В марте 2025 года в Румынии вступили в силу поправки к закону о гражданстве, которые затронули всех, кто хочет получить или восстановить гражданство по статьям 10 и 11. Теперь одним из ключевых условий стало знание румынского языка. Если раньше этот момент не проверяли строго, то с новыми правилами без языка не обойтись. Давайте разберем, что изменилось, кого это касается и как подготовиться к новым требованиям.
Что теперь требуется?
Для подтверждения знания румынского языка власти ввели четкие правила. Вам нужно предоставить один из следующих документов:
- Сертификат уровня B1 или выше. Это официальное доказательство того, что вы владеете языком на среднем уровне. Такой сертификат можно получить, сдав экзамен в аккредитованных университетах Румынии или за рубежом.
- Документы об образовании на румынском языке. Если вы учились на румынском минимум 3 года (например, в школе или университете), подойдут ваши аттестаты или дипломы. Главное — они должны быть заверены и переведены, если требуется.
Эти документы нужно приложить к заявлению на гражданство. Если вы еще не готовы, не переживайте — для этого предусмотрен специальный переходный период. Но об этом ниже.
Кому можно не сдавать экзамен на В1?
В теории тем, кто успел подать документы до вступления в силу поправок (март 2024 года). Юристы, с которыми мы консультировались, считают, что закон не должен иметь обратной силы. Но 100% гарантии никто не дает. Помня опыт дозапросов 2020-го года, специалисты не исключают, что может быть волна дозапросов по языковым сертификатам. Ниже обсудим, что делать в этом случае.
Кроме того, в поправках указаны категории людей, для которых сделали исключения. Им не придется предоставлять сертификат:
- Бывшие граждане Румынии. Если вы когда-то имели румынское гражданство и по какой-то причине лишились его, при восстановлени паспорта вы можете не предоставлять сертификат на знание языка.
- Лица старше 65 лет. Если на момент подачи заявления вам уже исполнилось 65, сертификат тоже не потребуется.
При этом, саму процедуру присяги никто не отменял. Всем претендентам на румынское гражданство без исключения необходимо пройти процедуру присяги, общаться с консулом и комиссией, отвечать на вопросы.
Переходный период: сколько времени на подготовку?
Для тех, кто попал под новый закон, есть запас времени - 1 год. До 14 марта 2026 года вы можете дополнить свое заявление сертификатом о знании языка. Чтобы воспользоваться этим периодом, нужно уведомить Национальную комиссию по гражданству через их официальный сайт. Но не откладывайте на последний момент: если вы не успеете подать сертификат к этой дате, ваше заявление могут отклонить!
Чтобы не получить отказ, готовиться к тестированию и учить язык нужно уже сейчас. Наша программа подготовки к тестированию и присяге рассчитана на 5-7 месяцев при графике 2 занятия в неделю. Если вы сможете заниматься только раз в неделю - смело увеличивайте срок обучения вдвое!
Почему знание языка стало обязательным?
Румынские власти объясняют это просто: язык — это мост к интеграции. Если вы хотите стать частью страны, вам нужно уметь общаться с ее жителями, понимать культуру и ориентироваться в повседневной жизни. Знание румынского открывает двери к работе, учебе и полноценной жизни в Румынии. Это не просто формальность, а реальный шаг к тому, чтобы чувствовать себя комфортно в новой стране.
Сертификат В1 избавляет от необходимости учить язык?
Мы прекрасно понимаем, что люди сейчас начнут искать легкие пути для получения сертификата. Но вы должны четко понимать, если в вашем деле лежит сертификат о знании румынского языка на уровне В1, но на присяге вы не сможете связать двух слов - это может вызвать негативную реацию консула и комиссии.
Еще раз отметим, что наличие сертификата НЕ ОТМЕНЯЕТ присягу. Процедура присяги тоже не меняется: ее обязательная часть - общение с консулом и комиссией, ответы на вопросы, поддержание беседы на румынском языке.
Самый правильный путь - выучить язык на уровне В1, пройти тестирование, получить сертификат и спокойно пройти присягу. А после, без языковых трудностей и бесконечных трат на переводчика, получить остальные документы и вести коммуникацию с госорганами Румынии.
Как подготовиться к новым требованиям?
Если мысль о сдаче экзамена вызывает у вас тревогу, не переживайте — у вас есть все шансы успеть. Вот несколько практичных советов:
- Запишитесь на языковые курсы по подготовке к В1. Например, наша школа предлагает занятия с опытными преподавателями-носителями языка. Мы готовим вас к тестированию, записываем на тестирование в один из аккредитованных вузов в Румынии, вы проходите тестирование онлайн (экономя на визах и перелетах), получаете сертификат. Кроме того, мы готовим вас к прохождению присяги - уроки, наполненные языковой практикой, помогут вам легко поддержать диалог с консулом.
- Практикуйтесь самостоятельно. Слушайте румынскую музыку, смотрите фильмы или читайте простые статьи. Чем больше вы погружаетесь в язык, тем легче будет сдать экзамен.
Хотите быть уверены в успехе? Напишите нашему администратору и узнайте условия обучения в Romschool.
Мы поможем вам выучить язык и получить сертификат без стресса!