Полиглот. "МОТОЦИКЛ" 🏍️ на разных языках. По-китайски досл. "ТЕРЕТЬ+ ПОДДЕРЖИВАТЬ+ МАШИНА" 摩托车 mótuōchē))) На зулу isithuthuthu ИСИ-ТУ-ТУ-ТУ видим звукоподражание) И в суахали pikipiki ПИКИ-ПИКИ под звук мотоцикла! По-вьетнамски xe máy "МАШИНА + МОТОР". По-арабски دراجة نارية даражат нария "ОГНЕННЫЙ ВЕЛОСИПЕД" (корень држ - "продвижение"). По-тайски รถจักรยานยนต์ ротдзякраянйон "МАШИНА + ВЕЛОСИПЕД + МОТОР". В корейском 오토바이 отобай и японском オートバイ отобай от англ. autobike "АВТОВЕЛОСИПЕД". В большинстве языков мотоцикл через француз. motocycle "ДВИГАТЬ КОЛЕСО". (лат. moto - "непрерывно двигать", cycle - "круг"). Албанский motoçikletë, армян. մոտոցիկլետ мотоциклет, греч. μοτοσυκλέτα мотосиклета, испан, порт motocicleta, итал. motociclo,
В иврите אופנוע офаноа "КОЛЕСО + МОТОР" (офан + маноа). Перевод "колесо с мотором" мы встречаем в немецком: Motorrad, финском moottoripyörä, исландском mótorhjól, эстонском mootorratas. Или же "велосипед с мотором": в индонезийском sepeda motor, венгерском motorbicikli, норвежском motorsykkel, голландском motorfiets.
(с) Ваш лингвист-полиглот,
Полина Алаабед
#мотоциклы #девушканамотоцикле #мотоциклнаразныхязыках #байкер #байкеры #байкерша #bikes #полиглот #секси