Найти в Дзене
КиноFeels

"Пусть я кончу жизненный путь На исходе этого дня, Мне успеть бы только взглянуть: Что там будет после меня?"

"Когда-то в Калифорнии" (СССР, 1976й год)
"Когда-то в Калифорнии" (СССР, 1976й год)

Как гармонично соединены в одно целое три рассказа Фрэнсиса Брет Гарта! Остается только присвистнуть от восхищения! Наши советские кинотворцы обладали поистине безграничными фантазией и талантами.

Но что придает постановке дополнительные ярчайшие краски, что создаёт атмосферу и фон Дикого Запада?

Изумительные песни на стихи Леонида Филатова и музыку Алексея Мажукова.

Долгие годы моим фаворитом был "Дилижанс", но теперь немного больше мне нравится "Песня неунывающего ковбоя".

Владимир Коваль - новичок на приисках Лорел-Рэна
Владимир Коваль - новичок на приисках Лорел-Рэна

В музыке этой бесподобной песни явно слышатся мотивы саундтрека к вестерну "Хороший, плохой, злой", созданного Эннио Морриконе.

Но очень тонко, ненавязчиво, умеренно. Наверняка Алексей Мажуков вдохновлялся этим саундтреком, но его музыка гораздо лучше, ярче, проникновеннее, а вкупе с бесподобными стихами Леонида Филатова - мудрыми, красивыми, стильными - получилась совершенно прекрасная песня, которую исполнил и обыграл Владимир Коваль, исполняющий роль Новичка.

Ну посмотрите, как ярок этот спектакль! Какие изумительные краски!
Ну посмотрите, как ярок этот спектакль! Какие изумительные краски!
Ученички школы, которых очень ловко поставил на место новоприбывший мистер Твинг, двое из которых нам известны, это: Константин Кравинский и Антон Табаков.
Ученички школы, которых очень ловко поставил на место новоприбывший мистер Твинг, двое из которых нам известны, это: Константин Кравинский и Антон Табаков.

Новичок возвращался с приисков усталый, с кайлом на плече.

Начал он медленно и доверительно:

Я прожил горестную жизнь.

И понял не вчера,

Что, как судьба не повернись -

Нет худа без добра.

И если вдруг меня волна

Потащит в глубину,

То море высохнет до дна,

И я не утону.

Здесь темп увеличивается, к Новичку присоединяются остальные ребята - ковбои и старатели:

И если я сорвусь в каньон -

Неловкий, как арбуз,

То мне скала подставит склон.

И я не расшибусь!

И если выстрелят в меня -

В упор и на прицел,

То пуля выберет коня,

А я останусь цел.

И пусть не светят наяву

Красотки и винцо,

Уже и в том, что я живу,

Удача налицо!

Бетси Бейкер - Ольга Остроумова
Бетси Бейкер - Ольга Остроумова

Но интересно вот что. В оригинале концовка стихов немного другая: "И пусть ночую я во рву, и жизнь моя - дрянцо, уже и в том, что я живу - удача налицо!"

И оригинал гораздо уместнее! Ибо, глядя на молодого и красивого Новичка, недоумеваешь: это ему- то не светят красотки?! А уж винца завсегда можно себе позволить.

Новичок - бродяга без омж, он пришел из ниоткуда и ушел в никуда.

Ах, как я сожалею, что Бетси Бейкер не решилась соединить с ним свою жизнь! (((

В центре - Григорий Абрикосов, незабвенный пан атаман Грициан Таврический!
В центре - Григорий Абрикосов, незабвенный пан атаман Грициан Таврический!

Песенку про Дилижанс поют и Чарли Твинг, и Бетси, и Новичок! Последний поет ее, уезжая из Лорел- Рэна и прощаясь с его жителями.

Она - для всех. И для каждого. Вы только прочитайте эти удивительно мудрые строчки, которые, в соединении с изумительной музыкой, зазвучат вообще бомбически.

Я беспечен и одинок,

И богатство мне ни к чему.

Мне б отсрочить хоть на денек

Час, когда я кану во тьму.

Я покину дом и родню,

И в дороге встречу зарю,

Может, время я обгоню,

Может, смерть я перехитрю.

Я усядусь в свой дилижанс,

И помчусь сквозь дым и пальбу,

Скорость - это все-таки шанс

Одурачить злую судьбу.

Пусть я кончу жизненный путь

На исходе этого дня,

Мне успеть бы только взглянуть -

Что там будет после меня?

На этих восхитительных и мудрых словах, сказанных Леонидом Филатовым, я и закончу.

Стопудово она сожалеет...
Стопудово она сожалеет...

Приюты для животинок ждут нашей помощи🙏
Приюты для животинок ждут нашей помощи🙏