Волею судеб несколько лет назад в Синагоге неожиданно обнаружилась коробка, полная кассет. Когда стали наводить справки, выяснилось, что это часть собрания Петербургского института иудаики (ранее - Еврейского университета), по ошибке «заблудившаяся» при переезде. Собрание кассет самое пестрое - здесь и песни на идише, и хасидская музыка, и аудиоуроки иврита...
Нет худа без добра - с ведома и разрешения ректора ПИИ Дмитрия Эльяшевича мы оцифровали найденные кассеты и теперь выкладываем их в публичный доступ. Это 103 кассеты, лишь малая часть всей фонотеки.
Основной массив хранится в ПИИ и недоступен в электронном виде.
Расходы по оцифровке взял на себя член правления Синагоги Алексей Гнесин.
Дмитрий Эльяшевич:
- Я бы назвал эту подборку кассет «Песни возрождения». Это часть еврейской фонотеки, которая собиралась с середины - конца 1980-х. Музыка, которую переписывали, слушали, передавали друг другу ленинградские евреи в годы национального возрождения.
Сами кассеты передавали нам в дар евреи Ленинграда, а также гости университета из США и Израиля. Такое вот стихийное собрание - можно сказать, срез эпохи. Качество записей, к сожалению, не слишком высокое, но уже что есть, то есть. Если нынешнее поколение петербургских евреев найдет здесь для себя что-то полезное, будет замечательно!
От редакции:
Просим связаться с нами, если:
- Вы исследователь и оцифрованные нами кассеты вам были полезны
- Если вы знаете лично кого-то, кто передавал кассеты ПИИ в 80-е годы
Будем благодарны за любую информацию!
Пишите нам: editor@jeps.ru