Юрий Маляров.
Российский актер, мастер дублирования.
Родился в Москве.
Окончил ВГИК.
По окончании вуза проходил службу в Советской Армии. Служил в ГДР в Западной группе войск.
С 1970-х годов занимается дубляжом зарубежных фильмов. Озвучил более 500 различных персонажей. Одним из самых известных озвученных им героев является культовый Патрик из вселенной «Спанч-Боба».
Голос Малярова звучит в фильмах «Волк с Уолл-стрит» (2013), «Эволюция Борна» (2012), «Бэтмен: Начало» (2005), «Игры разума» (2001), в аниме «Призрак в доспехах» и играх Call of Duty: Black Ops II, Gears of War: Ultimate Edition, Prototype 2 и многих многих других.
С 1981 года начал сниматься в кино. Исполнил роли в картинах «Девушка и море» (Владимир), «Чародеи» (Борис), «День командира дивизии» (Погорелов), «Внимание! Всем постам...» (Лавров), «Нас водила молодость...» (Иван Пелипенко) и др. В 1987 году сыграл главную роль – революционного матроса Чумака – в героической сказке «Сказка о громком барабане» по мотивам одноименной сказки С. Могилевской. По сюжету в 1918 году в отряде красного командира Чумака появляется двенадцатилетний Ларик и становится там барабанщиком.
О событиях на Украине:
«Я из гуманитария становлюсь человеком, не терпящим гуманизма к нашим небратьям, укробандеровцам. Хочется наслать на их головы все кары Божьи, они расчеловечились, потеряли всё,что в каждого из нас вкладывали в Союзе. Из украинцев сделали нелюдей, желание быть европейцами превратило их в бешеных собак, а попав в плен, они трясутся и плачут, говоря: черт попутал. Мазеповщина и предательство их удел. У наших воинов сложная задача – очистить землю от нечисти».