Пересматривал «Дневник Бриджит Джонс» и поймал себя на мысли — а ведь мало кто знает, какой невероятный секрет скрывается за этим фильмом. Представляете, Рене Зеллвегер несколько недель работала обычной секретаршей в лондонском офисе, и никто из коллег даже не подозревал, что рядом с ними звезда Голливуда!
Знаете, «Дневник Бриджит Джонс» — это не просто романтическая комедия, которую мы все обожаем. За кадром разворачивалась не менее захватывающая история. Только представьте: продюсеры рискнули отдать роль самой британской героини... американке, которая до этого даже в Лондоне не была! Да от одной этой новости фанаты чуть не устроили восстание.
Но это ещё не все сюрпризы. Хотите узнать, как Рене заставила замолчать всех критиков? Или почему Колин Ферт наотрез отказывался играть роль... самого себя? А может, вам интересно, сколько раз пришлось снимать ту самую легендарную драку в фонтане, от которой мы до сих пор не можем оторвать глаз?
Устраивайтесь поудобнее — сейчас я расскажу вам такое, что заставит по-новому взглянуть на любимый фильм. И кстати, в конце вас ждут два потрясающих сюрприза: один связан с секретным появлением очень важного человека в кадре, а второй... Но давайте обо всем по порядку.
Почему британцы были в ярости: как американка "украла" роль у Кейт Уинслет
Когда стало известно, что Бриджит Джонс сыграет Рене Зеллвегер, британские СМИ негодовали: «Американка в роли нашей любимой Бриджит? Да это же предательство!» И можно их понять: представьте, что на роль Джеймса Бонда вдруг выбрали... Джима Керри.
На роль Бриджит ведь претендовали самые натуральные британки: Кейт Уинслет, Хелена Бонэм Картер и Эмили Уотсон. Казалось бы, выбор очевиден. Но режиссёр Шэрон Магуайр увидела в записи прослушивания Зеллвегер что-то особенное. «В ней была та самая неуклюжая очаровательность Бриджит», — призналась она позже.
Но самое интересное случилось на первой встрече Рене с Хелен Филдинг, автором книги. Зеллвегер пришла в любимом свитере Бриджит и с таким убедительным британским акцентом, что Филдинг не поверила своим ушам. «Я думала, она просто очень хорошо говорит по-английски для американки», — смеялась потом писательница. Оказалось, Рене уже несколько недель тайно готовилась к роли.
А знаете, что действительно добило скептиков? Когда выяснилось, что Зеллвегер настолько серьёзно подошла к роли, что устроилась... Впрочем, эта история заслуживает отдельного рассказа. И поверьте, то, что она сделала дальше, удивит вас ещё больше.
Идеальное преступление: как голливудская звезда три недели работала обычной секретаршей
Представьте себе: вы работаете в лондонском издательстве Picador и каждое утро здороваетесь с новенькой секретаршей Бриджит. Она немного неуклюжая, постоянно краснеет и печатает со скоростью черепахи. А через месяц вы видите её на обложке Empire — оказывается, это была Рене Зеллвегер!
Именно так и произошло. Актриса устроилась на реальную работу под именем Бриджит Кавендиш. Три недели она отвечала на звонки, разбирала почту и даже ходила за кофе для начальства. «Я научилась делать правильный английский чай и поняла, почему британцы одержимы погодой», — смеялась потом Рене.
А знаете, что самое удивительное? Рене настолько вжилась в роль британки, что даже в перерывах между дублями не выходила из образа. Она наняла преподавателя по диалектам и месяцами практиковала тот самый акцент юго-восточного Лондона. Когда съемки закончились, и она заговорила с техасским акцентом, съемочная группа была в недоумении — многие искренне считали её британкой!
Но настоящий подвиг совершился, когда пришло время физического перевоплощения. Зеллвегер категорически отказалась от накладного костюма, который ей предложили костюмеры. «Бриджит настоящая, и я должна быть настоящей», — заявила она и.… набрала 10 килограммов! Рене Зеллвегер даже разработала особую «британскую диету»: плотный английский завтрак, сэндвичи с толстыми ломтями хлеба, картофель фри – в обед и, конечно же, пинта в пабе каждый вечер.
Но если вы думаете, что на этом сюрпризы закончились, подождите услышать про химию между актерами на площадке.
Фёрт против Гранта: как два джентльмена устроили самую нелепую драку
А теперь держитесь крепче — история о том, как два самых желанных британских актера едва не отказались от своих ролей. Хью Грант, прочитав сценарий, заявил: «Это полный бред. Дэниел Кливер — карикатурный бабник». Но потом случилось что-то невероятное: он встретил прототип своего героя на одной из лондонских вечеринок. «Этот парень был точной копией Кливера — обаятельный негодяй в дорогом костюме. И я подумал — черт возьми, такие люди действительно существуют!»
А вот с Колином Фертом случилась и вовсе забавная история. Ему предложили сыграть Марка Дарси — персонажа, который был списан... с него самого! Дело в том, что Хелен Филдинг писала книгу под впечатлением от роли Ферта в «Гордости и предубеждении».
Но настоящая магия началась, когда эти двое встретились в знаменитой сцене драки. Помните тот неловкий бой в фонтане? Так вот, изначально планировалась эпическая схватка в стиле Джеймса Бонда. Но когда Грант и Ферт начали репетировать, режиссер поняла: два чопорных британских джентльмена, пытающихся подраться, — это нечто гениальное в своей нелепости.
«Мы сделали 16 дублей, и каждый раз это выглядело все более неуклюжим», — признавался потом Хью Грант. А вода в фонтане, между прочим, была ледяной. Но знаете, что действительно заставило актеров понервничать? О, это отдельная история, полная курьезов и неожиданностей...
За кадром: три момента, когда съёмки чуть не превратились в коллапс
Знаете, что может быть хуже неконтролируемого смеха во время серьёзной сцены? Только когда этим страдает главная актриса! Рене Зеллвегер оказалась настоящей хохотушкой — особенно в сценах с Хью Грантом. «Он постоянно корчил рожи за камерой», — призналась она позже. Однажды съёмки пришлось остановить на целых два часа, потому что Рене никак не могла произнести свою реплику, заливаясь смехом каждый раз, когда смотрела на Гранта.
Но самым сложным испытанием для актрисы стала сцена выступления Бриджит перед публикой на книжной презентации. «Я была в таком же ужасе, как моя героиня», — призналась Рене. И знаете что? Режиссёр специально не показывала ей текст речи до самого момента съёмок! «Мы хотели настоящего волнения», — объяснила Шэрон Магуайр. В итоге эту сцену сняли с первого дубля — страх Рене был абсолютно подлинным.
А вот что действительно интересно: в фильме есть потрясающее камео, которое большинство зрителей пропустили. Хелен Филдинг, автор книги, появляется в одной из сцен вечеринки. Она стоит прямо за спиной Бриджит, когда та произносит свой знаменитый тост. «Это был мой способ передать эстафету», — призналась писательница.
Но если вы думаете, что это все сюрпризы, которые таит в себе «Дневник Бриджит Джонс», то сейчас я расскажу вам ещё несколько фактов, от которых у вас точно отвиснет челюсть.
Операция «Зимняя сказка в разгар лета»
«Это был самый жаркий день лета», — вспоминает режиссер Шэрон Магуайр. — «А нам нужно было снимать сцену, где Бриджит бежит по заснеженному Лондону в рождественский вечер. Термометр показывал +33°C, а актриса должна была надеть шерстяной свитер, шарф и пальто!»
Съемочная группа превратила улицу в настоящую новогоднюю открытку посреди июльской жары. Пять снежных машин работали без остановки, разбрызгивая специальную пену, имитирующую снег. Декораторы украсили все витрины рождественской атрибутикой, а осветители создавали эффект зимних сумерек с помощью специальных фильтров.
Искусственный снег под палящим солнцем таял быстрее, чем успевали снимать дубли. «После каждого дубля приходилось заново «заснеживать» улицу», — рассказывает ассистент режиссера.
Самым сложным оказалось снять дыхание актеров — тот самый пар изо рта в холодную погоду. Решение нашли неожиданное: актеры держали за щекой кусочки сухого льда!
«Это было ужасно неудобно», — призналась Рене. — «Особенно в сцене, где нужно было произносить длинный монолог. Но на экране выглядит абсолютно естественно!»
Рене, кстати, проявила удивительную стойкость. В перерывах между дублями она отказывалась снимать теплую одежду, хотя все вокруг изнывали от жары. «Мне нужно было сохранить ощущение зимы», — объясняла она. — «Иначе на экране будет заметно, что мне жарко».
А знаете, что самое интересное? Некоторые из самых трогательных моментов фильма появились именно благодаря этим сложным условиям съемок. Например, та самая неловкая походка Бриджит по снегу — это не актерская игра, а настоящая попытка удержать равновесие на скользкой от подтаявшей пены поверхности!
И напоследок (ну не могу я держать это в себе), ещё…
5 потрясающих фактов о «Дневнике Бриджит Джонс»
1. В сценах с поеданием мороженого и пиццы использовали настоящую еду — никаких бутафорских заменителей.
2. На весах в знаменитой сцене показан реальный вес Рене на тот момент — актриса настояла на честности.
3. Культовую сцену с «большими трусами» вставили в последний момент, после того как Рене настояла на её важности.
4. Весь фильм сняли за рекордные 10 недель — это вдвое быстрее обычного графика романтических комедий.
5. Колин Ферт изначально считал роль Марка Дарси «слишком правильной» и просил добавить персонажу недостатков.
А какой момент фильма больше всего запомнился вам? Может быть, неловкая драка двух джентльменов в фонтане? Или, как и миллионы других зрителей, вы до сих пор смеётесь над сценой с «большими трусами»? Напишите в комментариях — мне действительно интересно узнать ваше мнение!
И если вам понравилась эта история закулисья — у меня есть ещё немало увлекательных историй о том, как снимались ваши любимые фильмы.