#мышьчитает
Лафкадио Хирн - Юки - онна, или Записки о ёкаях
Мистический мир ёкаев, неприкаянных духов и загадочных существ всегда притягивал и вызывал трепет.
В японском фольклоре страшные истории о сверхъестественном получили название - кайданы.
Такие легенды бережно собирал и записывал популярный востоковед Лафкадио Хирн, много лет проживший в Японии.
В этой книге собраны интереснейшие из его находок.
Кайданы о снежной женщине Юки-онна, чудовищах-людоедах,
крошечных самураях и мстительных духах приоткроют дверь в мир потустороннего.
Роскошная снаружи и внутри книга мистическим образом раскрывает дух японского фольклора.
Таинственные истории с непривычной для нас( в силу культурологических особенностей) атмосферой завораживают и увлекают в особый мир кайданов, где каждый поворот сюжета искренне поражает.
Истории, собранные в этой книге, эмоциональные и поучительные, призванные сфокусировать внимание читателей не только на фольклорных особенностях страны восходящего солнца, но и определенных жизненных ценностях, которые, так или иначе, актуальны всегда и везде.
Очень понравилось то, что некоторые сюжеты изложены «с разных точек зрения». Скорее всего, это обусловлено тем, что в разных уголках страны эти истории преподносились со своими характерными особенностями.
Певучий слог, шикарно проработанные образы и богатые описания - всё это делает прочтение этой книги «мистическим путешествием за грань реальности»
Субъективно ставлю 9/10. Книга прекрасна. Огорчает только то, что она совсем крошечная по объему. А мне хотелось бы значительно больше подобных атмосферных историй
Человеческая душа переменчива, как погода осенью…
