«Слушай же, о Нарада, я возвещу тебе описание гун, Полностью и я [о них] не знаю, но насколько знаю, я расскажу тебе. (4) Саттва в чистом состоянии нигде не наблюдается, Она является в смешанном состоянии, соединенной [с другими гунами]. (5) Как некая прекрасная женщина, украшенная всеми драгоценностями, Будет радовать своего супруга, (6) Мать, отца и родственников И ввергать в горе и смущение соперниц, (7) Так и саттва, явленная в образе женщины, Будет источником радости для одного и страдания – для другого. (8)» Деви Бхагавата Пурана (пер. Игнатьева А.) Немного о гунах из Практик Наваратри! Ссылка на практики в письме с записями ягьи!
«Слушай же, о Нарада, я возвещу тебе описание гун,
Полностью и я [о них] не знаю, но насколько знаю, я расскажу тебе. (4)
Саттва в чистом состоянии нигде не наблюдается,
Она является в смешанном состоянии, соединенной [с другими гунами]. (5)
Как некая прекрасная женщина, украшенная всеми драгоценностями,
Будет радовать своего супруга, (6)
Мать, отца и родственников
И ввергать в горе и смущение соперниц, (7)
Так и саттва, явленная в образе женщины,
Будет источником радости для одного и страдания – для другого. (8)»
Деви Бхагавата Пурана (пер. Игнатьева А.)
Немного о гунах из Практик Наваратри!
Ссылка на практики в письме с записями ягьи!
