До XVIII—XIX веков эстонцы называли себя maarahvas, что буквально значит «народ земли», то есть занимающийся земледелием.
Совершенно случайно наткнулся на довольно любопытную статью в эстонском новостном (DELFI — сеть крупнейших новостных интернет-изданий в Прибалтике ) портале. Сразу бросилось в глаза, то что вся новостная лента на русском, а пару предложений в статье на эстонском.
Счел должным перевести:
Украинцы усердно трудятся на ферме Каска-Луига уже несколько лет. Когда срок действия их разрешения на работу истекает, им больше не разрешают работать, но из-за закрытых границ они не смогут вернуться в Эстонию.
А само содержание статьи было посвящено:
В Эстонии не хватает рабочих рук: министр предлагает продлить разрешения на работу украинцам
На состоявшейся видеоконференции с участием министров сельской жизни Эстонии и Финляндии стороны сошлись во мнении, что в нынешнее сложное время самым важным является обеспечить функционирование системы здравоохранения и производство продуктов питания. Эстония может взвесить продление разрешений на работу приезжающим с Украины сезонным рабочим.
Для тех кто знает русский язык, прочтут то, что им возможно продлят сроки пребывания. И они должны быть благодарны эстонскому правительству за оказанную щедрость с их стороны.
А вот для хозяев ферм, таких как Каска-Луига, есть приписка на эстонском. Что украинцы должны очень усердно работать.
Знакомо, неправда ли деление на тех, кто является белой расой. И тех кто ее должен обслуживает. Вот уже и писать начали на разных языках, чтобы народ начал осознавать истинное значение хозяев и бесправных. Свежи должны быть у многих воспоминания из истории, к чему это все приводит.
Ну а украинцев можно поздравить, им соизволят горбатиться на эстонских фермах. А ведь всего тридцать лет назад, УССР считалась самой индустриально развитой республикой в СССР. И что сейчас. Не пора ли уже задуматься о своей судьбе. А главное, для своих потомков, вместо войнушек и батрачества на чужбине.
А это для справки:
Если понравился пост ставьте лайк и обязательно подписывайтесь на канал!