"Байки из склепа" - сериал, который не нуждается в представлении.
Антология ужасов, появившаяся на канале HBO и ставшая прорывным хитом, задавшим направление жанра и поджанров на тридцать лет вперед. Все, что есть в современных фильмах ужасов, уже было в "байках". А все, что было в "байках", до этого было в "Удивительных Историях" и "Сумеречной Зоне". Но это уже совсем другая история и статья).
Вернемся к двум сериям, невероятно похожим по тематике и морали.
Байки из склепа "Главная роль", сезон 3, серия 5.
Шоу-бизнес очень жесток к талантливым, но некрасивым актерам. Так и происходит с Барри. Он виртуозный шекспировский характер, но... невостребованный в современных условиях чудак. Его не принимают всерьез. Его девушка предает его, агент заявляет, что они больше не могут работать с ним, потому что у них от него больше расходов, чем прибыли. А тут еще его старинный приятель - нынешняя звезда рекламы и вообще, красавчик с пронзительным взглядом голубых глаз и сногсшибательным телом появляется в жизни Барри, как будто чтобы еще больше разбередить рану неудавшейся жизни.
Барри решительно настроен доказать всем, что он стоит чего-то и что его приверженность театральным традициям тоже смогут принести ему и славу, и деньги.
Он отправляется по адресу, чтобы принять участие в кастинге на роль Гамлета. Его несносный антагонист следует за ним. Барри, с присущим все классическим театральным актером снобизмом, только ухмыляется - ведь играть нужно уметь.
Но все идет не так. И, как вы уже поняли, его грандиозный выход и тут не удается.
Байки из склепа "Красота остается", сезон 4, серия 5.
- Эллен и Джойс - две феноменальные красавицы- модели вместе снимают квартиру.
- Эллен - старше Джойс, уже познавшая горечь поражения и стремительного падения с модельного олимпа. Джойс - молодая, окрыленная и, несмотря на множество инсинуаций в серии, невинная. Она смотрит на мир широко распахнутыми глазами, играючи получает роли в рейтинговой рекламе духов и приглашения на конкурсы красоты. Молодость и неискушенность - ее самые главные козыри. Этим она и берет продюсеров. Воспринимая свой успех как должное, не прилагая титанических усилий (чего нельзя сказать об Эллен), Джойс уверенно идет к вершинам шоу-бизнеса легко и свободно. Эллен, работающая над каждым своим жестом, вкладывающая душу в профессиональную деятельность - ведь, насколько зрителю дают понять, у Эллен нет ничего, кроме работы, получает отказ за отказом.
- И вот наконец-то к Эллен приходит удача - она получает роль в топовой рекламе духов. Но ее эйфория длится недолго. Следующая сцена демонстрирует зрителю жесткий отказ. Эллен находится на грани нервного срыва. Прядя домой и видя счастливую Джойс, она слетает с катушек - что выливается в ряд безумных жертв свихнувшейся модели.
Очень советую посмотреть эту серию всем, кто завидует чужому успеху. Настроить себя чрезвычайно сложно, спору нет. Однако, мораль этой истории такова - чужая жизнь - это только чужая жизнь. Мы не имеем права вмешиваться в ход событий в жизни других людей, ведь мы можем легко угодить в ту яму, что выкопали для другого.
Beauty Rests - название серии переведено у нас как "Красота отдыхает". Однако, в английском языке присутствует игра слов. Буквально перевод такой - "Красота покоится", так как одно из значений слова rest - это буквально "покоиться". Почему красота покоится, вы узнаете, только посмотрев серию).