В русском языке есть слова, которые особенно коварны и постоянно ставят нас перед выбором: слитное или раздельное написание нужно предпочесть. Интуиция может помочь, но не всегда, поэтому лучше знать и понимать правила.
«Под» то сливается с основой, то сохраняет дистанцию. И мы, носители русского языка, вынуждены делать выбор. Готовы проверить, сможете ли вы не попасться в ловушки русского правописания? Тогда в путь — восемь головоломок уже ждут!
Под час приходилось очень сложно или подчас приходилось очень сложно?
Здесь “подчас” — это книжное наречие времени, синоним "иногда", "порой". У него будет слитное написание.
Правильно: “Подчас приходилось очень сложно.”
В русском языке есть случаи, когда эта фраза будет иметь раздельное написание, в этом случае это будет существительное с предлогом "под час".
Например: "Мы встретились под час заката”.
В архивах публичных персон лежат под спудом семейные тайны или лежат подспудом семейные тайны?
Значение словосочетания "под спудом" — без использования, употребления; в забвении.
Правильно: лежат под спудом семейные тайны.
Обратите внимание, что прилагательное “подспудный” пишется слитно.
Например: подспудные мысли.
Под сурдинку или подсурдинку обсуждали недостатки и пожитки новосёлов ?
Под сурдинку - украдкой, тайком, не привлекая к себе внимания, тихо. Пишется раздельно, без исключений.
Слово “сурдинка” пришло из латыни — «сурдус» (глухой). Сейчас существительное “сурдинка” осталось только в терминологии музыкантов. Они так называют приспособление, которое применяют на некоторых музыкальных инструментах для того, чтобы ослабить громкость и изменить тембр звучания. В простой же речи его не услышишь. А вот выражение “под сурдинку” можно встретить в художественной литературе.
Правильно: под сурдинку обсуждали недостатки и пожитки новосёлов.
Подконец он прямо спросил или под конец он прямо спросил?
Наречия, образованные от существительных с предлогом «под», в большинстве случаев будут иметь раздельное написание, даже если существительное уже вышло из употребления, например, как в прошлом примере “под сурдинку”.
Правильно: под конец он прямо спросил.
Сделать ремонт подключ или под ключ?
Это словосочетание будет иметь раздельное написание. Кавычки тоже не нужны, так как в значении «в полной готовности» оно стало устойчивым выражением.
Правильно: сделать ремонт под ключ.
Работа была ей не подсилу или не под силу?
Это наречное сочетание, написание будет раздельное. Всегда. Словосочетание образовано при помощи предлога «под» и существительного «сила» в косвенном падеже.
Правильно: работа была ей не под силу.
Словил удар под дых или поддых?
Под дых — это существительное с предлогом, ударение будет падать на “Ы”. Чтобы понять, что мы имеем дело с наречием, достаточно задать вопрос “как”. Еще один признак - оно используется в сочетании с глаголом.
Правильно: удар под дых.
Поставить градусник подмышку или под мышку?
При использовании этого слова приходится делать сложный выбор. В русском языке есть раздельное или слитное написание: «под мышку» и «подмышку»? То, как будет написано это слово, зависит от части речи.
- Если это существительное «подмышка» (внутренняя часть плечевого сгиба), то оно будет писаться слитно и указывать на внутреннюю часть плечевого сгиба. Используется, когда речь идет о части тела.
Например: рубашка жмёт в подмышках.
- Наречие будет иметь раздельное написание — «под мышкой». Используется, когда речь идет о действии, которое совершается с подмышкой.
Правильно: поставить градусник под мышку.