Привет, друзья! В этом выпуске небольшой обзор экранизации наиболее известных произведений, а также мое личное никому не нужное мнение.
"Дворянское гнездо" 1969 реж А.Кончаловский, СССР. Очень красивый фильм. Рекомендую всем, кто любит в кино эстетику, красоту русского пейзажа, размеренный темп, так напоминающий неспешную жизнь русской усадьбы. Ирина Купченко в роли Лизы - лучшая тургеневская девушка из всех, кого я видела, самая точная, чистая трактовка этого понятия. Но тех, кто влюблен в роман Тургенева, тех кто любит перечитывать, или цитировать самые яркие фразы хочу предостеречь. В фильме нет ни тургеневской иронии, ни остроты романа, ни финала, который произвел на меня очень сильное впечатление. Еще один момент - сильно смазана самая яркая сюжетная линия романа, семейная история главного героя. В книге все так драматично, такое долгое ожидание развязки ситуации, а в фильме очень мягко, обобщенно муж почему-то ревнует к танцу на балу и решает развестись. В книге он находит любовную записку, там все остро, понятно, логично.
А у Кончаловского - ну жили-жили, потом развелись, с кем не бывает. Вместо хитрой и веселой дурной женщины за которой страшно но интересно наблюдать, получилась какая-то советская мещанка "со сложной судьбой".
"Евгений Онегин" фильм-опера 1958 реж Р.Тихомиров, СССР. Очень красивая экранизация любимой оперы. Фильм немного короче классической театральной постановки, но нисколько от этого не пострадал. Кстати, Ольгу играет Немоляева. В пятидесятые в СССР стали снимать фильмы оперы, вторая волна экранизаций пришлась на восьмидесятые. Часто героев кадре играли артисты кино, а знаменитые оперные певцы исполняли арии за кадром. Для этих фильмов отбирали самых лучших исполнителей. И хотя фильм снят в 1958, он и в наши дни смотрится на одном дыхании.
"Чайка" 2018 М.Майер США. Не ожидала, что так понравится, фильм просто отличный. Объясню: иностранные, и особенно американские, экранизации русских романов я люблю, но смотрю исключительно для того, чтобы посмеяться. Они обычно так далеки от авторского замысла, что это выглядит ну как пародия. За исключением, пожалуй, "Войны и мира" с Одри Хепберн, однако и туда умудрились втиснуть балалаечников на гусарском собрании. А эта новая "Чайка" очень хороша.
Во-первых, это серьезный и добротно снятый фильм. Переживания героев глубоки, понятны, действительно вызывают сочувствие. Во-вторых прекрасная работа художника-постановщика, фильм приятно смотреть.
"Леди Макбет" 2016 реж. У.Олройд, Британия. Экранизация повести Николая Лескова "Леди Макбет Мценского уезда". Действие перенесено в Англию. Фильм высокохудожественный и интересный, правда мрачноватый. Но это действительно произведение искусства с необычной трактовкой. Любителям экранизаций классики будет интересно.
"Гроза" 2019 реж. Г.Константинопольский, Россия. Понимаю, что многие не любят, когда действие классического романа переносится в современный мир. А мне очень понравилось. Товстоганова - лучшая Кабаниха, из всех, кого я видела в этой роли. Очень понравилась трактовка образа Кулибина: действительно в наши дни он и не мог быть другим. Вместо привычной заунывной бабки - молодая интересная женщина с маниакальной мимикой. Я думаю, Островский бы сам одобрил.
Ну вот, как-то так.