Найти в Дзене

Как две капли - дублёры Бурака Озчивита, Керема Бюрсина, Кыванча Татлытуга и других турецких актёров.

Бурак Озчивит и Бурак Хан, фото из открытых источников.
Бурак Озчивит и Бурак Хан, фото из открытых источников.

Зачем вообще актёрам нужны дублёры и каскадёры на съёмках?

В мире кино и телевидения создание захватывающих и реалистичных сцен требует не только таланта актёров, но и профессионализма дублёров и каскадёров. Эти специалисты играют ключевую роль в процессе съёмок, обеспечивая безопасность, качество и зрелищность финального продукта. Рассмотрим подробнее, зачем актёрам нужны дублёры и каскадёры.

Причина номер 1. Безопасность актёров на съёмочной площадке.

Одной из главных причин, по которой актёры используют дублёров и каскадёров, является безопасность. Многие сцены требуют выполнения опасных трюков, таких как падения, драки или акробатические элементы. Каскадёры — это профессионалы, обученные выполнять такие трюки, минимизируя риск травм. Актёры, как правило, не имеют специальной подготовки для выполнения опасных манёвров, и использование каскадёров позволяет избежать потенциально серьёзных травм.

Экин Коч и Ураз Кайгылароглу, сериал «Три куруша»:

Фото из открытых источников
Фото из открытых источников

Причина номер 2 непосредственно связана с первой - безопасность финансовая.

Каждый съëмочный день стоит не просто дорого, а очень дорого. Выход из строя даже второстепенного актёра приводит к дополнительным расходам на поиск и подготовку замены. Что уж говорить об исполнителях главных ролей? Потеря работоспособности у ведущего актера, даже временная, может привести к простою или даже срыву съёмок и финансовому краху проекта. Разумеется, ни один здравомыслящий продюсер не захочет идти на такой риск. Надёжнее и проще для выполнения трюков найти специально обученного человека - пусть пироги печёт пирожник, а сапоги шьёт сапожник, старая истина.

Звезда сериала «Далёкий город» Озан Акбаба в сериал «Новичок» (2024)

Фото из открытых источников
Фото из открытых источников

Причина номер 3. Повышение качества сцен

Каскадёры и дублёры обладают уникальными навыками, которые позволяют создавать более зрелищные и динамичные сцены. Они могут выполнять сложные трюки и акробатические элементы, которые могут быть недоступны для актёров. Это позволяет режиссёрам и операторам создавать более захватывающие и визуально привлекательные моменты, что в конечном итоге улучшает качество фильма или сериала. Особенно это касается исторических или экшн-проектов, но даже в любовной драме могут быть сложные для исполнения моменты.

Кенан Имирзалыоглу, сериал «Мехмет - завоеватель мира» (2018), со своим дублёром - казахским каскадером Муратом Елькеновым:

Источник https://tengrinews.kz
Источник https://tengrinews.kz

Причина номер 4. Экономия времени и ресурсов.

Это, опять же, о том, что каждый должен заниматься тем, что у него лучше всего получается.

Съёмочный процесс часто ограничен по времени и бюджету. Использование дублёров и каскадёров позволяет сэкономить время, так как они могут выполнять сложные сцены быстрее и эффективнее. Это особенно важно в условиях ограниченного графика, когда каждая минута на площадке имеет значение. Каскадёры могут выполнять трюки, пока актёры отдыхают или готовятся к следующим сценам, что позволяет оптимизировать процесс съёмки. Кроме того, на дублерах команда может отрабатывать освещение или расстановку актёров в кадре, не задействуя основной состав.

Дилан Чичек Дениз, фильм «Сезон любви», 2023.

Фото из открытых источников
Фото из открытых источников

Озгю Кая и Беркер Гювен «Три сестры» (2022-2024)

Фото из открытых источников
Фото из открытых источников

Причина номер 5. Поддержка актёрской игры

Дублёры могут использоваться не только для выполнения трюков, но и для замены актёров в сценах, где требуется определённый внешний вид или физические характеристики. Например, если персонаж должен выглядеть иначе в определённый момент (например, в сцене с изменением внешности), дублёр может помочь сохранить целостность сюжета. Это также позволяет актёрам сосредоточиться на своей игре, не отвлекаясь на физические аспекты выполнения трюков. Или если в сценарии есть откровенные сцены - многие актёры (и особенно актрисы) могут захотеть, чтоб их заменил дублер, и это нормально и естественно.

Акын Акынëзю, «Полевые цветы», 2024

Фото из открытых источников
Фото из открытых источников

Причина номер 6. Создание правдоподобных сцен

Каскадёры и дублёры могут помочь создать более правдоподобные сцены, особенно в жанрах, где физическая активность играет ключевую роль, таких как боевики или приключенческие фильмы. Их опыт и навыки позволяют добиться реалистичности в исполнении трюков, что делает фильм более увлекательным для зрителей.

Дублёры и каскадёры — это незаменимые участники съёмочного процесса, которые обеспечивают безопасность, качество и зрелищность фильмов и сериалов. Их профессионализм и навыки позволяют актёрам сосредоточиться на своей игре, а зрителям — наслаждаться захватывающими и реалистичными сценами. В конечном итоге, сотрудничество между актёрами и каскадёрами является важным аспектом создания успешного кино.

Хазар Эргючлю «Защитник» (2018)

Фото из открытых источников
Фото из открытых источников

Конечно, всё вышеизложенное в полной мере относится и к турецкому кино - к фильмам и сериалам. Так какие они, люди "за кадром"?

Керем Бюрсин и его дублёр, фото из открытых источников.
Керем Бюрсин и его дублёр, фото из открытых источников.

Керем Бюрсин. В комедии "Холоп. Великолепный век" было множество сцен, требующих особой подготовки - от верховой езды и падений из окна до имитации взрывов. Керем очень спортивный человек, но перенесённая в 2023 году операция на позвоночнике, к сожалению, требует определённых ограничений, поэтому не все трюки он может выполнять самостоятельно.

Чагатай и Бегзат, сериал «Внутри», 2016-2017, фото из открытых источников.
Чагатай и Бегзат, сериал «Внутри», 2016-2017, фото из открытых источников.
Чагатай и Бегзат, сериал «Беспощадный» 2024, фото из открытых источников.
Чагатай и Бегзат, сериал «Беспощадный» 2024, фото из открытых источников.
Чагатай и Бегзат, «Назвала я её Фериха», 2011-2012, фото из открытых источников.
Чагатай и Бегзат, «Назвала я её Фериха», 2011-2012, фото из открытых источников.

Чагатай Улусой. Чагатай практически в каждом проекте работает с дублерами. Один из них, уроженец Казахстана Безгат Ергешов, работал с ним сразу в нескольких проектах: «Я назвала её Фериха», «Внутри», «Защитник» (в «Защитнике» у Чагатая было сразу несколько дублёров).

Кыванч Татлытуг, «Семья », 2024
Кыванч Татлытуг, «Семья », 2024

Кыванч Татлытуг тоже имеет дублёров, как и положено настоящей звезде - от «Курт Сеид и Александра» до «Семьи». Кстати, в «Курт Сеиде» дублёр был не только у Кыванча, но и у его партнёрши Фарах Зейнеп Абдулла. 

Слева - дублёры, справа - актёры, источник http://vk.com/kivancoyku
Слева - дублёры, справа - актёры, источник http://vk.com/kivancoyku

Владислава Базулина, которая была дублёром Фарах, так описала свои впечатления:

"Я тогда знала только, что он актер и главный герой фильма. Потом кто-то из массовки сказал "О, не каждый сможет посидеть на коленях у Кыванча". Тут я заинтересовалась кто же он такой... В общем потом, он здоровался со мной, все время вежливо улыбался и благодарил за что-то (ведь я по сути ничего и не сделала).
Вы бы видели как он смотрелся на коне.Он не наездник, но немного порепетировав, он выглядел очень гордо и убедительно!! ... он как принц на белом коне.
Он красив! Он выделяется из толпы. При этом, когда он в образе, он может показаться высокомерным, но в жизни он кажется очень милым!!... Такой же простой человек как и люди, с которыми он говорит.

(Источник)

Алессандро Кузимано, источник “Tv Sorrisi e Canzoni”
Алессандро Кузимано, источник “Tv Sorrisi e Canzoni”
Алессандро Кузимано, источник “Tv Sorrisi e Canzoni”
Алессандро Кузимано, источник “Tv Sorrisi e Canzoni”

Джан Яман. На съёмках сериала «Фиолетовый как море - 2» его дублёром был 30-летний итальянец Алессандро Кузимано из Палермо, будущий врач. Кроме трюков, Алессандро немного помогал турецкой звезде с произношением сложных итальянских фраз.

Фото из открытых источников, сериал «Сандокан»
Фото из открытых источников, сериал «Сандокан»
Фото из открытых источников, сериал «Сандокан»
Фото из открытых источников, сериал «Сандокан»

Надо сказать, дублёров Джану подбирают отлично, в сериале «Сандокан» тоже был очень на него похожий.

Два Бурака, фото из открытых источников
Два Бурака, фото из открытых источников
Источник - личная страница Бурака Хана в социальной сети Инстаграм (запрещена в РФ)
Источник - личная страница Бурака Хана в социальной сети Инстаграм (запрещена в РФ)
Источник - личная страница Бурака Хана в социальной сети Инстаграм (запрещена в РФ)
Источник - личная страница Бурака Хана в социальной сети Инстаграм (запрещена в РФ)

У Бурака Озчивита, как и положено падишаху, не просто дублер, а прямо-таки персональный двойник, актёр Бурак Хан. Вы только посмотрите на этого парня - потрясающее сходство, но Хан моложе на 12 лет. Двух Бураков нередко путали не только зрители, но и коллеги, и, по слухам, старшего это даже начало раздражать. С возрастом Хан немного изменился и, кажется,начинает понимать, что всем нужна индивидуальность.

Скрин видео из открытых источников
Скрин видео из открытых источников
Скрин видео из открытых источников
Скрин видео из открытых источников

Бурак Дениз. В финальной сцене (невероятно, просто душераздирающе, по мнению поклонников, сыгранной Бураком и чудесной актрисой Ханде Эрчел) сериала «Совершенно другой» тоже был дублер, который падал вместо Бурака в холодную воду. Кажется, несмотря на драму, на площадке было вполне весело и никто не пострадал.

Чаглар с дублером, фото из открытых источников
Чаглар с дублером, фото из открытых источников
Скрин серии сериала «Разведка»
Скрин серии сериала «Разведка»

Иногда случаются и курьёзы: например, как-то в сериале «Разведка» в сцене драки забыли про отражение в зеркале, и вместо лица Чаглара Эртугрула зрители внезапно увидели лицо его дублёра.

Фото из сериала «Высшее общество»
Фото из сериала «Высшее общество»
Кадр из сериала «Высшее общество»
Кадр из сериала «Высшее общество»
Кадр из сериала «Высшее общество»
Кадр из сериала «Высшее общество»

В сериале «Высшее общество» (2016), рыжий Энгин Озтюрк и обычный темно-русый Озан Долунай играли двух братьев Керема и Мерта. Когда по сценарию Мерта сбила машина, ярко-рыжие волосы каскадёра запутали внимательных зрителей, которые не поняли, почему машина сбивает вроде бы Керема, а лежащим на земле оказывается Мерт.

Хазал с сестрой, фото из открытых источников
Хазал с сестрой, фото из открытых источников
Хазал с дублёром, фото из открытых источников
Хазал с дублёром, фото из открытых источников

Иногда дублёры просто подарены судьбой - у актрисы Хазал Филиз Кючюкёсе, есть сестра-близняшка, с которой они похожи как две капли воды. По слухам, сестрёнка даже подменяла Хазал в съёмках нескольких незначительных сцен в «Чёрной любви», когда она приболела. Хотя и профессиональная дублерша тоже была задействована.

Фото из открытых источников
Фото из открытых источников
Фото из открытых источников
Фото из открытых источников

Шюкрю Озйылдыз тоже предпочитает не рисковать без особой надобности.

Фото из открытых источников
Фото из открытых источников

Казалось бы, что остросюжетного может происходить в жизни главы религиозной секты Джюнейда из «Красных бутонов»? Но и у Мерта Языджиоглу есть дублер по имени Тевфик.

И такое бывает - это, видимо, когда ну очень уж сложное что-то предстоит 😅

Озгю Кая
Озгю Кая

Интересно, что сейчас в турецких сериалах очень востребованы каскадёры нашего ближнего зарубежья - таких стран, как Казахстан и Кыргызстан, и из РФ - например, из Ингушетии.

Как видим, и для турецких актёров важны здравый смысл и профессионализм. Выполнять трюки самому или доверить это мастерам - решение, которое принимает сам актёр и команда проекта. И если в итоге на съёмках никто не пострадал, а зрители получили качественное и интересное зрелище - то любой из двух вариантов можно считать правильным и достойным уважения.