Песня "Крылья" насыщена метафорами, культурными и литературными отсылками, которые раскрывают темы свободы, тщетности стремлений и противостояния человека ограничениям. Вот основные цитаты и аллюзии:
1. Мифологические и литературные отсылки:
- "Рождённый ползать среди этой жути" —
прямая аллюзия на цитату из пьесы Максима Горького «На дне»: «Рождённый ползать — летать не может». Это символ ограниченности человеческой природы.
- "Как Икар" —
неявная отсылка к мифу об Икаре, который погиб, приблизившись к солнцу. Желание крыльев и гибель от собственной мечты — ключевой мотив.
- "Пробив брешь в четвертой стене" —
отсылка к театральному термину, означающему прямое обращение к зрителю. Здесь это метафора выхода за границы реальности.
2. Научные и философские аллюзии:
- "Смотрел на звёзды, словно Коперник" —
упоминание Николая Коперника, чья гелиоцентрическая теория изменила представление о мире. Герой, как Коперник, пытается переосмыслить своё место во вселенной.
- "Притяжения безумный пленник" —
метафора гравитации как земных ограничений, возможно, отсылка к экзистенциальной борьбе с абсурдом (Альбер Камю, «Миф о Сизифе»).
3. Культурные и социальные метафоры:
- "Журавли вбили клинья в небо" —
журавли как символ свободы (например, в песне «Журавли» Расула Гамзатова), но здесь они становятся преградой, «клиньями», блокирующими небо.
- "Тебе, двуногий гад, здесь не место" —
критика общества или высших сил, отвергающих тех, кто стремится выйти за рамки. Напоминает образ «лишнего человека» в русской литературе.
4. Религиозные и мистические мотивы:
- "Разверзся небосвод... гигантский лик" —
ироничная пародия на библейские видения (например, Откровение Иоанна). Бог изображён как гидроцефал, показывающий язык — насмешка над верой в высшую справедливость.
- "Я дам тебе эти крылья ради смеха" —
отсылка к мифам, где боги наказывают людей за гордыню (Прометей, Сизиф). Крылья даны не для освобождения, а для унижения.
5. Литературные параллели:
- "Отныне будешь мухой мясной" —
аллюзия на «Превращение» Франца Кафки, где герой теряет человеческий облик, символизируя отчуждение и крах мечты.
- "Как командор в крутом пике" —
возможно, отсылка к опере «Каменный гость» (образ Командора) или к военной лексике, подчёркивающей фатальный крах.
6. Философская основа:
- "Мир под нами станет пылью" —
мотив бренности бытия, напоминающий *«Memento mori»*. Полёт здесь — не триумф, а бегство от реальности, которая превращается в ничто.
- "Засмеялся прямо в лицо тебе" —
бунт против абсурда, схожий с идеями Альбера Камю: герой смеётся в лицо бессмысленности мира.
Итог:
Песня использует многослойные аллюзии, чтобы показать конфликт между мечтой о свободе (крылья) и жестокой реальностью (пыль, муть, насмешки богов). Герой, как Икар или персонаж Кафки, обречён на падение, но его бунт — это акт экзистенциального сопротивления. Текст перекликается с традициями романтизма (стремление к недостижимому) и экзистенциализма (борьба с абсурдом), создавая универсальный образ человека в поисках смысла.
Оригинальный текст песни:
А мне бы только пару крыльев
Чтобы небеса в своих объятьях задушили
Я б тучи подрезал и тут-то сказка станет былью
Вот это чудеса, а мир под нами станет пылью
Станет просто пылью
А мне бы пару крыльев
Чтобы небеса в своих объятьях задушили
Я б тучи подрезал и тут-то сказка станет былью
Вот это чудеса, а мир под нами станет пылью
Станет просто пылью
Со дна родного поднимаясь мутью
Мечтал о крыльях хоть когда-нибудь
Рождённый ползать среди этой жути
Он молил богов лишь дать упорхнуть
Смотрел на звёзды, словно Коперник
Звёзды смотрели вниз как на червя
Он притяжения безумный пленник
В бреду о крыльях что-то помышлял
Рисовал космические корабли
Желал постичь небесные светила
А в небо вбили клинья журавли
Да и на хер слали этого мудилу
Тебе, двуногий гад, здесь не место
Тебе, двуногий гад, здесь не рады
Осталось лишь своих богов молить
А мне бы только пару крыльев
Чтобы небеса в своих объятьях задушили
Я б тучи подрезал и тут-то сказка станет былью
Вот это чудеса, а мир под нами станет пылью
Станет просто пылью
А мне бы пару крыльев
Чтобы небеса в своих объятьях задушили
Я б тучи подрезал и тут-то сказка станет былью
Вот это чудеса, а мир под нами станет пылью
Станет просто пылью
Он, как ребёнок, летал лишь во сне
И однажды чуть не сиганул в окно
Но даже под тяжестью костей
Рьяно верил в свою придурь всё равно
Он обезумел так ещё сильней
Как-будто командор в крутом пике
Пробив брешь в четвертой стене
Засмеялся прямо в лицо тебе
Он вспоминал имена всех господ
Завывая, как блаженный идиот
Как вдруг разверзся небосвод
Словно изнутри вспоротый живот
И оттуда выглянул гигантский лик
С башкой нелепой, как гидроцефал
И, скорчившись, свой показал язык
Промолвив Ну как же ты заебал
Я дам тебе всё, что ты так просил
Но если что-то вдруг не так, прости
Я дам тебе эти крылья ради смеха
Всем богам и смертным на потеху
И меж лопатками вдруг заколет
Проклёвывалось что-то с дикой болью
С гримасой жуткой изменял свой облик
Вот так чудеса
А мне бы только пару крыльев
Чтобы небеса в своих объятьях задушили
Я б тучи подрезал и тут-то сказка станет былью
Вот это чудеса, а мир под нами станет пылью
Станет просто пылью
А мне бы пару крыльев
Чтобы небеса в своих объятьях задушили
Я б тучи подрезал и тут-то сказка станет былью
Вот это чудеса, а мир под нами станет пылью
Станет просто пылью
Под небом точка набирает ход
Это не птица и не самолёт
Летит точно не как супермен
И вряд ли ангел держит небосвод
А в городе уже пахнет весной
Отныне будешь мухой мясной
Дела мушиные свои решать
Ты жужжи отсюда, пока живой