Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Истории о Кино

Эльдар Рязанов обманул композитора при создании песни к фильму "Служебный роман". Он и не подозревал насколько она будет популярна.

Советский кинематограф подарил нам много известных музыкальных произведений, которые стали любимыми для огромного количества зрителей . Многие композиторы и авторы песен стали популярны только благодаря своему творчеству в кино. Некоторые композиции стали даже популярнее и известнее, чем фильмы, в которых они были исполнены. Одной из любимейших в нашей стране песен стал романс «У природы нет плохой погоды», который была создан для легендарного фильма "Служебный роман", снятого в 1977 году. Многие знают что слова к этой песне сочинил сам режиссер Эльдар Рязанов, во время прогулки по парку. Он писал много красивых стихов, но долго не решался показывать кому то свое творчество, не знал как воспримут его поэзию. Кстати, и романс «Любовь — волшебная страна» тоже его творение. Режиссер долго подбирал песню к фильму и решил попробовать свои стихи. Тем более что они очень гармонично сочетались с отснятыми панорамами Москвы в разную погоду. В том году, даже снег выпадал в городе в середине с
Оглавление

Советский кинематограф подарил нам много известных музыкальных произведений, которые стали любимыми для огромного количества зрителей . Многие композиторы и авторы песен стали популярны только благодаря своему творчеству в кино. Некоторые композиции стали даже популярнее и известнее, чем фильмы, в которых они были исполнены. Одной из любимейших в нашей стране песен стал романс «У природы нет плохой погоды», который была создан для легендарного фильма "Служебный роман", снятого в 1977 году.

Стихи к песне

Многие знают что слова к этой песне сочинил сам режиссер Эльдар Рязанов, во время прогулки по парку. Он писал много красивых стихов, но долго не решался показывать кому то свое творчество, не знал как воспримут его поэзию. Кстати, и романс «Любовь — волшебная страна» тоже его творение. Режиссер долго подбирал песню к фильму и решил попробовать свои стихи. Тем более что они очень гармонично сочетались с отснятыми панорамами Москвы в разную погоду. В том году, даже снег выпадал в городе в середине сентября, и попал в некоторые эпизоды фильма. Рязанов показал стихи съемочной группе, но не сказал что он их автор, многим они понравились, особенно Алисе Фрейндлих.

Хитрость Рязанова

Режиссёр, для создания музыки к картине, обратился к композитору, с которым он уже сотрудничал и с которым ему было комфортно работать: Андрею Петрову. Когда настал момент писать музыку для главной песни фильма, Рязанов не знал, какие стихи понравятся композитору, и как преподнести ему свой текст. Режиссер подумал, что если сказать о том что он автор слов, тогда Петрову будет тяжело объективно оценить стихи, и высказывать критику Рязанову. А если ему не понравятся слова, но он из уважения к режиссеру все равно напишет музыку.

Вот как сам Эльдар Рязанов вспоминал эту ситуацию:

Если я пошлю письмо Петрову и напишу что это мое стихотворение, то я поставлю его в очень неловкое положение, если ему не понравится стихотворение, ему будет очень неловко мне сказать

Поэтому Рязанов решил сказать композитору что это стихи 18 века, поэта Уильяма Блэйка. А чтобы тот не пытался найти эти стихи в сборниках, он пояснил что это неизданные произведения, ранее не публиковавшиеся, а этот текст на русском языке- их новый вариант перевода.

Режиссер и композитор
Режиссер и композитор

И, на удивление, из предложенных текстов и произведений композитору понравились стихи именно Рязанова. Режиссер рассказал Андрею Петрову правду только после того как музыка уже была написана. Композиция была готова, ее записали и смонтировали в фильм.

Как мы знаем, исполнила романс актриса сыгравшая главную роль- Алиса Фрейндлих. Исполнение не профессиональной певицей, а актрисой придало песне особый особую теплоту и шарм. Композиция, на самом деле, получилась очень удачной, гармонично вписалась в фильм и создала в нем особое настроение, романтику московских пейзажей. Понравилась она и зрителям, стала очень популярной, можно сказать "народной". Композиция даже стала лауреатом музыкального фестиваля «Песня-78». И очень быстро, стала ассоциироваться в нашей стране, как и сам фильм, с праздником 8 марта.

На мой взгляд, песня и правда очень удачно слилась с кадрами панорам города, сделав его одним из участников и героев фильма- своеобразный городской романс.

Да, в творчестве объективность такая неоднозначная штука, что для ее достижения иногда приходится обманывать или скрывать некоторые обстоятельства. Я думаю, у многих из нас бывали подобные ситуации. На самом деле, иногда, ради того чтобы какой-то человек дал объективную оценку или объективную точку зрения ему не все надо говорить честно, а иногда надо и присочинить.

Читайте другие мои статьи и поддержите новый канал подписками и лайками.