Найти в Дзене
YesAsia

Ким Су Хён ест курицу от Ким Сэ Рон по заявлению Гасеён — в 20 июня 2018

Q. 학원을 다니고 달라진 점이 있다면 무엇인가요?
Вопрос: Что изменилось после того, как вы начали ходить на курсы? A. 집에서 요리를 하게 되고 주변 사람에게 해주게 되더라고요!
Ответ: Я стала готовить дома и угощать людей вокруг! Ким Сэ Рон: Ну как тебе? Ким Су Хён: Я ещё не ел. Ким Сэ Рон: Ешь быстрее ㅋㅋ (смех) Ким Су Хён: Мм~ Ким Сэ Рон: Вкусно? Ким Су Хён: Дааа~ сначала… Ким Сэ Рон: Даа~~… Пи~ пи~ пи~ (звук, возможно, таймера или чего-то подобного) Ким Су Хён: … Ким Сэ Рон: Оио (что-то вроде «ой…», «что это…») Ким Су Хён: Нет, ну вот это, если назвать дакдоритхан (тушёная курица по-корейски)… Ким Сэ Рон: Да Полное видео тут Алекса © YesAsia.ru

Q. 학원을 다니고 달라진 점이 있다면 무엇인가요?
Вопрос: Что изменилось после того, как вы начали ходить на курсы?

A. 집에서 요리를 하게 되고 주변 사람에게 해주게 되더라고요!
Ответ: Я стала готовить дома и угощать людей вокруг!

-2

Ким Сэ Рон: Ну как тебе?

Ким Су Хён: Я ещё не ел.

Ким Сэ Рон: Ешь быстрее ㅋㅋ (смех)

Ким Су Хён: Мм~

Ким Сэ Рон: Вкусно?

Ким Су Хён: Дааа~ сначала…

Ким Сэ Рон: Даа~~…

   Перевод: Как раз тот самый из «людей вокруг»
Перевод: Как раз тот самый из «людей вокруг»

Пи~ пи~ пи~ (звук, возможно, таймера или чего-то подобного)

-4

Ким Су Хён: …

Ким Сэ Рон: Оио (что-то вроде «ой…», «что это…»)

Ким Су Хён: Нет, ну вот это, если назвать дакдоритхан (тушёная курица по-корейски)…

Ким Сэ Рон: Да

   Перевод: «미성년자와 술까지???» — «Даже выпивка с несовершеннолетней???»   
На столе соджу (корейская водка) и две рюмки (стакана)
Перевод: «미성년자와 술까지???» — «Даже выпивка с несовершеннолетней???» На столе соджу (корейская водка) и две рюмки (стакана)

Полное видео тут

Алекса © YesAsia.ru