Давно не делилась впечатлениями о просмотренных сериалах. Просматриваю оочень много, но... как-то всё не то. Сегодня давайте поговорим о нескольких, которые, может, не впечатлили, но из которых лично для себя можно сделать кое-какие выводы.
Этот парень - черный огненный дракон
Красавица Мун Гаён запомнилась мне по дораме "Истинная красота", а Чхве Хёнук - "25 21". В том сериале его вайб до ужаса напоминал мне молодого Пак Сочжуна. И так получилось, что вайб "Черного дракона" мне почему-то тоже напомнил Пак Сочжуновкий сериал "Что случилось с секретарем Ким?"
При этом мне ужасно не понравилась игра обоих главных героев. Возможно, из-за шлейфа амплуа школьников-подростков, но видеть их в образах руководителей отделов огромной корпорации - как маленькую девочку в маминых туфлях на каблуках. А вот для современного поколения оказалось самое то, потому что рейтинги сериала были наивысшие.
При этом в главном герое можно отчасти увидеть себя - фаната. Его настолько заклевала родная бабушка за увлечение "игрушками", что он буквально и переносно запер всё в тайнике. А главная героиня, несмотря на первоначальную неприязнь, не осуждала его за неподходящие увлечения, даже поддерживала.
Лично я имею похожую ситуацию, когда, например, семья брата в курсе моей любви к бантанам, они не высмеивают, не осуждают, и даже дарят тематические подарки. Поверьте, это очень ценно.
Также все мои знакомые корейцы, которые узнавали, что я АРМИ, комментировали только положительно.
Но, допустим, мой двоюродный брат - мой ровесник, буквально оттаскивал меня от прилавка со словами: "Ты уже взрослая, зачем тебе эти пацанские цацки?"
Такие же и мои престарелые родители, и все остальные знакомые-земляки, у которых просто привычка всё осуждать. Потому я как главный герой сериала прячу своё фанатство за дверью своей комнаты. И души.
И, возможно, это отчасти история каждого фаната, когда увлечением роком, мангой и аниме герой заполняет душевную пустоту, не наполненную любовью и вниманием близких.
Сериал заканчивается тем, что героиня вытаскивает на свет все тайные увлечения героя, мотивируя открыто любить то, что ему нравится, помогая становиться более сильным и душевным.
Сериал переполнен клише: гендерное неравенство на рабочем месте, злоупотребление властью и пр. Но постепенно герои со всеми справляются, и это тоже отражение современного корейского общества. Сегодня заставить молодого сотрудника пить против воли на корпоративах или молчать в тряпочку сложно - как бы от него не схлопотать)))
Еще одна новинка канала Дисней+ - Hyper Knife.
Главную героиню играет Пак Ынбин, ставшая очень известной после "Необычный адвокат У Ён У" и "Дива с необитаемого острова" (по крайней мере то, что я смотрела)
С первой серии Гиперножа хотелось отметить именно игру актрисы. Если в "адвокате" она играет немного чудаковатого, наивного адвоката, в "диве" - великолепную певицу, то в "ноже" она практически амбициозная психопатка. Пока вышло только 4 серии, и ее героиня настолько противоречива, что я не могу даже сказать: играет ли она положительную или отрицательную личность.
Но то, что она абсолютно отлична от прошлый героинь - факт. Поэтому пока за ней интересно наблюдать.
Рекомендовать? Не знаю. Если вы не любите кровавых и жестоких сцен, пройдите мимо. Я не люблю, но смотрю из чисто профессионального интереса))
Также очень много школьных сериалов, с отметкой 19+, наполненные драками, руганью и другими жесткими сценами.
Я понимаю почему не разрешают смотреть такие сериалы детям, но, например, своим племянницам подросткам я может и дала бы посмотреть парочку, потому что при правильных "мозгах" из сериалов можно почерпнуть немало жизненных уроков. Как то, почему тетка чуть не с пеленок настаивает, чтобы они занимались тэквондо и научились самообороне. Ну или хотя бы быстро убегать от обидчиков. И что старшая школа - это не только подружки, кино и мороженое, но и всяческие отморозки, которые маскируя свои слабости, измываются над тихими однокласниками. Или, с другой стороны - не все плохие, и в любом обществе можно найти хороших товарищей.
И на сладенькое - просто великолепный сериал во всех отношениях "Когда жизнь дает тебе мандарины".
Тут хочу внести пояснение по поводу названия.
Официальный перевод - Когда жизнь дает тебе мандарины, но в оригинальной версии мандаринами там и не пахло.
Выражение 폭싹 속았수다, как гласит корейская "википедия" - это диалект острова Чечжу, где происходит основное действие сериала, и переводится как: Спасибо за работу - стандартная фраза, которой в Корее благодарят каждого, кто завершил какое-либо действие.
Но есть созвучная фраза, с которой неостровитяне часто путают эту, и которая переводится: Тебя полностью облапошили.
Также есть версия, что это перефразированное: «When life gives you lemons», в которой лимоны заменили на местные мандарины.
В общем, любая трактовка так или иначе отображает суть сериала.
Мне нравятся такие сюжеты своей простотой и реалистичностью. Это действительно Корея около 70 лет назад: тяжелый труд рыбаков и ныряльщиц о. Чечжу, бедные хижины, в которых ютилось по несколько поколений, строгое разделение семьи на "2 мужчин и остальные 5 человек"... Своего рода - современный иллюстрированный учебник по истории Кореи.
Конечно, я начала смотреть его из-за Айю и Пак Богома - двух звезд, которых боготворит вся страна.
Первые серии меня немного напрягали, потому что главная героиня сначала девочка, потом подросток слишком много громко рыдали, требуя заслуженных первых мест в классе и луну со звездами у возлюбленного. Но к концу сериала понимаешь, что ради того, чтобы показать какими стали отношения героини и героя, и нужно было такое слезно-крикливое начало.
У героини Айю очень много амбиций, она хочет стать поэтессой, и ей стыдно торговать капустой на рынке.
Герой Пак Богома очень простой парень, который настолько любит подругу детства, что ради нее может пробежать марафон с нечеловеческой скоростью, достойной сборной страны.
Каждый отказывается от своих планов, терпит множество бед и лишений, но они черпают силы в любви друг друга.
Никакой фантастики и спецэффектов, никаких сюжетов из вебтунов - просто история одной семьи. Но один этот сериал показывает множество типичных ситуаций в отношении поколений, что даже задумаваешься о своем поведении.
Несмотря на то, что основное время отведено звездам - Айю и Пак Богому, сериал охватывает их жизнь с самого раннего детства и до глубокой старости. Потому центральных персонажей играют по 3 актера разного возраста.
И все великолепны!
Поэтому настоятельно рекомендую посмотреть Когда жизнь дает тебе мандарины, если вам интересны семейные саги.
И, моя личная огромная благодарность создателям за то, что вернули в строй актера Ким Сонхо. Корейская народная забава "отменить успешного" зацепила и его, но, слава богу, его достаточно быстро "оправдали", и я надеюсь, теперь он будет появляться на экранах регулярно.
Грубо говоря, впихнула статью о сериалах, пока не начался поток событий, которыми захочется взахлеб делиться и оставлять тут на память))
Для меня корейские дорамы - это не просто многосерийка, которой можно занять время, но учебники корейского языка, истории и жизни в целом.
Желаю и вам смотреть их с пользой и удовольствием!