовать удача весь год.

Надеюсь, ваше Первое апреля проходит нескучно)

-6

Спасибо, что дочитали🫶