А золотой век оказался всего-лишь позолоченным.
Приветствую вас, друзья, на моём канале. Спешу сообщить радостную новость: я осилила "Приключения Оливера Твиста". Уф! Теперь свободна. И как тут не вспомнить Хазанова:
Ох и намучились мы с вашей старой лошадью!
Хотя, если честно я себя не заведующим автосервиса чувствую, а скорее штангистом неудачником - это от того, одолела роман со второго захода. Но зато получив штангой в голове в первый раз, не оставила попыток.
Но виноват в паузе не сам Диккенс, а Урнов, написавший предисловие. Именно из-за него мне пришлось прервать чтение романа. Мне потребовалось время и лёгкое чтение для того, чтобы переварить то, что я узнала из предисловия.
В одной из прошлых статей я уже размещала кусочек текста из предисловия, где повествовалась незавидная участь сыновей матерей-одиночек.
Отдохнув душой с подарком Елены в руках, я подошла на второй заход и штанга роман Диккенса поддался.
О чём этот роман знают абсолютно все и поэтому я не вижу смысла раскрывать фабулу романа и предпочту сразу перейти к впечатлениям. Мне не раз уже говорили, что с высоты современной морали не следует оценивать действия лиц, живших в другие времена потому, что они жили при других моральных ценностях. Но Чарльз Диккенс является современником того викторианского общества. И раз уж он резко обличал ханжество и двуличие, то и мне можно немного повозмущаться.
А картину автор показал действительно безрадостную. И этому можно верить, так как маленький Чарли рос в нищите, в то время, как его отец сидел в долговой тю_рьме. И что из себя представляет работный дом маленький Чарли знал и от бидлов вдоволь нахлебался.
Бидл - низшее должностное лицо в приходе. Диккенс не раз изобличает бидла в своих произведениях и рисует его резко отрицательно. Это объясняется тем, что обычно бидл присваивал себе права, ему не принадлежавшие: по своему произволу решал вопрос о материальном положении бедняков и надзирал за исполнением тюремных порядков в работном доме. Он следил также за порядком в пределах прихода, присваивая себе полицейские функции и, несмотря на свой маленький чин, бесконтрольно распоряжался судьбой бедняков, нуждающихся в помощи.
Вот с такими перлами сталкивался маленький Чарли и вот с таких перлов мистер Диккенс списал своего мистера Бамбла. Да, персонаж получился отвратительный и крайне колоритный.
А что касается работных домов: смотрела передачу о том, что это такое. Потом долго отходила... После прочтения описания работ ного дома у Диккенса не верить передаче нет причин. После вот таких работных домов незачем удивляться тому, что именно англичане придумали к.о.н.ц.л.а.г.е.р.я.
И при этом мистер Бамбл и его "дражайшая" жёнушка требовали с несчастных, содержавшихся там, благодарности. Интересно узнать за что именно? Не за две ж тарелочки жидкой кашки. Эту кашку они отрабатывали в десятикратном размере.
В своём предисловии Урнов утверждал, что Диккенс, описывая жизнь лондонского дна смягчил краски. Верю. Да и чего греха таить: автор пожалел своего героя. И правильно: мне его тоже очень жалко было.
А ещё жалко было девчонок: Шарлот и Нэнси. И если Нэнси, нагадив Оливеру, попыталась всё исправить, то Шарлот даже и не опомнилась. Да девчонки - не стоят никого сожаления, но я их всё равно жалею. Главным образом потому, что они оказались необучаемы. Ох и учили их благоверные, учили, раз за разом показывая своё лицо - всё учение не впрок. Таких девушек можно только пожалеть.
Под конец чтения, я просто не могла оторваться от книги и не жалею, что прочла её, несмотря на то, что начало далось с трудом. Книга стоящая, недаром её перевели на русский почти сразу и с тех пор издают и переиздают, а в Англии даже мюзикл сняли в 1968 и все от него до сих пор в восторге. Я правда не смотрела - остановилась на первоисточнике.
И даже моя мама, которой роман вначале совсем не понравился, к концу очень им заинтересовалась. Поэтому рекомендую всем... всем, кто выдержит начало, которое у мистера Диккенса действительно получилось очень мрачным, даже при том, что он для этого романа смягчил повествование. Наверное, и читателей пожалел. Или он сделал это от того, что, став состоятельным человеком, стыдился своего прошлого и своего отца и отправил письмо своему биографу со своими воспоминаниями только перед самой своей сме_ртью.
Что читаем?
А читаем мы вторую часть дилогии Андрея Круза "Ар-деко. Своя игра". Таким образом прихожу в себя после "Приключений Оливера Твиста", во время чтения которого, я сильно перенапрягла чувство жалости и персонажам и беленькой собачке.
Ну а теперь я с вами пока прощаюсь и желаю вам всего самого хорошего. И особенно здоровья, которым я сейчас обделена. Может быть вы захотите ознакомиться и с этим:
Пока!