Найти в Дзене
ОГНИ И ВОДЫ

Почему "Горе луковое"?

Будьте здравы бояре и боярыни. Мир вашим домам. Всех, читающих эти строки, поздравляю с днём Смеха, который продлевает нам наши жизни! Желаю вам здоровья, здоровья, здоровья и море оптимизма!!!!! Даю краткий комментарий к статье «Почему горе луковое?». Моя мама при вынашивании меня девять месяцев ела много головок лука. Они ей казались самыми сладкими и вкусными яблоками. В результате такого её питания я родился в толстой зелёной луковой рубашке. Всё-таки не зря в народе говорят: «Он счастлив и удачлив благодаря тому, что родился в рубашке». Да эта рубашка мне всегда приносила счастье и удачу, дала дожить до шестидесяти трёх лет. Правда она за долгую мою жизнь сильно истрепалась. Наверное, поэтому мой организм стал требовать от меня то, чтобы я ел много лука. Каждый день съедаю две-три больших луковицы. Они мне кажутся самыми ароматными яблоками. Скептики мне скажут, что таким образом мне счастливую рубашку восстановить не удастся. Я же считаю, что вера в то, что с

Будьте здравы бояре и боярыни. Мир вашим домам. Всех, читающих эти строки, поздравляю с днём Смеха, который продлевает нам наши жизни! Желаю вам здоровья, здоровья, здоровья и море оптимизма!!!!!

  • 0

Даю краткий комментарий к статье «Почему горе луковое?». Моя мама при вынашивании меня девять месяцев ела много головок лука. Они ей казались самыми сладкими и вкусными яблоками. В результате такого её питания я родился в толстой зелёной луковой рубашке. Всё-таки не зря в народе говорят: «Он счастлив и удачлив благодаря тому, что родился в рубашке». Да эта рубашка мне всегда приносила счастье и удачу, дала дожить до шестидесяти трёх лет. Правда она за долгую мою жизнь сильно истрепалась. Наверное, поэтому мой организм стал требовать от меня то, чтобы я ел много лука. Каждый день съедаю две-три больших луковицы. Они мне кажутся самыми ароматными яблоками. Скептики мне скажут, что таким образом мне счастливую рубашку восстановить не удастся. Я же считаю, что вера в то, что счастье и удача никогда меня не покинут, поможет мне это сделать. В этой статье даётся пояснение о том, откуда появилось выражение «горе луковое». Оно подтолкнуло меня написать моё мнение о луке. А какое оно у вас?

Я вот считаю, что луковая рубашка спасла меня от коронавируса. Немало моих знакомых умерло от этой болезни. Некоторым переболевшим людям приходиться бороться до настоящего времени с тяжёлыми последствиями заражения этим вирусом. А с меня, как с гуся вода. Во время эпидемии коронавируса я на работе маску не носил. В конце августа ушёл в отпуск и уехал в Егорьевку. Там начал лить фундамент вокруг дома. Во время работы у меня стала появляться сильнейшая слабость. Вместо четырёх корыт я начал за день с большим трудом замешивать цементный раствор только в двух. При затягивании табачного дыма мне казалось, что в мои лёгкие налили кипятка. Пропал аппетит. Я мог есть только кислое молоко, разбавленное холодной водой. Так продолжалось целую неделю. В её конце целые сутки провёл в постели на одной воде без пищи. Затем встал здоровым человеком и легко продолжил мою строительную работу. Впоследствии мне сделали прививку от коронавируса. Через месяц очень сильно заболела этой болезнью сестра. Она её переносила очень тяжело. Я в это время жил вместе с ней. Многих в таких случаях прививка от заражения не спасала. Мне и на этот раз повезло. Я не заразился коронавирусом. Это моё везение связываю не только с луковой рубашкой, но и с богом. Видно, что у него на меня есть ещё какие-то планы. Дальше привожу прочитанную мной статью без моей корректировки.

Иногда привычные фразы, которые мы используем в повседневной жизни, таят в себе целые истории. Они рождались в быту из наблюдений, суеверий или житейских ситуаций, которые когда-то были актуальны, но теперь почти забыты. Одно из таких выражений — «горе луковое». Что же стоит за этим необычным сочетанием слов и почему в нём соединились горе и лук?

-2
  • 0

Лук на Руси считался не только продуктом питания, но и символом надежды, а иногда и поводом для суеверий. Люди верили, что он способен влиять на судьбу, здоровье и даже на пол будущего ребёнка. Беременные девушки даже ели его в огромных количествах, полагая, что это поможет им родить мальчика — будущего помощника и кормильца. (Может быть я родился мужчиной благодаря луку.)

Однако если на свет появлялась девочка, радость сменялась лёгким разочарованием. Воспитать дочь считалось сложной задачей: её нужно было не только вырастить, но и собрать приданое, выдать замуж, что было совсем не просто в старинной деревенской жизни.

Так девочка, которая вместо ожидаемого мальчика становилась неожиданной «нагрузкой», и получила ироничное название — «горе луковое». Это выражение быстро вошло в обиход, превратившись в способ выразить досаду или шутливо обозначить огорчение.

Со временем связь с луковыми приметами забылась, а фраза стала универсальной. Теперь она используется, чтобы с улыбкой обозначить небольшие неприятности или смешные недоразумения, напоминая о том, как тесно бытовые верования переплетены с языком и культурой.