Найти в Дзене
Jolly Teacher

Почему сериал "Клиника" на английском называется Scrubs? И что такое scrubs

Многие любят известный американский ситком "Клиника" (в оригинале "Scrubs"). Задумывались, что значит слово scrubs на английском? Scrubs переводится как - хирургический костюм, или одежда медицинского персонала, особенно во время операции (рубашка и брюки из хлопка). Те самые знаменитые костюмчики медиков, которые мы часто видим в американских сериалах :) Вот такие пироги.

Многие любят известный американский ситком "Клиника" (в оригинале "Scrubs"). Задумывались, что значит слово scrubs на английском?

Scrubs переводится как - хирургический костюм, или одежда медицинского персонала, особенно во время операции (рубашка и брюки из хлопка). Те самые знаменитые костюмчики медиков, которые мы часто видим в американских сериалах :)

Вот такие пироги.