В каждой стране есть свои приметы и суеверия, и Испания не исключение. Испанцы не только глубоко религиозны, но и весьма суеверны. Когда я поехала в Испанию по волонтерской программе, мне посчастливилось жить у милой испанки. Однажды она сильно рассердилась, когда я оставила кепку на кровати. После бассейна у меня была привычка снимать кепку в комнате и класть её на кровать. Оказалось, что испанцы верят в злых духов, живущих в волосах. Если волосок останется на кровати, духи могут принести вред спящему. Вот еще несколько испанских суеверий, которые меня удивили: Поменьше суеверий в вашей жизни! Ирина Осипова.
В каждой стране есть свои приметы и суеверия, и Испания не исключение. Испанцы не только глубоко религиозны, но и весьма суеверны.
Когда я поехала в Испанию по волонтерской программе, мне посчастливилось жить у милой испанки. Однажды она сильно рассердилась, когда я оставила кепку на кровати. После бассейна у меня была привычка снимать кепку в комнате и класть её на кровать. Оказалось, что испанцы верят в злых духов, живущих в волосах. Если волосок останется на кровати, духи могут принести вред спящему.
Вот еще несколько испанских суеверий, которые меня удивили:
- В то время как пятница 13 для испанцев ничего не значит, вторник 13 считается крайне несчастливым днем. В этот день лучше не начинать новых дел и избегать важных решений. Существует даже поговорка: «En martes, ni te cases, ni te embarques» (Во вторник не женись и не отправляйся в путь).
- Раскрыть зонт в помещении или на крыльце – к беде. Это суеверие связано с тем, что зонты когда-то использовались для защиты от злых духов.
- Желтый цвет приносит неудачу, так как считается цветом дьявола. Удивительно, что флаг Испании имеет желтый цвет, но это, видимо, исключение из правил. Испанцы избегают носить желтую одежду на важные мероприятия, такие как собеседования или экзамены.
- Для защиты жилища от зла необходимо входить с левой ноги. Это суеверие связано с верой в то, что левая сторона тела более уязвима для злых духов.
- Весь год будет сопутствовать удача, если в новогоднюю ночь съесть 12 виноградинок под бой курантов. Виноградинки надо успеть прожевать и проглотить до того, как куранты пробьют 12. Это очень весело и создает праздничное настроение. Советую попробовать!
- В свой День рождения обязательно надо задуть все свечи на торте сразу, чтобы исполнить желание и привлечь удачу.
- Пройти под лестницей – накликать на себя гнев высших сил. Испанцы верят, что вещи, которые образуют треугольник, открывают вход в потусторонний мир.
- Когда русскому человеку хотят пожелать удачи, говорят «Ни пуха, ни пера!». А в Испании говорят «Mucha mierda!» (много дерьма). Это выражение пришло из театрального мира: если после спектакля на улице оставалось много навоза от лошадей зрителей, это означало, что было много людей и спектакль имел успех. Постепенно это выражение переняли и остальные люди.
- Если в присутствии испанца кто-то чихнёт, он немедленно пожелает здоровья, сказав «Salud» (будь здоров) или «Jesus» (полностью Jesus, María y José).
- Разбитое зеркало сулит семь лет несчастий. Это суеверие распространено во многих культурах, Испания не исключение.
- Встреча с чёрным котом считается плохой приметой, особенно если он пересекает дорогу. Однако в некоторых регионах Испании чёрные кошки, наоборот, считаются символом удачи.
- Рассыпать соль – к беде. Чтобы избежать несчастья, нужно бросить щепотку соли через левое плечо.
- Для защиты дома от зла испанцы ставят на окна горшочки с кактусами. Считается, что их колючки отпугивают злых духов.
Поменьше суеверий в вашей жизни!
Ирина Осипова.